Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

Muāwiyah said to Ibn Abbās, “Do you adhere to Alī’s creed?” He replied, “I adhere neither to Alī’s creed nor to Uthmān’s creed. I adhere to the creed of the Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace.”

The Shīʿah—Alī’s followers—gave precedence over him to Abū Bakr and Umar. The dispute was only over whether Alī took precedence over Uthmān. At that time, no one was called either an Imāmī or a Rāfidī] (1). They came to be called the Rāfidah, and became the Rāfidah, (2) when Zayd ibn Alī ibn al-Husayn rose up in Kufa during the caliphate of Hishām. The Shīʿah asked him about Abū Bakr and Umar, and he prayed that Allah have mercy upon them. A group then rejected him, so he said:

“You have rejected me! You have rejected me!”

They were therefore called the Rāfidah. Another group remained loyal to him and were called the Zaydīs [because they affiliated themselves with him] (3). From that time onward, the Shīʿah divided into the Imāmī Rāfidah and the Zaydīs. The further they went into religious innovation, the further they went into evil. The Zaydīs are therefore better than the Rāfidah: more knowledgeable, more truthful, more ascetic, and more courageous.

Then, after Abū Bakr, comes Umar [ibn al-Khattāb], and he was (4) one who was not affected when it came to—

(1) The text within square brackets is omitted from (N) and (M). (2) (N), (M): “They only became the Rāfidah.” The origin of the designation Rāfidah was discussed previously, 1:35. (3) In (N) and (M), the phrase “because of their affiliation with him” occurs four words later: “…the Shīʿah divided because of their affiliation with him.” (4) (A), (B): “Umar ibn al-Khattāb is…”; (N), (M): “Umar, and he is…”.
وَقَالَ مُعَاوِيَةُ لِابْنِ عَبَّاسٍ: أَنْتَ عَلَى مِلَّةِ عَلِيٍّ؟ فَقَالَ لَا عَلَى مِلَّةِ عَلِيٍّ وَلَا عَلَى مِلَّةِ عُثْمَانَ أَنَا عَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَكَانَتِ الشِّيعَةُ أَصْحَابُ عَلِيٍّ يُقَدِّمُونَ عَلَيْهِ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ، وَإِنَّمَا كَانَ النِّزَاعُ فِي تَقَدُّمِهِ عَلَى عُثْمَانَ. وَلَمْ يَكُنْ حِينَئِذٍ يُسَمَّى أَحَدٌ لَا إِمَامِيًّا وَلَا رَافِضِيًّا] (١) ، وَإِنَّمَا سُمُّوا رَافِضَةً وَصَارُوا رَافِضَةً (٢) لَمَّا خَرَجَ زَيْدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بِالْكُوفَةِ فِي خِلَافَةِ هِشَامٍ، فَسَأَلَتْهُ الشِّيعَةُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، فَتَرَحَّمَ عَلَيْهِمَا، فَرَفَضَهُ قَوْمٌ، فَقَالَ: رَفَضْتُمُونِي رَفَضْتُمُونِي فَسُمُّوا رَافِضَةً، وَتَوَلَّاهُ قَوْمٌ فَسُمُّوا زَيْدِيَّةً [لِانْتِسَابِهِمْ إِلَيْهِ] (٣) . وَمِنْ حِينَئِذٍ انْقَسَمَتِ الشِّيعَةُ إِلَى رَافِضَةٍ إِمَامِيَّةٍ وَزَيْدِيَّةٍ، وَكُلَّمَا زَادُوا فِي الْبِدْعَةِ زَادُوا فِي الشَّرِّ، فَالزَّيْدِيَّةُ خَيْرٌ مِنَ الرَّافِضَةِ: أَعْلَمُ وَأَصْدَقُ وَأَزْهَدُ وَأَشْجَعُ. ثُمَّ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ [بْنُ الْخَطَّابِ] ، وَهُوَ (٤) الَّذِي لَمْ تَكُنْ تَأْخُذُهُ فِي
(١) مَا بَيْنَ الْمَعْقُوفَتَيْنِ سَاقِطٌ مِنْ (ن) ، (م) . (٢) ن، م: وَإِنَّمَا صَارُوا رَافِضَةً. وَسَبَقَ الْكَلَامُ عَلَى أَصْلِ تَسْمِيَةِ الرَّافِضَةِ ١/٣٥. (٣) عِبَارَةُ " لِانْتِسَابِهِمْ إِلَيْهِ " جَاءَتْ فِي (ن) ، (م) بَعْدَ أَرْبَعِ كَلِمَاتٍ:. . . انْقَسَمَتِ الشِّيعَةُ لِانْتِسَابِهِمْ إِلَيْهِ. (٤) أ، ب: عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ هُوَ ; ن، م: عُمَرُ وَهُوَ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies