Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

for those who disobeyed his command, intending thereby (1) to absolve them of blame, on the grounds that they delayed slaughtering their sacrificial animals and shaving their heads only because they were awaiting the abrogation of that command and the revelation of instructions to the contrary.

Likewise, someone may claim that those who failed to obey him did so only out of reverence for his rank, being unwilling to erase his name; or that those who questioned him about making peace with the polytheists intended only that faith should prevail over unbelief, and so forth.

The response is this: a categorical command from the Messenger—may Allah bless him and grant him peace—by which he intended to impose an obligation must be obeyed, by the agreement of the believers. Some have disputed only whether an unqualified command imposes an obligation, since it might not be categorical or intended to impose an obligation. But when its categorical and binding nature is clear, no one has doubted this.

It is well known that his command to slaughter the sacrificial animals and shave their heads was categorical and required immediate compliance, as shown by his repeating it three times. When no one rose, he went in to Umm Salamah and told her of the response he had encountered from the people. It is also reported that he became angry and said:

“Why should I not be angry when I give a command and it is not (2) obeyed?” (3).

It is also reported that he said this when he commanded them to leave the state of ihram during the Farewell Pilgrimage.

(1) S: liman khālafa amra udhri mā yuqsadu bihi; B: liman khālafa amrahu udhran mā yuqsadu bihi (“for one who disobeyed his command, an excuse intended thereby”). The word bihi (“thereby”) is omitted in M. (2) N: S, B: wa-lā (“and not”). (3) The hadith narrated by al-Barā ibn Āzib—may Allah be pleased with him—is in Sunan Ibn Mājah, 2/993 (Book of Pilgrimage Rites, Chapter on Cancelling Hajj). Its text reads: “The Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—and his companions came out to us, and we entered ihram (ritual consecration) for Hajj. When we arrived in Mecca, he said, ‘Turn your Hajj into an umrah (lesser pilgrimage).’ The people said, ‘O Messenger of Allah, we have entered ihram for Hajj. How can we turn it into an umrah?’ He said, ‘Consider what I command you to do, and do it.’ They answered him back, so he became angry and left. He then went in to Āishah while angry. Seeing the anger on his face, she asked, ‘Who has angered you? May Allah be angry with him!’ He said, ‘Why should I not be angry when I give a command and am not obeyed?’” The hadith is also in al-Musnad (al-Halabī edition), 4/286.
لِمَنْ خَالَفَ أَمْرَهُ عُذْرًا يُقْصَدُ بِهِ (١) رَفْعُ الْمَلَامِ: بِأَنَّهُمْ إِنَّمَا تَأَخَّرُوا عَنِ النَّحْرِ وَالْحَلْقِ ; لِأَنَّهُمْ كَانُوا يَنْتَظِرُونَ النَّسْخَ وَنُزُولَ الْوَحْيِ بِخِلَافِ ذَلِكَ. وَقَوْلُ مَنْ يَقُولُ إِنَّمَا تَخَلَّفَ مَنْ تَخَلَّفَ عَنْ طَاعَتِهِ إِمَّا تَعْظِيمًا لِمَرْتَبَتِهِ أَنْ يَمْحُوَ اسْمَهُ، أَوْ يَقُولُ: مُرَاجَعَةُ مَنْ رَاجَعَهُ فِي مُصَالَحَةِ الْمُشْرِكِينَ إِنَّمَا كَانَتْ قَصْدًا لِظُهُورِ الْإِيمَانِ عَلَى الْكُفْرِ وَنَحْوِ ذَلِكَ. فَيُقَالُ: الْأَمْرُ الْجَازِمُ مِنَ الرَّسُولِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّذِي أَرَادَ بِهِ الْإِيجَابَ، مُوجِبٌ لِطَاعَتِهِ بِاتِّفَاقِ أَهْلِ الْإِيمَانِ، وَإِنَّمَا نَازَعَ فِي الْأَمْرِ الْمُطْلَقِ بَعْضُ النَّاسِ لِاحْتِمَالِ أَنَّهُ لَيْسَ بِجَازِمٍ أَرَادَ بِهِ الْإِيجَابَ، وَأَمَّا مَعَ ظُهُورِ الْجَزْمِ وَالْإِيجَابِ فَلَمْ يَسْتَرِبْ أَحَدٌ فِي ذَلِكَ. وَمَعْلُومٌ أَنَّ أَمْرَهُ بِالنَّحْرِ وَالْحَلْقِ كَانَ جَازِمًا وَكَانَ مُقْتَضَاهُ الْفِعْلُ عَلَى الْفَوْرِ بِدَلِيلِ أَنَّهُ رَدَّدَهُ ثَلَاثًا، فَلَمَّا لَمْ يَقُمْ أَحَدٌ دَخَلَ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَذَكَرَ لَهَا مَا لَقِيَ مِنَ النَّاسِ، وَرَوَى أَنَّهُ غَضِبَ وَقَالَ: مَالِي لَا أَغْضَبُ وَأَنَا آمُرُ بِالْأَمْرِ فَلَا (٢) يُتَّبَعُ (٣) . وَرُوِيَ أَنَّهُ قَالَ ذَلِكَ لَمَّا أَمَرَهُمْ بِالتَّحَلُّلِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ.
(١) س: لِمَنْ خَالَفَ أَمْرَ عُذْرِ مَا يُقْصَدُ بِهِ، ب: لِمَنْ خَالَفَ أَمْرَهُ عُذْرًا مَا يُقْصَدُ بِهِ. وَسَقَطَتْ " بِهِ " مِنْ (م) . (٢) ن: س، ب: وَلَا. (٣) الْحَدِيثُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فِي: سُنَنِ ابْنِ مَاجَهْ ٢/٩٩٣ (كِتَابُ الْمَنَاسِكِ، بَابُ فَسْخِ الْحَجِّ) وَنَصُّهُ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصْحَابُهُ فَأَحْرَمْنَا بِالْحَجِّ؛ فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ قَالَ: " اجْعَلُوا حَجَّتَكُمْ عُمْرَةً " فَقَالَ النَّاسُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ أَحْرَمْنَا بِالْحَجِّ. فَكَيْفَ نَجْعَلُهَا عُمْرَةً؟ قَالَ: " انْظُرُوا مَا آمُرُكُمْ بِهِ فَافْعَلُوا " فَرَدُّوا عَلَيْهِ الْقَوْلَ؛ فَغَضِبَ، فَانْطَلَقَ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ غَضْبَانَ، فَرَأَتِ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَتْ: مَنْ أَغْضَبَكَ؟ أَغْضَبَهُ اللَّهُ! قَالَ: " وَمَالِي لَا أَغْضَبُ، وَأَنَا آمِرٌ أَمْرًا فَلَا أُتَّبَعُ؟ " وَالْحَدِيثُ فِي الْمُسْنَدِ (ط. الْحَلَبِيِّ) \ ٤ ٢٨٦.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies