Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

nor al-Zubayr, unless they accompanied ‘Umar when he set out(1) for Syria. Al-Zubayr, however, did witness the conquest of Egypt; Sa‘d witnessed the conquest of al-Qādisiyyah, and Abū ‘Ubaydah the conquest of Syria.

How, then, could the Messenger have been supported through only one of his Companions(2), to the exclusion of all the others, when this was the case? And how can that compare with Allah’s support for him through all the believers: the earliest forerunners among the Emigrants and Helpers, those who pledged allegiance to him beneath the tree, and those who followed them in righteousness?

The Muslims numbered three hundred and thirteen at Badr; about(3) seven hundred at Uhud; more than one thousand, or close to that, at the Battle of the Trench; and one thousand four hundred at the Pledge of Ridwān. These were the same people who witnessed the conquest of Khaybar. At the conquest of Mecca they numbered ten thousand, and at Hunayn they numbered twelve thousand: the ten thousand(4) just mentioned, plus two thousand pardoned Meccans.

As for Tabūk, those who attended it were too numerous to count; indeed, they numbered more than thirty [thousand](5). Likewise, those who attended the Farewell Pilgrimage with him were too numerous to count. During his lifetime(6), several times(7) as many people had embraced Islam as had seen him and numbered among his Companions. Allah strengthened him through them during his lifetime—in Yemen and elsewhere. All of these were among the believers through whom Allah strengthened him. Indeed, everyone who believes and strives in Allah’s cause until the Day of Resurrection is included in this meaning(8).

(1) S and B read *yakhruju* (“he set out”). (2) S and B read *min al-sahāba* (“one of the Companions”). (3) *Nahwa* (“about”) is omitted from S and B. (4) N and S read *asharatun* (“ten”). (5) *Alfan* (“thousand”) appears only in M. (6) S and B read *alā ahdihā* (“by the time of the pilgrimage”). (7) B reads *asnāf* (“categories”), which is a corruption. (8) After *al-ma'nā* (“this meaning”), S and B add: “And Allah, Glorified and Exalted, knows best.”
وَلَا الزُّبَيْرُ، إِلَّا أَنْ يَخْرُجُوا مَعَ عُمَرَ حِينَ خَرَجَ (١) إِلَى الشَّامِ. وَأَمَّا الزُّبَيْرُ فَقَدْ شَهِدَ فَتْحَ مِصْرَ، وَسَعْدٌ شَهِدَ فَتْحَ الْقَادِسِيَّةِ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ فَتْحَ الشَّامِ. فَكَيْفَ يَكُونُ تَأْيِيدُ الرَّسُولِ بِوَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِهِ (٢) دُونَ سَائِرِهِمْ وَالْحَالُ هَذِهِ؟ وَأَيْنَ تَأْيِيدُهُ بِالْمُؤْمِنِينَ كُلِّهِمْ مِنَ السَّابِقِينَ الْأَوَّلِينَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ الَّذِينَ بَايَعُوهُ تَحْتَ الشَّجَرَةِ وَالتَّابِعِينَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ؟ وَقَدْ كَانَ الْمُسْلِمُونَ يَوْمَ بَدْرٍ ثَلَاثَمِائَةٍ وَثَلَاثَ عَشَرَ، وَيَوْمَ أُحُدٍ نَحْوَ (٣) سَبْعِمِائَةٍ، وَيَوْمَ الْخَنْدَقِ أَكْثَرَ مِنْ أَلْفٍ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ، وَيَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ، وَهُمُ الَّذِينَ شَهِدُوا فَتْحَ خَيْبَرَ، وَيَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ كَانُوا عَشَرَةَ آلَافٍ، وَيَوْمَ حُنَيْنٍ كَانُوا اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا: تِلْكَ الْعَشَرَةُ (٤) ، وَالطُّلَقَاءُ أَلْفَانِ. وَأَمَّا تَبُوكُ فَلَا يُحْصَى مَنْ شَهِدَهَا، بَلْ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثِينَ [أَلْفًا] (٥) . وَأَمَّا حَجَّةُ الْوَدَاعِ فَلَا يُحْصَى مَنْ شَهِدَهَا مَعَهُ، وَكَانَ قَدْ أَسْلَمَ عَلَى عَهْدِهِ (٦) أَضْعَافُ (٧) مَنْ رَآهُ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِهِ، وَأَيَّدَهُ اللَّهُ بِهِمْ فِي حَيَاتِهِ بِالْيَمَنِ وَغَيْرِهَا. وَكُلُّ هَؤُلَاءِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ أَيَّدَهُ اللَّهُ بِهِمْ، بَلْ كُلُّ مَنْ آمَنَ وَجَاهَدَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ دَخَلَ فِي هَذَا الْمَعْنَى (٨) .
(١) س، ب: يَخْرُجُ. (٢) س، ب: مِنَ الصَّحَابَةِ. (٣) نَحْوَ: سَاقِطَةٌ مِنْ (س) ، (ب) . (٤) ن، س: عَشَرَةٌ. (٥) أَلْفًا: فِي (م) فَقَطْ. (٦) س، ب: عَلَى عَهْدِهَا. (٧) ب: أَصْنَافُ، وَهُوَ تَحْرِيفٌ. (٨) س، ب:. . الْمَعْنَى: وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies