Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

he had assumed. Had he anticipated that fighting Mu‘āwiya and his companions would lead to what actually happened, he would not have fought them; for had he not fought, he would have been stronger and would have prevailed (1). Most people supported him, and most territories were under his rule. Once he fought them, however, his position weakened, until many territories formerly under (2) his authority, such as Egypt and Yemen, came over to their side, while control of the Hijāz shifted back and forth.

Had he known that appointing the two arbitrators would lead them to rule as they did, he would not have appointed them. Had he known that one would treat the other as he did, leading the two to depose him, he would not have appointed anyone who would agree to his removal, nor anyone whom the other arbitrator would fail to support (3). Indeed, some had advised him at the outset to retain Mu‘āwiya as governor until his own authority was firmly established. Those who sincerely advised him and loved him considered this the more prudent course.

It is well known that the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—appointed Abū Sufyān, Mu‘āwiya’s father, as governor of Najrān (4). He remained its governor until the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—died.

People agreed that Mu‘āwiya was a better Muslim than his father. None of the Companions or Successors accused Mu‘āwiya of hypocrisy, though they differed concerning his father.

Abū Bakr al-Siddīq had appointed Mu‘āwiya’s brother—Yazīd ibn Abī Sufyān—as one of the commanders in the conquest of Syria, appointing Khālid, Abū ‘Ubayda and Yazīd ibn Abī Sufyān. After they conquered Syria, he remained a commander until his death there. He was among the finest Companions, a righteous man

(1) M: law lam yuqātil a‘azzu wa-ansaru (had he not fought, he would have been stronger and more capable of giving support); S: law lam yuqātil ‘azza wa-nasara (had he not fought, he would have gained strength and given support); B: law lam yuqātil fī ‘izzin wa-nasrin (had he not fought, he would have remained in strength and support). (2) M: tahta (under). (3) See Ibn al-‘Arabī’s discussion in al-‘Awāsim min al-Qawāsim of the question of arbitration and the authenticity of the events reported concerning it. See also the annotations of my teacher, Professor Muhibb al-Dīn al-Khatīb—may Allah have mercy on him—pp. 172–181. (4) N, M, S: “appointed Abū Sufyān over Najrān—Mu‘āwiya’s father.”
ظَنَّ، وَلَوْ ظَنَّ أَنَّهُ إِذَا قَاتَلَ مُعَاوِيَةَ وَأَصْحَابَهُ يَجْرِي مَا جَرَى لَمْ يُقَاتِلْهُمْ ; فَإِنَّهُ كَانَ لَوْ لَمْ يُقَاتِلْ أَعَزَّ وَانْتَصَرَ (١) .، وَكَانَ أَكْثَرُ النَّاسِ مَعَهُ، وَأَكْثَرُ الْبِلَادِ تَحْتَ وِلَايَتِهِ، فَلَمَّا قَاتَلَهُمْ ضَعُفَ أَمْرُهُ، حَتَّى صَارَ مَعَهُمْ كَثِيرٌ مِنَ الْبِلَادِ الَّتِي كَانَتْ فِي (٢) . طَاعَتِهِ، مِثْلَ مِصْرَ وَالْيَمَنِ، وَكَانَ الْحِجَازُ دُوَلًا. وَلَوْ عَلِمَ أَنَّهُ إِذَا حَكَّمَ الْحَكَمَيْنِ يَحْكُمَانِ بِمَا حَكَمَا لَمْ يُحَكِّمْهُمَا. وَلَوْ عَلِمَ أَنَّ أَحَدَهُمَا يَفْعَلُ بِالْآخَرِ مَا فَعَلَ حَتَّى يَعْزِلَاهُ، لَمْ يُوَلِّ مَنْ يُوَافِقُ عَلَى عَزْلٍ، وَلَا مَنْ خَذَلَهُ الْحَكَمُ الْآخَرُ (٣) .، بَلْ قَدْ أَشَارَ عَلَيْهِ مَنْ أَشَارَ أَنْ يُقِرَّ مُعَاوِيَةَ عَلَى إِمَارَتِهِ فِي ابْتِدَاءِ الْأَمْرِ، حَتَّى يَسْتَقِيمَ لَهُ الْأَمْرُ، وَكَانَ هَذَا الرَّأْيُ أَحْزَمَ عِنْدَ الَّذِينَ يَنْصَحُونَهُ وَيُحِبُّونَهُ. وَمَعْلُومٌ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَّى أَبَا سُفْيَانَ - أَبَا مُعَاوِيَةَ - نَجْرَانَ (٤) .، وَكَانَ وَالِيًا عَلَيْهَا حَتَّى مَاتَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَقَدِ اتَّفَقَ النَّاسُ عَلَى أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَانَ أَحْسَنَ إِسْلَامًا مِنْ أَبِيهِ، وَلَمْ يَتَّهِمْ أَحَدٌ مِنَ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ مُعَاوِيَةَ بِنِفَاقٍ، وَاخْتَلَفُوا فِي أَبِيهِ. وَالصِّدِّيقُ كَانَ قَدْ وَلَّى أَخَاهُ - يَزِيدَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ - أَحَدَ الْأُمَرَاءِ فِي فَتْحِ الشَّامِ، لَمَّا وَلَّى خَالِدًا وَأَبَا عُبَيْدَةَ وَيَزِيدَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ لَمَّا فَتَحُوا الشَّامَ، بَقِيَ أَمِيرًا إِلَى أَنْ مَاتَ بِالشَّامِ، وَكَانَ مِنْ خِيَارِ الصَّحَابَةِ، رَجُلًا صَالِحًا
(١) م: لَوْ لَمْ يُقَاتِلْ أَعَزُّ وَأَنْصَرُ، س: لَوْ لَمْ يُقَاتِلْ عَزَّ وَنَصَرَ، ب: لَوْ لَمْ يُقَاتِلْ فِي عِزٍّ وَنَصْرٍ (٢) م: تَحْتَ (٣) انْظُرْ مَا ذَكَرَهُ ابْنُ الْعَرَبِيِّ فِي كِتَابِهِ " الْعَوَاصِمِ مِنَ الْقَوَاصِمِ " عَنْ مَسْأَلَةِ التَّحْكِيمِ وَصِحَّةِ مَا وَقَعَ فِيهَا، وَانْظُرْ تَعْلِيقَاتِ أُسْتَاذِي الْأُسْتَاذِ مُحِبِّ الدِّينِ الْخَطِيبِ - رَحِمَهُ اللَّهُ -، ص ١٧٢ - ١٨١ (٤) ن، م، س: وَلَّى أَبَا سُفْيَانَ نَجْرَانَ، أَبَا مُعَاوِيَةَ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies