Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

the righteous servant said:

‘And I was a witness over them as long as I remained among them.’”

(Sūrat al-Mā’idah: 117) (1).

Allah Most High also says:

“Muhammad is only a messenger. Messengers have passed away before him. So if he dies or is killed, will you turn back on your heels? Whoever turns back on his heels will not harm Allah in the least, and Allah will reward the grateful.”

(Sūrat Āl Imrān: 144).

Upon the Messenger’s death, the obligations imposed upon him came to an end. Had he appointed a deputy during his lifetime, that deputy would not have had to be infallible. Indeed, he used to appoint a man to a position of authority, then dismiss him if it became apparent that he had lied, as when he appointed al-Walīd ibn Uqbah ibn Abī Muayt. Even if he had appointed a man as his successor, that man would not have had to be infallible. After his death, the Messenger would neither be a witness over that man nor be responsible for restraining him from whatever he might do, unlike the case of appointing a deputy during his lifetime.

Third Aspect:

It may be said that appointing deputies during one’s lifetime is obligatory upon every holder of authority. Every holder of authority—whether a messenger or an imam—must appoint someone to manage affairs from which he is absent.

He must administer affairs either in person or through his deputy. Whatever affairs he is present to, he can administer himself; as for those from which he is absent, he can administer them only through a deputy whom he appoints over them. He therefore appoints over those of his subjects who are absent from him someone who enjoins what is right, forbids what is wrong, collects the dues they owe, and enforces among them (2)

(1) The hadith narrated by Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) appears in al-Bukhārī, 4/168 (Book of the Prophets, chapter “And Mention Mary in the Book”). It begins: “You will be gathered barefoot, naked, and uncircumcised… Then some men from among my Companions will be taken to the right and to the left. I will say, ‘My Companions!’ It will be said, ‘They have continued to apostatize, turning back on their heels, ever since you parted from them.’ I will then say as the righteous servant Jesus, son of Mary, said…” The hadith also appears in al-Bukhārī, 6/55 (Book of Quranic Exegesis, Sūrat al-Mā’idah), 6/97 (Book of Quranic Exegesis, Sūrat al-Anbiyā’); and Sunan al-Tirmidhī, 5/4–5 (Book of Quranic Exegesis, Sūrat al-Anbiyā’). (2) S and B read: “over them.”
الْعَبْدُ الصَّالِحُ: {وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ} (سُورَةُ الْمَائِدَةِ: ١١٧) (١) . وَقَدْ قَالَ تَعَالَى: {وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ وَمَنْ يَنْقَلِبْ عَلَى عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا وَسَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ} (سُورَةُ آلِ عِمْرَانَ: ١٤٤) . فَالرَّسُولُ بِمَوْتِهِ انْقَطَعَ عَنْهُ التَّكْلِيفُ، وَهُوَ لَوِ اسْتَخْلَفَ خَلِيفَةً فِي حَيَاتِهِ لَمْ يَجِبْ أَنْ يَكُونَ مَعْصُومًا، بَلْ كَانَ يُوَلِّي الرَّجُلَ وِلَايَةً، ثُمَّ يَتَبَيَّنُ كَذِبَهُ فَيَعْزِلُهُ، كَمَا وَلَّى الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ، وَهُوَ لَوِ اسْتَخْلَفَ رَجُلًا لَمْ يَجِبْ أَنْ يَكُونَ مَعْصُومًا، وَلَيْسَ هُوَ بَعْدَ مَوْتِهِ شَهِيدًا عَلَيْهِ، وَلَا مُكَلَّفًا بِرَدِّهِ عَمَّا يَفْعَلُهُ، بِخِلَافِ الِاسْتِخْلَافِ فِي الْحَيَاةِ. الْوَجْهُ الثَّالِثُ: أَنْ يُقَالَ الِاسْتِخْلَافُ فِي الْحَيَاةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ وَلِيِّ أَمْرٍ، فَإِنَّ كُلَّ وَلِيِّ أَمْرٍ - رَسُولًا كَانَ أَوْ إِمَامًا - عَلَيْهِ أَنْ يَسْتَخْلِفَ فِيمَا غَابَ عَنْهُ مِنَ الْأُمُورِ، فَلَا بُدَّ لَهُ مِنْ إِقَامَةِ الْأَمْرِ: إِمَّا بِنَفْسِهِ، وَإِمَّا بِنَائِبِهِ. فَمَا شَهِدَهُ مِنَ الْأَمْرِ أَمْكَنَهُ أَنْ يُقِيمَهُ بِنَفْسِهِ، وَأَمَّا مَا غَابَ عَنْهُ فَلَا يُمْكِنُهُ إِقَامَتُهُ إِلَّا بِخَلِيفَةٍ يَسْتَخْلِفُهُ عَلَيْهِ فَيُوَلِّي عَلَى مَنْ غَابَ عَنْهُ مِنْ رَعِيَّتِهِ مَنْ يَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْرُوفِ، وَيَنْهَاهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ، وَيَأْخُذُ مِنْهُمُ الْحُقُوقَ، وَيُقِيمُ فِيهِمْ (٢)
(١) الْحَدِيثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فِي الْبُخَارِيِّ ٤/١٦٨ (كِتَابُ الْأَنْبِيَاءِ، بَابُ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ) ، وَأَوَّلُهُ: تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا. .، ثُمَّ يُؤْخَذُ بِرِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِي ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ، فَأَقُولُ أَصْحَابِي، فَيُقَالُ: إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ، فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ: الْحَدِيثَ، وَهُوَ فِي: الْبُخَارِيِّ ٦/٥٥ (كِتَابُ التَّفْسِيرِ، سُورَةُ الْمَائِدَةِ) ٦/٩٧، (كِتَابُ التَّفْسِيرِ، سُورَةُ الْأَنْبِيَاءِ) ، سُنَنِ التِّرْمِذِيِّ ٥/٤ - ٥ (كِتَابُ التَّفْسِيرِ، سُورَةُ الْأَنْبِيَاءِ) . (٢) س، ب: عَلَيْهِمْ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies