Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

And regarding divine oneness, they held the same position as the Mu'tazilah and the Kharijites.”

Abū al-Hasan al-Ash'arī (1) said: “These were a group from among their later adherents (2). Their earliest adherents, however, held the anthropomorphic views that we have recounted (3) from them.”

I say: The corporealism that [Abū al-Hasan] (4) al-Ash'arī attributed to the early Shi'a has been unanimously reported of them by writers on sectarian doctrines. Even the Shi'a themselves—such as Ibn al-Nawbakhtī and others—mentioned [this concerning] these Shi'a (5).

Abū Muhammad ibn Hazm and others said: “The first person in Islam to say, ‘Allah is a body,’ was [Hishām ibn al-Hakam] (6). Those who opposed him on this matter were theologians (7) from among the Mu'tazilah, such as Abū al-Hudhayl al-'Allāf.”

The Jahmiyyah and the Mu'tazilah were the first to say: “Allah is not a body.” Both positions were held by groups among the Imāmiyyah and among Ahl al-Sunnah who were not Imāmīs.

Affirming corporeality was the position of Muhammad ibn Karrām and those like him who upheld the caliphate of the three caliphs (8), whereas its negation (9) was the position of Abū al-Hasan al-Ash'arī and others who upheld

(1) Immediately after the preceding passage. (2) N reads: “their later authorities,” which is an error. (3) *Maqālāt* reads: “what we have related.” (4) “Abū al-Hasan” is an addition in A and B. (5) N reads: “and he mentioned these Shiites.” (6) “Ibn al-Hakam” is omitted only in N. I was unable to locate this passage in the writings of Ibn Hazm. (7) N and M read: “Those who contradicted him on this matter were the speculative theologians,” which is a corruption. (8) “The caliphs” is omitted in A and B. (9) A reads: “and he denied it”; B reads: “and his denial of it.”
وَقَالُوا فِي التَّوْحِيدِ بِقَوْلِ الْمُعْتَزِلَةِ وَالْخَوَارِجِ ". قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْأَشْعَرِيُّ (١) : " وَهَؤُلَاءِ قَوْمٌ مِنْ مُتَأَخِّرِيهِمْ (٢) ، فَأَمَّا أَوَائِلُهُمْ فَإِنَّهُمْ كَانُوا يَقُولُونَ بِمَا حَكَيْنَاهُ (٣) عَنْهُمْ مِنَ التَّشْبِيهِ ". قُلْتُ: وَهَذَا الَّذِي ذَكَرَهُ [أَبُو الْحَسَنِ] (٤) الْأَشْعَرِيُّ عَنْ قُدَمَاءِ الشِّيعَةِ مِنَ الْقَوْلِ بِالتَّجْسِيمِ قَدِ اتَّفَقَ عَلَى نَقْلِهِ عَنْهُمْ أَرْبَابُ الْمَقَالَاتِ، حَتَّى نَفْسِ الشِّيعَةِ كَابْنِ النُّوبَخْتِيِّ وَغَيْرِهِ ذَكَرَ [ذَلِكَ عَنْ] هَؤُلَاءِ الشِّيعَةِ (٥) . وَقَالَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَزْمٍ وَغَيْرُهُ: أَوَّلُ مَنْ قَالَ فِي الْإِسْلَامِ: إِنَّ اللَّهَ جِسْمٌ [هِشَامُ بْنُ الْحَكَمِ] (٦) ، وَكَانَ الَّذِينَ يُنَاقِضُونَهُ فِي ذَلِكَ الْمُتَكَلِّمِينَ (٧) مِنَ الْمُعْتَزِلِ كَأَبِي الْهُذَيْلِ الْعَلَّافِ. فَالْجَهْمِيَّةُ وَالْمُعْتَزِلَةُ أَوَّلُ مَنْ قَالَ: إِنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِجِسْمٍ. فَكُلٌّ مِنَ الْقَوْلَيْنِ قَالَهُ قَوْمٌ مِنَ الْإِمَامِيَّةِ وَمِنْ أَهْلِ السُّنَّةِ الَّذِينَ لَيْسُوا بِإِمَامِيَّةٍ. وَإِثْبَاتُ الْجِسْمِ قَوْلُ مُحَمَّدِ بْنِ كَرَّامٍ وَأَمْثَالِهِ مِمَّنْ يَقُولُ بِخِلَافَةِ الْخُلَفَاءِ (٨) الثَّلَاثَةِ، وَالنَّفْيُ (٩) قَوْلُ أَبِي الْحَسَنِ الْأَشْعَرِيِّ وَغَيْرِهِ مِمَّنْ يَقُولُ
(١) بَعْدَ الْكَلَامِ السَّابِقِ مُبَاشَرَةً. (٢) ن: مُتَأَخِّرِهِمْ، وَهُوَ خَطَأٌ. (٣) مَقَالَاتٌ: مَا حَكَيْنَا. (٤) أَبُو الْحَسَنِ: زِيَادَةٌ فِي أ، ب. (٥) ن: وَذَكَرَ هَؤُلَاءِ الشِّيعَةَ. (٦) ابْنُ الْحَكَمِ: سَاقِطٌ مِنْ (ن) فَقَطْ. وَلَمْ أَسْتَطِعِ الْعُثُورَ عَلَى هَذَا النَّصِّ فِي كَلَامِ ابْنِ حَزْمٍ. (٧) ن، م: وَكَانَ الَّذِينَ يُنَاقِضُونَهُ فِي ذَلِكَ الْمُتَكَلِّمُونَ، وَهُوَ تَحْرِيفٌ. (٨) الْخُلَفَاءِ: سَاقِطَةٌ مِنْ (أ) ، (ب) . (٩) أ: وَنَفَاهُ ; ب: وَنَفْيُهُ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies