Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

angry and rendered speechless (1).’ And since he is the best of creation, he must be the Imam.”

The response may be given in several ways:

First: The authenticity of this report must be established. Although we have no doubt that it is false, only an obstinate person would object to requiring a claimant to establish the authenticity of what he reports. The mere fact that Abū Nuaym narrated it does not constitute proof, by agreement among the various Muslim groups.

Second: This is a fabricated lie, by agreement of [the scholars and] those versed (2) in transmitted reports.

Third: It may be said that this claim is countered by those who maintain that “those who believe and do righteous deeds” are those hostile to Alī, such as the Kharijites and others (3). They say that whoever is loyal to Alī is an unbelieving apostate and therefore is not among “those who believe and do righteous deeds.” In support of this, they cite His words:

“Whoever does not judge by what Allah has revealed—it is they who are the disbelievers.”

[Sūrat al-Mā’idah: 44]

They say: Whoever makes men arbiters in the religion of Allah has judged by other than what Allah has revealed and is therefore an unbeliever; and whoever takes the unbeliever (4) as an ally is an unbeliever, because He says:

“Whoever among you takes them as allies is indeed one of them.” (5)

They also say that he, Uthmān, and those loyal to the two of them are apostates, citing the words of the Prophet, peace and blessings be upon him:

“Men will surely be driven away from my Basin just as a stray camel is driven away. I shall say, ‘O my Lord, my Companions! My Companions!’ It will then be said: ‘You do not know what they brought about after you. They never ceased turning back on their heels as apostates from the time you parted from them.’” (6)

(1) K reads: “And your enemy will come angry, rendered speechless, and disappointed.” (2) N, S, and B read: “by agreement of those versed in transmitted reports.” (3) I have not found this fabricated hadith. (4) N and S read: “disbelief”; B reads: “the disbelievers.” (5) S and B read: “And whoever takes them as allies.” (6) This is part of a lengthy hadith narrated from Abū Hurayrah, may Allah be pleased with him, in Muslim 1/218 (Book of Purification, “Chapter on the Recommendation to Extend the *ghurrah* [radiance from ablution]”). It begins: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, went to the cemetery and said: “Peace be upon you, abode of believing people. I wish we could see our brothers.” They asked: “Are we not your brothers, O Messenger of Allah?” The hadith continues. In it, he said: “They will come with radiant foreheads and limbs from ablution, and I shall precede them to the Basin. Indeed, some men will surely be driven away from my Basin just as a stray camel is driven away. I shall call to them, ‘Come here!’ Then it will be said: ‘They made changes after you.’ I shall therefore say: ‘Away with them! Away with them!’” The hadith, with variations in wording, is also found in *al-Muwatta* 1/28–30 (Book of Purification, “Comprehensive Chapter on Ablution”) and *Sunan Ibn Mājah* 2/1439–1440 (Book of Asceticism, “Chapter on the Mention of the Basin”). It also appears in abridged form in Muslim, with variations in wording, 1/217, no. 37.
غِضَابًا مُفْحَمِينَ (١) ، وَإِذَا كَانَ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ، وَجَبَ أَنْ يَكُونَ هُوَ الْإِمَامَ» ". وَالْجَوَابُ مِنْ وُجُوهٍ: أَحَدُهَا: الْمُطَالَبَةُ بِصِحَّةِ النَّقْلِ، وَإِنْ كُنَّا غَيْرَ مُرْتَابِينَ فِي كَذِبِ ذَلِكَ، لَكِنَّ مُطَالَبَةَ الْمُدَّعِي بِصِحَّةِ النَّقْلِ لَا يَأْبَاهُ إِلَّا مُعَانِدٌ. وَمُجَرَّدُ رِوَايَةِ أَبِي نُعَيْمٍ لَيْسَتْ بِحُجَّةٍ بِاتِّفَاقِ طَوَائِفِ الْمُسْلِمِينَ. الثَّانِي: أَنَّ هَذَا مِمَّا هُوَ كَذِبٌ مَوْضُوعٌ بِاتِّفَاقِ [الْعُلَمَاءِ وَ] أَهْلِ الْمَعْرِفَةِ (٢) بِالْمَنْقُولَاتِ. الثَّالِثُ: أَنْ يُقَالَ: هَذَا مُعَارَضٌ بِمَنْ يَقُولُ: إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ هُمُ النَّوَاصِبُ، كَالْخَوَارِجِ وَغَيْرِهِمْ (٣) . وَيَقُولُونَ: إِنَّ مَنْ تَوَلَّاهُ فَهُوَ كَافِرٌ مُرْتَدٌّ، فَلَا يَدْخُلُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ، وَيَحْتَجُّونَ عَلَى ذَلِكَ بِقَوْلِهِ: {وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ} [سُورَةُ الْمَائِدَةِ: ٤٤] قَالُوا: وَمَنْ حَكَّمَ الرِّجَالَ فِي دِينِ اللَّهِ فَقَدْ حَكَمَ بِغَيْرِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَيَكُونُ كَافِرًا، وَمَنْ تَوَلَّى الْكَافِرَ (٤) فَهُوَ كَافِرٌ ; لِقَوْلِهِ: {وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ} (٥) وَقَالُوا: إِنَّهُ هُوَ وَعُثْمَانُ وَمَنْ تَوَلَّاهُمَا مُرْتَدُّونَ بِقَوْلِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «لَيُذَادَنَّ رِجَالٌ عَنْ حَوْضِي كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ، فَأَقُولُ: أَيْ رَبِّ أَصْحَابِي أَصْحَابِي. فَيُقَالُ: إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ، إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ» " (٦) .
(١) ك: وَيَأْتِي عَدُوُّكَ غُضْبَانًا مُفْحَمِينَ خَائِبِينَ. (٢) ن، س، ب: بِاتِّفَاقِ أَهْلِ الْمَعْرِفَةِ. (٣) لَمْ أَجِدْ هَذَا الْحَدِيثَ الْمَوْضُوعَ. (٤) ن، س: الْكُفْرَ، ب: الْكُفَّارَ. (٥) س، ب: وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ. (٦) هَذَا جُزْءٌ مِنْ حَدِيثٍ طَوِيلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي: مُسْلِمٍ ١/٢١٨ (كِتَابُ الطَّهَارَةِ، بَابُ اسْتِحْبَابِ إِطَالَةِ الْغُرَّةِ) ، أَوَّلُهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى الْمَقْبَرَةَ فَقَالَ: " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ، وَدِدْتُ أَنَّا قَدْ رَأَيْنَا إِخْوَانَنَا "، قَالُوا: أَوَ لَسْنَا إِخْوَانَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ الْحَدِيثَ، وَفِيهِ قَالَ: " فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنَ الْوُضُوءِ، وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ، أَلَا لَيُذَادَنَّ رِجَالٌ عَنْ حَوْضِي كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ، أُنَادِيهِمْ: أَلَا هَلُمَّ، فَيُقَالُ: إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ، فَأَقُولُ: سُحْقًا سُحْقًا "، وَالْحَدِيثُ - مَعَ اخْتِلَافٍ فِي اللَّفْظِ - فِي الْمُوَطَّأِ ١/٢٨ - ٣٠ (كِتَابُ الطَّهَارَةِ، بَابُ جَامِعِ الْوُضُوءِ) ، سُنَنِ ابْنِ مَاجَهْ ٢/١٤٣٩ - ١٤٤٠، (كِتَابُ الزُّهْدِ، بَابُ ذِكْرِ الْحَوْضِ) ، وَجَاءَ الْحَدِيثُ مُخْتَصَرًا فِي مُسْلِمٍ وَمَعَ اخْتِلَافِ اللَّفْظِ ١/٢١٧ رَقْمُ ٣٧.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies