Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

that their caliphate would last for a specified period, thereby indicating that those who held authority during that period were the rightly guided caliphs.

The seventh is for him to single out a particular person for something indicating that, in his judgment, this person should take precedence in the succession. This occurred concerning Abū Bakr.

A ninth answer (1) is as follows: It may be said that it was more appropriate for the Messenger not to designate a particular individual explicitly. For if (2) such designation were intended to make that person infallible, there is no infallible person (3) after the Messenger. If, however, he were designated without being infallible, (4) the designation might be cited as proof that he must be followed in everything he says. After the Messenger’s death, no one (5) could appeal to the Messenger concerning him so that the Messenger might overrule or dismiss him. (6) It was therefore more appropriate not to designate (7) a particular individual explicitly than to do so.

This differs from someone whom the Messenger appointed during his lifetime: if (8) that person erred or sinned, the Messenger could make his error clear and condemn his sin. After the Messenger’s death, however, he could no longer do so, nor could the Ummah dismiss that person, because the Messenger had appointed (9) him. Thus, (10) given the Muslims’ knowledge of their religion, the absence of an explicit designation of any particular individual was more beneficial for the Ummah—and that is precisely what occurred.

Furthermore, had he explicitly designated a particular individual so that the religion would be taken from him, (11) as the Rāfidah falsely allege,

(1) The eighth answer appeared shortly before, on the previous page. (2) B reads: “For if.” (3) M reads: “There can be no infallible person.” (4) N reads: “And if there were an infallible person without infallibility.” (5) N and B read: “anyone.” (6) M reads: “or say it.” (7) N and B read: “If he did not explicitly designate”; M reads: “If it were that he not explicitly designate.” The correct reading is probably the one I have established. (8) N and B read: “then if.” (9) N and B read: “revoking an appointment,” which is an error. (10) M reads: “Thus every…,” which is a corruption. (11) N reads: “so that he may take the religion from him”; M reads: “so that he may take the religion with him.”
خِلَافَتَهُمْ إِلَى مُدَّةٍ مُعَيَّنَةٍ، فَيَدُلُّ عَلَى أَنَّ الْمُتَوَلِّينَ فِي تِلْكَ الْمُدَّةِ هُمُ الْخُلَفَاءُ الرَّاشِدُونَ. السَّابِعُ: أَنْ يَخُصَّ بَعْضَ الْأَشْخَاصِ بِأَمْرٍ يَقْتَضِي أَنَّهُ هُوَ الْمُقَدَّمُ عِنْدَهُ فِي الِاسْتِخْلَافِ، وَهَذَا مَوْجُودٌ لِأَبِي بَكْرٍ. وَهُنَا جَوَابٌ تَاسِعٌ (١) : وَهُوَ أَنْ يُقَالَ: تَرْكُ النَّصِّ عَلَى مُعَيَّنٍ أَوْلَى بِالرَّسُولِ، فَإِنَّهُ إِنْ كَانَ (٢) النَّصُّ لِيَكُونَ مَعْصُومًا، فَلَا مَعْصُومَ (٣) بَعْدَ الرَّسُولِ. وَإِنْ كَانَ بِدُونِ الْعِصْمَةِ (٤) فَقَدْ يُحْتَجُّ بِالنَّصِّ عَلَى وُجُوبِ اتِّبَاعِهِ فِي كُلِّ مَا يَقُولُ، وَلَا يُمْكِنُ أَحَدٌ (٥) بَعْدَ مَوْتِ الرَّسُولِ أَنْ يُرَاجِعَ الرَّسُولَ فِي أَمْرِهِ لِيَرُدَّهُ أَوْ يَعْزِلَهُ (٦) ، فَكَانَ أَنْ لَا يَنُصَّ (٧) عَلَى مُعَيَّنٍ أَوْلَى مِنَ النَّصِّ. وَهَذَا بِخِلَافِ مَنْ يُوَلِّيهِ فِي حَيَاتِهِ، فَإِنَّهُ إِذَا (٨) أَخْطَأَ أَوْ أَذْنَبَ أَمْكَنَ الرَّسُولَ بَيَانُ خَطَئِهِ وَرَدُّ ذَنْبِهِ، وَبَعْدَ مَوْتِهِ لَا يُمْكِنُهُ ذَلِكَ وَلَا يُمْكِنُ الْأُمَّةَ عَزْلُهُ لِتَوْلِيَةِ (٩) الرَّسُولِ إِيَّاهُ، فَكَانَ (١٠) عَدَمُ النَّصِّ عَلَى مُعَيَّنٍ - مَعَ عِلْمِ الْمُسْلِمِينَ بِدِينِهِمْ - أَصْلَحَ لِلْأُمَّةِ، وَكَذَلِكَ وَقَعَ. وَأَيْضًا لَوْ نَصَّ عَلَى مُعَيَّنٍ لِيُؤْخَذَ الدِّينُ مِنْهُ (١١) ، كَمَا تَقَوَّلَهُ الرَّافِضَةُ،
(١) سَبَقَ الْجَوَابُ الثَّامِنُ قَبْلَ قَلِيلٍ، فِي الصَّفْحَةِ السَّابِقَةِ. (٢) ب: فَإِنْ كَانَ. (٣) م: فَلَا يُمْكِنُ مَعْصُومٌ. (٤) ن: وَإِنْ كَانَ مَعْصُومٌ بِدُونِ الْعِصْمَةِ. (٥) ن، ب: أَحَدًا. (٦) م: أَوْ يَقُولَهُ. (٧) ن، ب: فَإِنْ كَانَ لَا يَنُصُّ، م: فَإِنْ كَانَ أَنْ لَا يَنُصَّ، وَلَعَلَّ الصَّوَابَ مَا أَثْبَتُّهُ. (٨) ن، ب: فَإِذَا. (٩) ن، ب: عَزْلُ تَوْلِيَةٍ، وَهُوَ خَطَأٌ. (١٠) م: فَكُلُّ، وَهُوَ تَحْرِيفٌ. (١١) ن: لِيَأْخُذَ الدِّينَ مِنْهُ، م: لِيَأْخُذَ الدِّينَ مَعَهُ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies