Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

believe me?’

They replied, ‘We have never known you to lie.’

He said, ‘Then I am indeed a warner to you ahead of a severe punishment.’ Ibn Abbas continued: Abū Lahab then said, ‘May you perish! Was it (1) only for this that you gathered us?’ He then got up, and this (2) surah was revealed:

‘May the hands of Abū Lahab perish, and may he perish!’”

(Surah al-Masad: 1) (3)

Another version reads: “‘Tell me: if I informed you that the enemy would attack you in the morning or the evening, would you believe me?’ They replied, ‘Yes.’” (4)

If it is objected, “This hadith was cited by a group of Quran commentators and authors of works on merits, such as al-Thalabī, al-Baghawī, others like them, and al-Maghāzilī (5),” the reply is:

The mere fact that these men narrated it does not establish the hadith’s authenticity, by consensus among hadith scholars. Their books contain fabricated hadiths that scholars unanimously agree are outright fabrications. They also contain many reports that definitive revealed and rational proofs demonstrate to be false; indeed, some are necessarily known to be false.

Al-Thalabī and others like him do not deliberately lie (6). Rather, their rectitude and religious commitment prevent them from doing so. However, they transmit what they find in books and narrate what they have heard. None of them possesses the expertise in chains of transmission held by the leading hadith authorities, such as Shuba, Yahyā ibn Saīd al-Qattān, Abd al-Rahmān ibn Mahdī, Ahmad ibn Hanbal, and Alī ibn

(1) M, S, and B read *mā*. (2) The word “this” is omitted in S and B. (3) This hadith was cited previously at 3/66. It is also found in Muslim, 1/193–194 (Book of Faith, chapter on the words of Allah Most High, “And warn your nearest kindred”). (4) This version forms part of a hadith narrated from Ibn Abbās—may Allah be pleased with them both—in al-Bukhārī, 6/122 (Book of Tafsīr, Sūrat Saba’) and 6/180 (Book of Tafsīr, Sūrat “May the Hands of Abū Lahab Perish, and May He Perish”). (5) B reads *wa-al-maghāzī* (“and works on military campaigns”). (6) N and M read: “do not rely on books”; S reads: “do not rely on lies.”
مُصَدِّقِيَّ؟ " قَالُوا: مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا، قَالَ: " فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ " قَالَ: فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ: تَبًّا لَكَ أَمَا (١) . جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا؟ ! فَقَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ (٢) . السُّورَةُ: {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ} » (سُورَةُ الْمَسَدِ: ١) (٣) . وَفِي رِوَايَةٍ: «أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ الْعَدُوَّ يُصَبِّحُكُمْ وَيُمَسِّيكُمْ أَكَنَتُمْ تُصَدِّقُونِي؟ " قَالُوا: بَلَى» (٤) . فَإِنْ قِيلَ: فَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ ذَكَرَهُ طَائِفَةٌ مِنَ الْمُفَسِّرِينَ وَالْمُصَنِّفِينَ فِي الْفَضَائِلِ كَالثَّعْلَبِيِّ وَالْبَغَوِيِّ وَأَمْثَالِهِمَا وَالْمَغَازِلِيِّ (٥) . قِيلَ لَهُ: مُجَرَّدُ رِوَايَةِ هَؤُلَاءِ لَا تُوجِبُ ثُبُوتَ الْحَدِيثِ بِاتِّفَاقِ أَهْلِ الْعِلْمِ بِالْحَدِيثِ، فَإِنَّ فِي كُتُبِ هَؤُلَاءِ مِنَ الْأَحَادِيثِ الْمَوْضُوعَةِ مَا اتَّفَقَ أَهْلُ الْعِلْمِ عَلَى أَنَّهُ كَذِبٌ مَوْضُوعٌ، وَفِيهَا شَيْءٌ كَثِيرٌ يُعْلَمُ بِالْأَدِلَّةِ الْيَقِينِيَّةِ السَّمْعِيَّةِ وَالْعَقْلِيَّةِ أَنَّهَا كَذِبٌ، بَلْ فِيهَا مَا يُعْلَمُ بِالِاضْطِرَارِ أَنَّهُ كَذِبٌ. وَالثَّعْلَبِيُّ وَأَمْثَالُهُ لَا يَتَعَمَّدُونَ الْكَذِبَ (٦) .، بَلْ فِيهِمْ مِنَ الصَّلَاحِ وَالدِّينِ مَا يَمْنَعُهُمْ مِنْ ذَلِكَ، لَكِنْ يَنْقُلُونَ مَا وَجَدُوهُ فِي الْكُتُبِ، وَيَرْوُونَ مَا سَمِعُوهُ، وَلَيْسَ لِأَحَدِهِمْ مِنَ الْخِبْرَةِ بِالْأَسَانِيدِ مَا لِأَئِمَّةِ الْحَدِيثِ، كَشُعْبَةَ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، وَأَحْمَدِ بْنِ حَنْبَلٍ، وَعَلِيِّ بْنِ
(١) م، س، ب: مَا (٢) هَذِهِ: سَاقِطَةٌ مِنْ (س) ، (ب) (٣) سَبَقَ هَذَا الْحَدِيثُ فِيمَا مَضَى ٣/٦٦ وَالْحَدِيثُ أَيْضًا فِي: مُسْلِمٍ ١/١٩٣ - ١٩٤ (كِتَابُ الْإِيمَانِ، بَابُ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ) . (٤) هَذِهِ الرِّوَايَةُ جُزْءٌ مِنْ حَدِيثٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي الْبُخَارِيِّ ٦/١٢٢ (كِتَابُ التَّفْسِيرِ، سُورَةُ سَبَأٍ ٦/١٨٠) (كِتَابُ التَّفْسِيرِ، سُورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ) . (٥) ب: وَالْمَغَازِي. (٦) ن، م: لَا يَعْتَمِدُونَ الْكُتُبَ، س: لَا يَعْتَمِدُونَ الْكَذِبَ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies