Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

—reports so abundant that it is as though you could see it with your own eyes. Whoever has not devoted attention to the circumstances of the Messenger has no right to speak on these fundamental matters.

A person can serve as a successor or deputy only in the absence or upon the death of the person whose place he takes (1). Thus, while the Prophet—may Allah’s blessings and peace be upon him—was in Medina, he could have no deputy there. Likewise, the deputation of every person whom the Prophet—may Allah’s blessings and peace be upon him—appointed ended upon his return. The same applies to all rulers: if one of them appoints someone to govern his territory during his absence, that appointment ceases when the appointing ruler returns.

For this reason, it is incorrect to say, “Allah appoints someone to act in His stead,” for He is the Ever-Living, the Self-Sustaining, Witness to all things (2), and the One who governs His servants, exalted above death, sleep, and absence.

Thus, when Abū Bakr was addressed as “O successor of Allah,” he replied, “I am not Allah’s successor; rather, I am the successor to Allah’s Messenger, and that suffices me” (3).

Allah Most High, however, may be described as taking the servant’s place in caring for those he leaves behind, as the Prophet—may Allah’s blessings and peace be upon him—said:

“O Allah, You are the Companion on the journey and the Guardian of the family left behind” (4).

And in the hadith concerning the Antichrist, he said:

“Allah will take my place in caring for every Muslim” (5).

(1) S and B: “and upon his death.” (2) The word shahīd (“Witness to all things”) is omitted in S and B. (3) N, M, and S: dhāk (“that”). (4) This hadith was cited previously, 1/508. (5) This phrase occurs in the hadith concerning the Dajjāl narrated by al-Nawwās ibn Samān—may Allah be pleased with him—in Muslim, 4/2250–2251 (Book of Tribulations and Signs of the Hour, chapter “The Dajjāl, His Description, and What He Has with Him”), hadith no. 110. The phrase appears on p. 2251. See also Sunan Abī Dāwūd, 4/166 (Book of Battles, chapter “The Emergence of the Dajjāl”); Sunan al-Tirmidhī, 3/346–349 (Book of Tribulations, chapter “What Has Been Related concerning the Tribulation of the Dajjāl”); Sunan Ibn Mājah, 2/1356–1359 (Book of Tribulations, chapter “The Tribulation of the Dajjāl…”); and al-Musnad, al-Halabī ed., 4/181–182.
الْأَخْبَارُ كَأَنَّكَ تَرَاهُ بِعَيْنِكَ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ عِنَايَةٌ بِأَحْوَالِ الرَّسُولِ لَمْ يَكُنْ لَهُ أَنْ يَتَكَلَّمَ فِي هَذِهِ الْمَسَائِلِ الْأُصُولِيَّةِ. وَالْخَلِيفَةُ لَا يَكُونُ خَلِيفَةً إِلَّا مَعَ مَغِيبِ الْمُسْتَخْلِفِ، أَوْ مَوْتِهِ (١) ، فَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ بِالْمَدِينَةِ امْتَنَعَ أَنْ يَكُونَ لَهُ خَلِيفَةٌ فِيهَا، كَمَا أَنَّ سَائِرَ مَنِ اسْتَخْلَفَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا رَجَعَ انْقَضَتْ خِلَافَتُهُ، وَكَذَلِكَ سَائِرُ وُلَاةِ الْأُمُورِ إِذَا اسْتَخْلَفَ أَحَدُهُمْ عَلَى مِصْرِهِ فِي مَغِيبِهِ بَطَلَ اسْتِخْلَافُهُ ذَلِكَ إِذَا حَضَرَ الْمُسْتَخْلِفُ. وَلِهَذَا لَا يَصْلُحُ أَنْ يُقَالَ: إِنَّ اللَّهَ يَسْتَخْلِفُ أَحَدًا عَنْهُ، فَإِنَّهُ حَيٌّ قَيُّومٌ شَهِيدٌ (٢) مُدَبِّرٌ لِعِبَادِهِ مُنَزَّهٌ عَنِ الْمَوْتِ، وَالنَّوْمِ، وَالْغَيْبَةِ. وَلِهَذَا لَمَّا قَالُوا لِأَبِي بَكْرٍ: يَا خَلِيفَةَ اللَّهِ. قَالَ: لَسْتُ خَلِيفَةَ اللَّهِ، بَلْ خَلِيفَةُ رَسُولِ اللَّهِ، وَحَسْبِي ذَلِكَ (٣) . وَاللَّهُ تَعَالَى يُوصَفُ بِأَنَّهُ يَخْلُفُ الْعَبْدَ، كَمَا قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ» " (٤) ، وَقَالَ فِي حَدِيثِ الدَّجَّالِ: " «وَاللَّهُ خَلِيفَتِي عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ» " (٥) .
(١) س، ب: وَمَوْتِهِ (٢) شَهِيدٌ: سَاقِطَةٌ مِنْ (س) ، (ب) (٣) ن، م، س: ذَاكَ (٤) سَبَقَ هَذَا الْحَدِيثُ فِيمَا مَضَى ١/٥٠٨ (٥) هَذِهِ الْعِبَارَةُ جَاءَتْ ضِمْنَ حَدِيثِ الدَّجَّالِ الَّذِي رَوَاهُ النَّوَّاسُ بْنُ سَمْعَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي: مُسْلِمٍ ٤/٢٢٥٠ ـ ٢٢٥١ (كِتَابُ الْفِتَنِ وَأَشْرَاطِ السَّاعَةِ، بَابُ ذِكْرِ الدَّجَّالِ وَصِفَتِهِ وَمَا مَعَهُ) الْحَدِيثُ رَقْمُ ١١٠ وَجَاءَتْ هَذِهِ الْعِبَارَةُ فِي ص ٢٢٥١، وَفِي سُنَنِ أَبِي دَاوُدَ ٤/١٦٦ (كِتَابُ الْمَلَاحِمِ، بَابُ خُرُوجِ الدَّجَّالِ) ; سُنَنِ التِّرْمِذِيِّ ٣/٣٤٦ ـ ٣٤٩ (كِتَابُ الْفِتَنِ، بَابُ مَا جَاءَ فِي فِتْنَةِ الدَّجَّالِ) ; سُنَنِ ابْنِ مَاجَهْ ٢/١٣٥٦ ـ ١٣٥٩ (كِتَابُ الْفِتَنِ، بَابُ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ. . .) ; الْمُسْنَدِ (ط. الْحَلَبِيِّ) ٤/١٨١ ـ ١٨٢

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies