Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

he becomes capable of governing them through their obedience or by subduing them, he wields authority and is obeyed when he commands obedience to Allah.

For this reason, Ahmad said in the Epistle of Abdūs ibn Mālik al-Attār (1):

“The foundational principles of the Sunnah, in our view, are to hold fast to the way of the Companions of the Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace.”

He continued:

“Whoever assumes the caliphate and the people unanimously accept and approve of him, and whoever subdues them by the sword until he becomes caliph and is called the Commander of the Faithful—it is permissible to pay zakat to him, whether he is righteous or wicked.”

According to the narration of Ishāq ibn Mansūr (2), Ahmad was asked about the meaning of the Prophet’s hadith—may Allah bless him and grant him peace:

“Whoever dies without an imam dies a death characteristic of the pre-Islamic Age of Ignorance.” (3)

He replied, “Do you know what the imam is? The imam is the one upon whom the Muslims unanimously agree; they all say, ‘This is the imam.’ That is its meaning.”

(1) Abdūs ibn Mālik Abū Muhammad al-Attār was a leading Hanbali scholar who was highly regarded by Imam Ahmad. His biography appears in *Tabaqāt al-Hanābila*, 1:241–246. See also Ibn al-Jawzī, *Manāqib al-Imām Ahmad*, pp. 137, 616, ed. Dr. Abd Allah ibn Abd al-Muhsin al-Turkī, 1399/1979. (2) N and M read “Ishāq ibn Ibrāhīm,” which is an error. Ishāq ibn Mansūr ibn Bahrām Abū Yaqūb al-Kawsaj al-Marwazī died in 251 AH. He studied under Sufyān ibn Uyayna, Yahyā ibn Saīd al-Qattān, Abd al-Rahmān ibn Mahdī, and Wakī ibn al-Jarrāh, and transmitted reports from Ahmad; al-Bukhārī and Muslim narrated from him. His biography appears in *Tabaqāt al-Hanābila*, 1:113–115; *Manāqib al-Imām Ahmad*, pp. 129, 615; *Tadhkirat al-Huffāz*, 2:524; and al-Khatīb al-Baghdādī, *Tārīkh Baghdād*, 6:362–364 (Cairo, 1349/1931). (3) The hadith narrated from Muāwiya ibn Abī Sufyān—may Allah be pleased with them both—is recorded in *al-Musnad* (al-Halabī edition), 4:96. Its wording is: “Whoever dies without an imam dies a death characteristic of the pre-Islamic Age of Ignorance.”
صَارَ قَادِرًا عَلَى سِيَاسَتِهِمْ بِطَاعَتِهِمْ أَوْ بِقَهْرِهِ، فَهُوَ ذُو سُلْطَانٍ مُطَاعٍ، إِذَا أَمَرَ بِطَاعَةِ اللَّهِ. وَلِهَذَا قَالَ أَحْمَدُ فِي رِسَالَةِ عُبْدُوسِ بْنِ مَالِكٍ الْعَطَّارِ (١) : " أُصُولُ السُّنَّةِ عِنْدَنَا التَّمَسُّكُ بِمَا كَانَ عَلَيْهِ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " إِلَى أَنْ قَالَ: " وَمَنْ وَلِيَ الْخِلَافَةَ فَأَجْمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ وَرَضُوا بِهِ، وَمَنْ غَلَبَهُمْ بِالسَّيْفِ حَتَّى صَارَ خَلِيفَةً وَسُمِّيَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فَدَفْعُ الصَّدَقَاتِ إِلَيْهِ جَائِزٌ بَرًّا كَانَ أَوْ فَاجِرًا " . وَقَالَ فِي رِوَايَةِ إِسْحَاقَ بْنِ مَنْصُورٍ (٢) ، وَقَدْ سُئِلَ عَنْ حَدِيثِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " «مَنْ مَاتَ وَلَيْسَ لَهُ إِمَامٌ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً» " (٣) مَا مَعْنَاهُ؟ فَقَالَ: تَدْرِي مَا الْإِمَامُ؟ الْإِمَامُ الَّذِي يُجْمِعُ عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ، كُلُّهُمْ يَقُولُ: هَذَا إِمَامٌ؛ فَهَذَا مَعْنَاهُ
(١) عُبْدُوسُ بْنُ مَالِكٍ أَبُو مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ، مِنْ أَئِمَّةِ الْحَنَابِلَةِ، وَكَانَتْ لَهُ مَنْزِلَةٌ عِنْدَ الْإِمَامِ أَحْمَدَ. تَرْجَمَتُهُ فِي طَبَقَاتِ الْحَنَابِلَةِ ١/٢٤١ - ٢٤٦. وَانْظُرْ: " مَنَاقِبَ الْإِمَامِ أَحْمَدَ " لِابْنِ الْجَوْزِيِّ، ص ١٣٧، ٦١٦، تَحْقِيقُ د. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُحْسِنِ التُّرْكِيِّ، ١٣٩٩/١٩٧٩. (٢) ن، م: إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَهُوَ خَطَأٌ. وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ بَهْرَامَ أَبُو يَعْقُوبَ الْكَوْسَجُ الْمَرْوَزِيُّ الْمُتَوَفَّى سَنَةَ ٢٥١. سَمِعَ مِنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ وَوَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ، وَرَوَى عَنْ أَحْمَدَ، وَأَخْرَجَ عَنْهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ. تَرْجَمْتُهُ فِي طَبَقَاتِ الْحَنَابِلَةِ ١/١١٣ - ١١٥؛ مَنَاقِبِ الْإِمَامِ أَحْمَدَ، ص ١٢٩، ٦١٥؛ تَذْكِرَةِ الْحُفَّاظِ ٢/٥٢٤؛ تَارِيخِ بَغْدَادَ لِلْخَطِيبِ الْبَغْدَادِيِّ ٦/٣٦٢ - ٣٦٤، الْقَاهِرَةُ، ١٣٤٩/١٩٣١. (٣) الْحَدِيثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - فِي الْمُسْنَدِ (ط. الْحَلَبِيِّ) ٤/٩٦ وَلَفْظُهُ: " مَنْ مَاتَ بِغَيْرِ إِمَامٍ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies