was absent. Given the presence of both ability and motive and the absence of any countervailing deterrent(1), the act must then(2) occur.
The fifth point:
There was no commendable service that ‘Alī rendered to Islam without another Companion rendering its equal; indeed, some of them made contributions greater than his. This is well known to anyone familiar with the authentic and reliably transmitted account of the Prophet’s life. As for anyone who relies on the reports of liars and the tales circulated by Sufi orders, the door to fabrication lies wide open. Such fabrication(3) involves lying against Allah:
“Who could be more unjust than one who fabricates a lie against Allah or denies the truth when it comes to him?”
[Surah al-‘Ankabūt: 68].
The Prophet’s campaigns—may Allah bless him and grant him peace—that involved actual fighting numbered nine, while all his campaigns numbered twenty-odd(4). As for the detachments, it is said that they numbered seventy(5).
The disbelievers killed during the Messenger’s campaigns—may Allah bless him and grant him peace—numbered a thousand, or somewhat more or less. Yet [‘Alī](6) did not kill one-tenth of them—not even one-twentieth. Moreover, he did not take part in most of the detachments. As for the period after the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—he participated in none of the conquests: neither he, nor ‘Uthmān, nor Talhah,