Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

Uthmān *) (1), so Islam and its laws were more manifest and widespread in their time than afterward.

In the two Sahīh collections, Jābir ibn Samurah reports that the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—said:

“This authority will remain strong through twelve caliphs, all of them from Quraysh.”

Al-Bukhārī’s wording is: “Twelve rulers.” Another version reads: “The affairs of the people will continue to run their course while they have twelve men ruling them.” Yet another reads: “Islam will remain strong through twelve caliphs, all of them from Quraysh.” (2)

And so it was. The caliphs were Abū Bakr, Umar, Uthmān, and Alī. Then came those around whom the people united and who attained power and strength: Muāwiyah and his son Yazīd, then Abd al-Malik and his four sons, with Umar ibn Abd al-Azīz ruling between them. Thereafter, the Islamic state suffered a decline that persists to this day. The Umayyads ruled over all the lands of Islam, and the state was strong (3) in their time.

The caliph was called by his own name: Abd al-Malik or Sulaymān. They knew nothing of titles such as Adud al-Dawlah, Izz al-Dīn, Bahā al-Dīn (4), or so-and-so al-Dīn. Each caliph himself would lead the people in the five daily prayers (5), and in the mosque he would prepare the military banners and appoint commanders. He lived simply in his own house; they did not live in fortresses, nor did they seclude themselves from (6) their subjects.

(1) The passage between the two asterisks is omitted from (M). (2) This hadith was cited earlier, 3/533–534. (3) N, S, B: arabiyyatan (“Arab”); this is a textual corruption. (4) M: “nor Izz al-Dawla or Bahā al-Dawla.” (5) S, B: yusallī bi-l-salawāt (“offers the prayers”). (6) N, S, B: alā (“over”)
عُثْمَانَ *) (١) ، فَكَانَ الْإِسْلَامُ وَشَرَائِعُهُ فِي زَمَنِهِمْ أَظْهَرَ وَأَوْسَعَ مِمَّا كَانَ بَعْدَهُمْ. وَفِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " «لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ عَزِيزًا إِلَى اثْنَيْ عَشَرَ خَلِيفَةً كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ» " . وَلَفْظُ الْبُخَارِيِّ: " «اثْنَيْ عَشَرَ أَمِيرًا» " . وَفِي لَفْظٍ: " «لَا يَزَالُ أَمْرُ النَّاسِ مَاضِيًا وَلَهُمُ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا» " . وَفِي لَفْظٍ: " «لَا يَزَالُ الْإِسْلَامُ عَزِيزًا إِلَى اثْنَيْ عَشَرَ خَلِيفَةً كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ» " (٢) . وَهَكَذَا كَانَ، فَكَانَ الْخُلَفَاءُ: أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، وَعَلِيٌّ، ثُمَّ تَوَلَّى مَنِ اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ وَصَارَ لَهُ عِزٌّ وَمَنَعَةٌ: مُعَاوِيَةُ، وَابْنُهُ يَزِيدُ، ثُمَّ عَبْدُ الْمَلِكِ وَأَوْلَادُهُ الْأَرْبَعَةُ، وَبَيْنَهُمْ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ. وَبَعْدَ ذَلِكَ حَصَلَ فِي دَوْلَةِ الْإِسْلَامِ مِنَ النَّقْصِ مَا هُوَ بَاقٍ إِلَى الْآنَ ; فَإِنَّ بَنِي أُمَيَّةَ تَوَلَّوْا عَلَى جَمِيعِ أَرْضِ الْإِسْلَامِ، وَكَانَتِ الدَّوْلَةُ فِي زَمَنِهِمْ عَزِيزَةً (٣) ، وَالْخَلِيفَةُ يُدْعَى بِاسْمِهِ: عَبْدَ الْمَلِكِ، وَسُلَيْمَانَ، لَا يَعْرِفُونَ عَضُدَ الدَّوْلَةِ، وَلَا عِزَّ الدِّينِ، وَبَهَاءَ الدِّينِ (٤) ، وَفُلَانَ الدِّينِ، وَكَانَ أَحَدُهُمْ هُوَ الَّذِي يُصَلِّي بِالنَّاسِ الصَّلَوَاتِ (٥) الْخَمْسَ، وَفِي الْمَسْجِدِ يَعْقِدُ الرَّايَاتِ وَيُؤَمِّرُ الْأُمَرَاءَ، وَإِنَّمَا يَسْكُنُ دَارَهُ، لَا يَسْكُنُونَ الْحُصُونَ، وَلَا يَحْتَجِبُونَ عَنْ (٦) الرَّعِيَّةِ.
(١) مَا بَيْنَ النَّجْمَتَيْنِ سَاقِطٌ مِنْ (م) . (٢) سَبَقَ هَذَا الْحَدِيثُ فِيمَا مَضَى ٣/٥٣٣ - ٥٣٤. (٣) ن، س، ب: عَرَبِيَّةً وَهُوَ تَحْرِيفٌ (٤) م: وَلَا عِزَّ الدَّوْلَةِ وَبَهَاءَ الدَّوْلَةِ. (٥) س، ب: يُصَلِّي بِالصَّلَوَاتِ (٦) ن، س، ب: عَلَى. .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies