Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

[Sūrat al-Mā'idah: 3],

and whose fear He replaced with security, have forgiveness from Him (1) and a tremendous reward.

This may be used as evidence in two ways. It may be used as evidence (2) that those granted succession were believers who performed righteous deeds (3), for the promise was made to them and not to others. It also proves that these people are forgiven and that they have forgiveness and a reward (4) of tremendous magnitude, for they believed and performed righteous deeds and were therefore encompassed by both verses: the verse in Sūrat al-Nūr and the verse in Sūrat al-Fath.

It is well known that these descriptions applied to the Companions during the time of Abū Bakr, Umar, and Uthmān. At that time, succession was realized, the religion became firmly established, and security followed fear, as they defeated Persia and the Byzantines and conquered al-Shām, Iraq, Egypt, Khurasān, and Ifrīqiya. When Uthmān was killed and the civil strife arose, they conquered none of the disbelievers’ lands. Rather, the disbelievers in al-Shām and Khurasān began to covet victory over them, and they feared one another.

Thus, the Quran attests to the faith of Abū Bakr, Umar, and Uthmān, as well as those who were with them during the period of succession, firm establishment, and security. Those who lived during that period and also witnessed the time of civil strife—such as Alī, Talha, al-Zubayr, Abū Mūsā [al-Asharī] (5), Muāwiya, and Amr ibn al-Ās—are encompassed by the verse, for they were granted succession, established in authority, and given security.

(1) (A) and (B) read: “and He changed them, after their fear, to a state of security; forgiveness is theirs” (in (A): “they have some forgiveness”). (2) “It may be used as evidence” is omitted from (A) and (B). (3) (N) and (M) read: “performed a righteous deed.” (4) (A) and (B) read: “and they have a reward.” (5) “Al-Asharī” does not appear in (N).
[سُورَةُ الْمَائِدَةِ: ٣] ، وَبَدَّلَهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًا، لَهُمْ مِنْهُ الْمَغْفِرَةُ (١) . وَالْأَجْرُ الْعَظِيمُ. وَهَذَا يُسْتَدَلُّ بِهِ مِنْ وَجْهَيْنِ: يُسْتَدَلُّ بِهِ (٢) . عَلَى أَنَّ الْمُسْتَخْلَفِينَ مُؤْمِنُونَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ (٣) . ; لِأَنَّ الْوَعْدَ لَهُمْ لَا لِغَيْرِهِمْ، وَيُسْتَدَلُّ بِهِ عَلَى أَنَّ هَؤُلَاءِ مَغْفُورٌ لَهُمْ، وَلَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ (٤) . عَظِيمٌ ; لِأَنَّهُمْ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَتَنَاوَلَتْهُمُ الْآيَتَانِ: آيَةُ النُّورِ وَآيَةُ الْفَتْحِ. وَمِنَ الْمَعْلُومِ أَنَّ هَذِهِ النُّعُوتَ مُنْطَبِقَةٌ عَلَى الصَّحَابَةِ عَلَى زَمَنِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ، فَإِنَّهُ إِذْ ذَاكَ حَصَلَ الِاسْتِخْلَافُ، وَتَمَكَّنَ الدِّينُ وَالْأَمْنُ بَعْدَ الْخَوْفِ، لَمَّا قَهَرُوا فَارِسَ وَالرُّومَ، وَفَتَحُوا الشَّامَ وَالْعِرَاقَ وَمِصْرَ وَخُرَاسَانَ وَإِفْرِيقِيَّةَ، وَلَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ وَحَصَلَتِ الْفِتْنَةُ لَمْ يَفْتَحُوا شَيْئًا مِنْ بِلَادِ الْكُفَّارِ، بَلْ طَمِعَ فِيهِمُ الْكُفَّارُ بِالشَّامِ وَخُرَاسَانَ، وَكَانَ بَعْضُهُمْ يَخَافُ بَعْضًا. وَحِينَئِذٍ فَقَدَ دَلَّ الْقُرْآنُ عَلَى إِيمَانِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ، وَمَنْ كَانَ مَعَهُمْ فِي زَمَنِ الِاسْتِخْلَافِ وَالتَّمْكِينِ وَالْأَمْنِ. وَالَّذِينَ كَانُوا فِي زَمَنِ الِاسْتِخْلَافِ وَالتَّمْكِينِ وَالْأَمْنِ، وَأَدْرَكُوا زَمَنَ الْفِتْنَةِ - كَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ وَأَبِي مُوسَى [الْأَشْعَرِيِّ] (٥) . وَمُعَاوِيَةَ وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - دَخَلُوا فِي الْآيَةِ ; لِأَنَّهُمُ اسْتُخْلِفُوا وَمُكِّنُوا وَأَمِنُوا.
(١) أ، ب: وَبَدَّلَهُمْ بَعْدَ خَوْفِهِمْ آمِنًا لَهُمُ الْمَغْفِرَةَ (فِي أ: لَهُمْ مِنَ الْمَغْفِرَةِ) (٢) يُسْتَدَلُّ بِهِ: سَاقِطَةٌ مِنْ (أ) ، (ب) (٣) ن، م: عَمِلُوا عَمَلًا صَالِحًا (٤) أ، ب: وَلَهُمْ أَجْرٌ (٥) الْأَشْعَرِيِّ: لَيْسَتْ فِي (ن)

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies