Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

to have the legal status of Muslims. They inherited from one another, did not enslave one another’s offspring, and did not seize as spoils any property that the others had not brought into battle. Indeed, they offered funeral prayers for one another and prayed behind one another.

This was one of the things the Khawārij held against ‘Alī. On the day of the Battle of the Camel, his herald proclaimed:

“No fleeing man is to be pursued, and no wounded man is to be finished off.”

He did not seize their property as spoils, nor did he enslave (1) their offspring. Ibn ‘Abbās was sent to the Khawārij and debated this matter with them.

Abū Nu‘aym related, through an authentic chain of transmission (2), from Sulaymān ibn al-Tabarānī (3), from Muhammad ibn Ishāq ibn Rāhawayh; and Sulaymān related from ‘Alī ibn ‘Abd al-‘Azīz, from Abū Hudhayfah (4) and ‘Abd al-Razzāq, who both said: ‘Ikrimah ibn ‘Ammār narrated to us that Abū Zumayl al-Hanafī narrated to us from Ibn ‘Abbās (5), who said:

“When the Harūriyyah withdrew, I said to ‘Alī, ‘O Commander of the Believers, delay the prayer, so that I might go (6) to these people and speak to them.’

“He said, ‘I fear they may harm you.’

“I said, ‘No, Allah willing.’ So I put on the finest [I could obtain] (7) of these Yemeni garments (8), then went in to see them while they were taking their midday rest at the height of (9)

(1) م: wa-lā yaghnamu amwālahum wa-lā yasbī… (“and he neither seizes their property as spoils nor takes captives…”). (2) In his book Hilyat al-awliyā’, 1:318–320. (3) م: ‘an Sulaymān al-Tabarānī (“from Sulaymān al-Tabarānī”). (4) ن: “… ibn ‘Abd al-‘Azīz ibn Abī Hudhayfah”; س, ب: “… ibn ‘Abd al-‘Azīz, that Abū Hudhayfah…” The adopted reading is from م. (5) Hilyat al-awliyā’ contains minor variations in the musnad. (6) Hilyat al-awliyā’: abrid ‘annī al-salāta la‘allī ātī (“Delay the prayer for me, so that I may go”). (7) ن, م, س, ب: fa-lastu ahsana [blank] ‘alayhi. The correction is from Hilyat al-awliyā’. (8) ن, س, ب: al-thamāniyati (“the eight”); the word is undotted in م. The adopted reading is from Hilyat al-awliyā’. (9) م: fī harr… (“in the heat of…”).
بِحُكْمِ الْإِسْلَامِ وَوَرِثُوا بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ، وَلَمْ يَسْبُوا ذَرَارِيِّهِمْ، وَلَمْ يَغْنَمُوا أَمْوَالَهُمُ الَّتِي لَمْ يَحْضُرُوا بِهَا الْقِتَالَ، بَلْ كَانَ يُصَلِّي بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَخَلْفَ بَعْضٍ. وَهَذَا أَحَدُ مَا نَقِمَتْهُ الْخَوَارِجُ عَلَى عَلِيٍّ، فَإِنَّ مُنَادِيَهِ نَادَى يَوْمَ الْجَمَلِ: لَا يُتْبَعُ مُدْبِرٌ وَلَا يُجْهَزُ عَلَى جَرِيحٍ، وَلَمْ يَغْنَمْ أَمْوَالَهُمْ، وَلَا سَبَى (١) ذَرَارِيَّهُمْ وَأَرْسَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِلَى الْخَوَارِجِ، وَنَاظَرَهُمْ فِي ذَلِكَ. فَرَوَى أَبُو نُعَيْمٍ بِالْإِسْنَادِ الصَّحِيحِ (٢) عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الطَّبَرَانِيِّ (٣) عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، وَسُلَيْمَانُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ (٤) وَعَبْدِ الرَّزَّاقِ، قَالَا: حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ الْحَنَفِيُّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ (٥) قَالَ: " لَمَّا اعْتَزَلْتِ الْحَرُورِيَّةُ، قُلْتُ لَعَلِيٍّ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَبْرِدْ عَنِ الصَّلَاةِ فَلَعَلِّي آتِي (٦) هَؤُلَاءِ الْقَوْمَ فَأُكَلِّمُهُمْ، قَالَ: إِنِّي أَتَخَوَّفُهُمْ عَلَيْكَ، قَالَ: قُلْتُ: كَلَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ، فَلَبِسْتُ أَحْسَنَ [مَا أَقْدِرُ] عَلَيْهِ (٧) مِنْ هَذِهِ الْيَمَانِيَّةِ (٨) ، ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَيْهِمْ وَهُمْ قَائِلُونَ فِي نَحْرِ (٩)
(١) م: وَلَا يَغْنَمُ أَمْوَالَهُمْ وَلَا يَسْبِي. . . (٢) فِي كِتَابِهِ " حِلْيَةُ الْأَوْلِيَاءِ " ١/٣١٨ - ٣٢٠ (٣) م: عَنْ سُلَيْمَانَ الطَّبَرَانِيِّ. (٤) ن:. . . بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي حُذَيْفَةَ، س، ب: بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنَّ أَبَا حُذَيْفَةَ. وَالْمُثْبَتُ. مِنْ (م) . (٥) يُوجَدُ فِي " حِلْيَةِ الْأَوْلِيَاءِ " اخْتِلَافَاتٌ يَسِيرَةٌ فِي الْمُسْنَدِ. (٦) حِلْيَةُ الْأَوْلِيَاءِ: أَبْرِدْ عَنِّي الصَّلَاةَ لَعَلِّي آتِي. (٧) ن، م، س، ب: فَلَسْتُ أَحْسَنَ (بَيَاضٍ) عَلَيْهِ. وَالتَّصْوِيبُ مِنْ " حِيلَةِ الْأَوْلِيَاءِ ". (٨) ن، س، ب: الثَّمَانِيَةِ، وَالْكَلِمَةُ فِي (م) غَيْرُ مَنْقُوطَةٍ. وَالْمُثْبَتُ مِنْ " حِلْيَةِ الْأَوْلِيَاءِ ". (٩) م: فِي حَرِّ. .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies