Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

Thus, believers fit to assume the caliphate that succeeds Prophethood—such as Uthmān, Alī, and Abd al-Rahmān ibn Awf—are superior to Abū Dharr and those like him. (1)

The hadith in the precise wording quoted by the Rāfidī (2) is weak—indeed, fabricated (3)—and has no chain of transmission by which it can be substantiated.

[Response to the Rāfidī’s allegation that Uthmān neglected Allah’s prescribed penalties]

As for his statement:

“He neglected Allah’s prescribed penalties. He did not execute Ubayd Allah (4) ibn Umar when he killed al-Hurmuzān, the client of the Commander of the Faithful, after the latter had embraced Islam. The Commander of the Faithful sought Ubayd Allah in order to exact retribution from him, but he joined Muāwiya. (5) Uthmān also sought to suspend the prescribed penalty for drinking in the case of al-Walīd ibn Uqba, until the Commander of the Faithful administered the penalty to him and said, ‘Allah’s prescribed penalties shall not be set aside (6) while I am present.’”

The response is as follows: His statement that “al-Hurmuzān was a client of Alī” is an evident lie. Al-Hurmuzān was one of the Persians whom Khosrow had appointed to fight the Muslims. The Muslims captured him and brought him before Umar,

(1) See also: *al-Awāsim min al-Qawāsim*, pp. 73–77; *al-Muntaqā min Minhāj al-I'tidāl*, pp. 380 (n. 6) and 396. (2) N and M read: “the author.” (3) I discussed the first hadith above, at 4/265, and explained that it is *hasan* (acceptable) or *sahīh* (authentic). As for the second hadith—“Allah has revealed to me that He loves four of my Companions…” and so forth—I have not been able to locate it. (4) N reads: “Abd Allah,” which is an error. (5) N, M, and R read: “so he joined Muāwiya.” (6) N and M read, with a masculine passive verb: “prescribed penalties shall not be suspended”; B has the same reading with a feminine passive verb.
فَالْمُؤْمِنُونَ الصَّالِحُونَ لِخِلَافَةِ النُّبُوَّةِ، كَعُثْمَانَ، وَعَلِيٍّ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَفْضَلُ مِنْ أَبِي ذَرٍّ وَأَمْثَالِهِ (١) وَالْحَدِيثُ الْمَذْكُورُ بِهَذَا اللَّفْظِ الَّذِي ذَكَرَهُ الرَّافِضِيُّ (٢) ضَعِيفٌ، بَلْ مَوْضُوعٌ (٣) ، وَلَيْسَ لَهُ إِسْنَادٌ يَقُومُ بِهِ. [الرد على زعم الرافضي أن عثمان ضيع حدود الله] وَأَمَّا قَوْلُهُ: " إِنَّهُ ضَيَّعَ حُدُودَ اللَّهِ، فَلَمْ يَقْتُلْ عُبَيْدَ اللَّهِ (٤) بْنَ عُمَرَ حِينَ قَتَلَ الْهُرْمُزَانَ مَوْلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ، وَكَانَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ يَطْلُبُ عُبَيْدَ اللَّهِ لِإِقَامَةِ الْقِصَاصِ عَلَيْهِ، فَلَحِقَ بِمُعَاوِيَةَ (٥) . وَأَرَادَ أَنْ يُعَطِّلَ حَدَّ الشُّرْبِ فِي الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ، حَتَّى حَدَّهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ. وَقَالَ: لَا تُبْطَلُ حُدُودُ (٦) اللَّهِ وَأَنَا حَاضِرٌ " . فَالْجَوَابُ: أَمَّا قَوْلُهُ: " إِنَّ الْهُرْمُزَانَ كَانَ مَوْلَى عَلِيٍّ " فَمِنَ الْكَذِبِ الْوَاضِحِ، فَإِنَّ الْهُرْمُزَانَ كَانَ مِنَ الْفُرْسِ الَّذِينَ اسْتَنَابَهُمْ كِسْرَى عَلَى قِتَالِ الْمُسْلِمِينَ، فَأَسَرَهُ الْمُسْلِمُونَ، وَقَدِمُوا بِهِ عَلَى عُمَرَ،
(١) وَانْظُرْ أَيْضًا: الْعَوَاصِمَ مِنَ الْقَوَاصِمِ، ص ٧٣ - ٧٧، الْمُنْتَقَى مِنْ مِنْهَاجِ الِاعْتِدَالِ، ص ٣٨٠ (ت ٦) ٣٩٦. (٢) ن، م: الْمُصَنِّفُ. (٣) سَبَقَ أَنْ تَكَلَّمْتُ عَلَى الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ فِيمَا سَبَقَ ٤/٢٦٥، وَبَيَّنْتُ أَنَّهُ حَسَنٌ أَوْ صَحِيحٌ، وَأَمَّا الْحَدِيثُ الثَّانِي وَهُوَ: وَإِنَّ اللَّهَ أَوْحَى إِلَيَّ أَنَّهُ يُحِبُّ أَرْبَعَةً مِنْ أَصْحَابِي. . . . . إِلَخْ فَلَمْ أَجِدْهُ. (٤) ن: عَبْدَ اللَّهِ، وَهُوَ خَطَأٌ. (٥) ن، م، ر: فَلَحِقَ مُعَاوِيَةَ. (٦) ن، م: لَا يُعَطَّلُ حُدُودُ، ب: لَا تُعَطَّلُ حُدُودُ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies