Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

[A Detailed Exposition of Ahl al-Sunnah’s View of the Imamate]

It is well known that Ahl al-Sunnah do not dispute that, after the four caliphs, some of those who wielded power appointed a person to office even though someone else was more deserving of it. Umar ibn Abd al-Azīz wished to appoint al-Qāsim ibn Muhammad (1) as his successor, but he was unable to do so because those who wielded power did not agree (2) to it, (3 and because the succession covenant had already designated Yazīd ibn Abd al-Malik to succeed him, so Yazīd was the heir apparent 3) (3).

Accordingly, where those who wielded power gave precedence to the less qualified and passed over the more qualified, or where someone assumed office through his own strength and that of his followers, wrongfully and unjustly, the sin entailed by this appointment falls upon whoever neglected the obligation despite being able to fulfil it, or assisted in wrongdoing. As for one who neither committed injustice nor assisted an oppressor, but assisted only in righteousness and piety, he bears no blame in this matter.

It is well known that the righteous among the believers assist rulers only in righteousness and piety; they do not assist them in sin and transgression. This is therefore analogous to the imam who, according to the revealed law, ought to be given precedence because he is more proficient in reciting the Quran and more knowledgeable of the sunnah, or because he emigrated earlier and is older. If those who wield power instead put forward someone inferior to him, what sin is borne by the worshippers praying behind that imam when they cannot pray except behind him?

(1) Al-Qāsim ibn Muhammad ibn Abī Bakr al-Siddīq, Abū Muhammad—also said to have been known as Abū Abd al-Rahmān—died around 107 AH. He narrated from his father, his paternal aunt Aisha, the Abādila, Abd Allāh ibn Jafar, Abū Hurayra, and others. Al-Zubayr said: “Among Abū Bakr’s descendants, I have seen no one who resembled him more than this young man.” See his biography in *Tahdhīb al-Tahdhīb*, 8:333–335; and *Shadharāt al-Dhahab*, 1:135. (2) N, M, and A read: “agree.” (3) The passage between markers 3–3 is omitted from A and B.
[تفصيل القول في بيان رأي أهل السنة في الإمامة] وَمِنَ الْمَعْلُومِ أَنَّ أَهْلَ السُّنَّةِ لَا يُنَازِعُونَ فِي أَنَّهُ كَانَ بَعْضُ أَهْلِ الشَّوْكَةِ بَعْدَ الْخُلَفَاءِ الْأَرْبَعَةِ يُوَلُّونَ شَخْصًا وَغَيْرُهُ أَوْلَى بِالْوِلَايَةِ مِنْهُ، وَقَدْ كَانَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَخْتَارُ أَنْ يُوَلِّيَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ (١) بَعْدَهُ، لَكِنَّهُ لَمْ يُطِقْ ذَلِكَ لِأَنَّ أَهْلَ الشَّوْكَةِ لَمْ يَكُونُوا مُوَافِقِينَ (٢) عَلَى ذَلِكَ، (٣ وَلِأَنَّهُ كَانَ قَدْ عُقِدَ الْعَهْدُ مَعَهُ لِيَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بَعْدَهُ، فَكَانَ يَزِيدُ هُوَ وَلِيَّ الْعَهْدِ ٣) (٣) . وَحِينَئِذٍ فَأَهْلُ الشَّوْكَةِ الَّذِينَ قَدَّمُوا الْمَرْجُوحَ وَتَرَكُوا الرَّاجِحَ، أَوِ الَّذِي تَوَلَّى بِقُوَّتِهِ وَقُوَّةِ أَتْبَاعِهِ ظُلْمًا وَبَغْيًا، يَكُونُ إِثْمُ هَذِهِ الْوِلَايَةِ عَلَى مَنْ تَرَكَ الْوَاجِبَ مَعَ قُدْرَتِهِ عَلَى فِعْلِهِ أَوْ أَعَانَ عَلَى الظُّلْمِ، وَأَمَّا مَنْ لَمْ يَظْلِمْ وَلَا أَعَانَ ظَالِمًا وَإِنَّمَا أَعَانَ عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى، فَلَيْسَ عَلَيْهِ فِي هَذَا شَيْءٌ. وَمَعْلُومٌ أَنَّ صَالِحِي الْمُؤْمِنِينَ لَا يُعَاوِنُونَ الْوُلَاةَ إِلَّا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى، لَا يُعَاوِنُونَهُمْ عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ، فَيَصِيرُ هَذَا بِمَنْزِلَةِ الْإِمَامِ الَّذِي يَجِبُ تَقْدِيمُهُ فِي الشَّرْعِ لِكَوْنِهِ أَقْرَأَ وَأَعْلَمَ بِالسُّنَّةِ، أَوْ أَقْدَمَ هِجْرَةً وَسِنًّا، إِذَا قَدَّمَ ذَوُو الشَّوْكَةِ مَنْ هُوَ دُونَهُ، فَالْمُصَلُّونَ خَلْفَهُ الَّذِينَ لَا يُمْكِنُهُمُ الصَّلَاةُ إِلَّا خَلْفَهُ، أَيُّ ذَنْبٍ لَهُمْ فِي ذَلِكَ؟
(١) الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقُ، أَبُو مُحَمَّدٍ، وَيُقَالُ: أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُتَوَفَّى حَوَالَيْ سَنَةَ ١٠٧. رَوَى عَنْ أَبِيهِ وَعَمَّتِهِ عَائِشَةَ، وَعَنِ الْعَبَادِلَةِ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَغَيْرِهِمْ. قَالَ الزُّبَيْرُ: مَا رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَلَدَ وَلَدًا أَشْبَهَ مِنْ هَذَا الْفَتَى. تَرْجَمَتُهُ فِي تَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ ٨/٣٣٣ - ٣٣٥؛ شَذَرَاتِ الذَّهَبِ ١/١٣٥. (٢) ن، م، أ: يُوَافِقُونَ. (٣) (٣ - ٣) : سَاقِطٌ مِنْ (أ) ، (ب) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies