Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

nor alongside Muāwiya, just as Sa‘d ibn Abī Waqqās, Usāma ibn Zayd, Abd Allah ibn Umar(1), Abū Bakra, Imrān ibn Husayn, and most of the earliest forerunners held themselves aloof.

This indicates that participating in that fighting was neither obligatory nor recommended. Had it been so, a man would not have been praised for refraining from it. Rather, whoever did what was obligatory or recommended(2) would have been superior to one who refrained. This shows that the fighting was born of turmoil.

This is also established by the authentic report from the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—in which he said:

“There will be turmoil in which the one sitting is better than the one standing; the one standing [in it](3) is better than the one walking; the one walking is better than the runner; and the runner is better than the rider speeding onward.”(4) — 31.

Other authentic hadiths of this kind likewise make clear that refraining from fighting was better than taking part on either side. This is the view of the majority within [the leading scholars of](5) the people of hadith and the Sunnah. It is also the position of Mālik, al-Thawrī(6), Ahmad, and others.

(1) N reads: “Abd Allah ibn Uthmān,” which is incorrect. (2) N and M read: “the obligatory and the recommended.” (3) “In it” is omitted from N and M. (4) The hadith was discussed previously (p. [0–9]39, n. [0–9]). It is also narrated in *al-Musnad* (al-Maʿārif ed.) in several places; see vol. [0–9], nos. 1446 and 1609; vol. [0–9], no. 4286; and vol. [0–9]4, no. 7783. I was unable to locate this particular narration. For an explanation of the hadith, see *Fath al-Bārī*, 13/30–31. (5) “Leading scholars” is added in A and B. (6) Abū Abd Allah Sufyān ibn Saʿd ibn Masrūq ibn Habīb al-Thawrī al-Kūfī was an authority in hadith and other disciplines, and one of the mujtahid imams. He died in Basra in 161 AH, though 162 AH has also been reported. See his biography in *Wafayāt al-Aʿyān*, 2/127–128, and *Shadharāt al-Dhahab*, 1/250–251.
وَلَا مَعَ مُعَاوِيَةَ، كَمَا اعْتَزَلَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ (١) ، وَأَبُو بَكْرَةَ، وَعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، وَأَكْثَرُ السَّابِقِينَ الْأَوَّلِينَ. وَهَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ لَيْسَ هُنَاكَ قِتَالٌ وَاجِبٌ وَلَا مُسْتَحَبٌّ، إِذْ لَوْ كَانَ كَذَلِكَ لَمْ يَكُنْ تَرْكُ ذَلِكَ مِمَّا يُمْدَحُ بِهِ الرَّجُلُ، بَلْ كَانَ مَنْ فَعَلَ الْوَاجِبَ أَوِ الْمُسْتَحَبَّ (٢) أَفْضَلَ مِمَّنْ تَرَكَهُ، وَدَلَّ ذَلِكَ عَلَى أَنَّ الْقِتَالَ قِتَالُ فِتْنَةٍ. كَمَا ثَبَتَ فِي الصَّحِيحِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ: " «سَتَكُونُ فِتْنَةٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ، وَالْقَائِمُ [فِيهَا] (٣) خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي، وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي، وَالسَّاعِي خَيْرٌ مِنَ الْمُوضِعِ» " (٤) - ٣١.، وَأَمْثَالُ ذَلِكَ مِنَ الْأَحَادِيثِ الصَّحِيحَةِ الَّتِي تُبَيِّنُ أَنَّ تَرْكَ الْقِتَالِ كَانَ خَيْرًا مِنْ فِعْلِهِ مِنَ الْجَانِبَيْنِ، وَعَلَى هَذَا جُمْهُورُ [أَئِمَّةِ] (٥) أَهْلِ الْحَدِيثِ وَالسُّنَّةِ؛ وَهَذَا مَذْهَبُ مَالِكٍ، وَالثَّوْرِيِّ (٦) وَأَحْمَدَ وَغَيْرِهِمْ.
(١) ن: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، وَهُوَ خَطَأٌ. (٢) ن، م: الْوَاجِبُ وَالْمُسْتَحَبُّ. (٣) فِيهَا: سَاقِطَةٌ مِنْ (ن) ، (م) . (٤) الْحَدِيثُ سَبَقَ الْكَلَامُ عَلَيْهِ (ص [٠ - ٩] ٣٩ ت [٠ - ٩] ) . وَهُوَ مَرْوِيٌّ أَيْضًا فِي الْمُسْنَدِ (ط. الْمَعَارِفِ) فِي عِدَّةِ مَوَاضِعَ، انْظُرْ: ج [٠ - ٩] ، رَقْمُ ١٤٤٦، ١٦٠٩ ج [٠ - ٩] ، رَقْمُ ٤٢٨٦، ج [٠ - ٩] ٤ رَقْمُ ٧٧٨٣، وَلَمْ أَجِدْ هَذِهِ الرِّوَايَةَ. انْظُرْ شَرْحَ الْحَدِيثِ فِي فَتْحِ الْبَارِي ١٣ (٥) أَئِمَّةِ: زِيَادَةٌ فِي (أ) ، (ب) . (٦) أَبُو عَبْدِ اللَّهِ سُفْيَانُ بْنُ سَعْدِ بْنِ مَسْرُوقِ بْنِ حَبِيبٍ الثَّوْرِيُّ الْكُوفِيُّ. كَانَ إِمَامًا فِي عِلْمِ الْحَدِيثِ وَغَيْرِهِ مِنَ الْعُلُومِ، وَهُوَ أَحَدُ الْأَئِمَّةِ الْمُجْتَهِدِينَ. تُوُفِّيَ بِالْبَصْرَةِ سَنَةَ ١٦١، وَقِيلَ سَنَةَ ١٦٢. تَرْجَمَتُهُ فِي وَفَيَاتِ الْأَعْيَانِ ٢/١٢٧ - ١٢٨؛ شَذَرَاتِ الذَّهَبِ ١/٢٥٠ - ٢٥١.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies