Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

events, thus invalidating the very principle they had established—namely, that bodies are never devoid (1) of events.

This is the same principle established by Hishām ibn al-Hakam, Hishām ibn Sālim (2) al-Jawālīqī, and others among the corporealists, both Rāfidite and non-Rāfidite (3), such as the Karrāmites. They said:

“Rather, a body may exist that is pre-eternal [beginningless] (4), with no beginning to its existence, and entirely devoid of events.”

According to them, this pre-eternal, beginningless body is devoid of events, whereas created bodies are never devoid of events. They say:

“Whatever is never devoid of events is temporally originated.”

They do not, however, (5) say that no body is ever devoid of events.

Then these Jahmites, who upheld this innovated principle, were compelled to apply it consistently. They said:

“No attributes or actions (6) subsist in the Lord, for they are accidents and events, and these subsist only in a body. Bodies are temporally originated. It therefore follows that neither knowledge, power, speech, will, mercy, pleasure, anger, nor any other attribute subsists in the Lord. Rather, everything (7) of this kind ascribed to Him is merely a created thing separate from Him.”

(1) N and M read: “The body is never devoid of events.” (2) N alone reads: “ibn Mālik,” which is an error. (3) N and M read: “the Rāfidites and others.” (4) “Beginningless” is omitted from N and M. (5) “Not” is omitted from A and B. (6) B alone reads: “the attributes and actions.” (7) “Everything” is omitted from A and B.
حَوَادِثَ، فَيَنْتَقِضُ الْأَصْلُ الَّذِي أَصَّلُوهُ، وَهُوَ أَنَّ الْأَجْسَامَ لَا تَخْلُو (١) عَنِ الْحَوَادِثِ. وَهَذَا هُوَ الْأَصْلُ الَّذِي أَصَّلَهُ هِشَامُ بْنُ الْحَكَمِ وَهِشَامُ بْنُ سَالِمٍ (٢) الْجَوَالِيقِيُّ وَغَيْرُهُمَا مِنَ الْمُجَسِّمَةِ الرَّافِضَةِ وَغَيْرِ الرَّافِضَةِ (٣) كَالْكَرَّامِيَّةِ، فَقَالُوا: بَلْ يَجُوزُ ثُبُوتُ جِسْمٍ قَدِيمٍ [أَزَلِيٍّ] (٤) لَا أَوَّلَ لِوُجُودِهِ، وَهُوَ خَالٍ عَنْ جَمِيعِ الْحَوَادِثِ. وَهَؤُلَاءِ عِنْدَهُمُ الْجِسْمُ الْقَدِيمُ الْأَزَلِيُّ يَخْلُو عَنِ الْحَوَادِثِ، وَأَمَّا الْأَجْسَامُ الْمَخْلُوقَةُ فَلَا تَخْلُو عَنِ الْحَوَادِثِ، وَيَقُولُونَ: مَا لَا يَخْلُو عَنِ الْحَوَادِثِ فَهُوَ حَادِثٌ، لَكِنْ لَا (٥) يَقُولُونَ: إِنَّ كُلَّ جِسْمٍ فَإِنَّهُ لَا يَخْلُو عَنِ الْحَوَادِثِ. ثُمَّ إِنَّ هَؤُلَاءِ الْجَهْمِيَّةَ أَصْحَابُ هَذَا الْأَصْلِ الْمُبْتَدَعِ احْتَاجُوا أَنْ يَلْتَزِمُوا طَرْدَ هَذَا الْأَصْلِ فَقَالُوا: إِنَّ الرَّبَّ لَا تَقُومُ بِهِ الصِّفَاتُ وَلَا الْأَفْعَالُ (٦) فَإِنَّهَا أَعْرَاضٌ وَحَوَادِثُ، وَهَذِهِ لَا تَقُومُ إِلَّا بِجِسْمٍ، وَالْأَجْسَامُ مُحْدَثَةٌ، فَيَلْزَمُ أَنْ لَا يَقُومَ بِالرَّبِّ عِلْمٌ وَلَا قُدْرَةٌ وَلَا كَلَامٌ وَلَا مَشِيئَةٌ وَلَا رَحْمَةٌ وَلَا رِضًا وَلَا غَضَبٌ وَلَا غَيْرُ ذَلِكَ مِنَ الصِّفَاتِ، بَلْ جَمِيعُ (٧) مَا يُوصَفُ بِهِ مِنْ ذَلِكَ فَإِنَّمَا هُوَ مَخْلُوقٌ مُنْفَصِلٌ عَنْهُ.
(١) ن، م: الْجِسْمُ لَا يَخْلُو. (٢) ن (فَقَطْ) : بْنُ مَالِكٍ، وَهُوَ خَطَأٌ. (٣) ن، م: الرَّافِضَةُ وَغَيْرُهُمْ. (٤) أَزَلِيٍّ: سَاقِطَةٌ مِنْ (ن) ، (م) . (٥) لَا: سَاقِطَةٌ مِنْ (ا) ، (ب) . (٦) ب (فَقَطْ) : الصِّفَاتُ وَالْأَفْعَالُ. (٧) جَمِيعُ: سَاقِطَةٌ مِنْ (ا) ، (ب) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies