Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

Then, when Yazīd died, civil strife broke out in Syria between Marwān and al-Dahhāk at Marj Rāhit.

Then al-Mukhtār rose against Ibn Ziyād and killed him, and civil strife broke out.

Then Musab ibn al-Zubayr came, killed al-Mukhtār, and civil strife broke out.

Then Abd al-Malik marched against Musab, killed him, and civil strife broke out. (1)

Al-Hajjāj then sent forces against Ibn al-Zubayr. He besieged him for a time, then killed him, and civil strife broke out.

Then, when al-Hajjāj became governor of Iraq, Ibn al-Ashath (2) rebelled against him with a vast multitude of Iraqis (3), and tremendous civil strife ensued. All this occurred after Muāwiyah’s death.

Then came the civil strife of Ibn al-Muhallab in Khurāsān. Zayd ibn Ali was killed in Kufa, as were many others.

Then Abū Muslim and others rose up in Khurāsān, and wars and civil strife ensued whose full account would be lengthy—and so it continued thereafter.

Thus, among the Muslim rulers, there was no ruler better than Muāwiyah, nor were the people under the reign (4) of any ruler better than they were during Muāwiyah’s reign—when his era is compared with the eras of those who came after him. But when it is compared with the eras of Abū Bakr and Umar, the difference in merit becomes clear.

Abū Bakr al-Athram narrated—and Ibn Battah narrated it through him: Muhammad ibn—

(1) Omitted from H. (2) H, R, and B read: “Muhammad ibn al-Ashath.” This is incorrect. He was Abd al-Rahman ibn Muhammad ibn al-Ashath ibn Qays al-Kindī, one of the courageous military commanders. He fought al-Hajjāj al-Thaqafī in 81 AH, and numerous battles ensued between them, culminating in the Battle of Dayr al-Jamājim, which lasted 103 days. It ended with Ibn al-Ashath’s departure from Kūfa, and he was eventually killed in 85 AH. See al-Bidāya wa-l-Nihāya, 9:35, 37, 40, 42, 55; al-Ibar, 1:90; al-Alām, 4:98–99. (3) N, M, and R read: “among the Quran reciters.” (4) N, M, and R read: “the time of.”
ثُمَّ لَمَّا مَاتَ يَزِيدُ جَرَتْ فِتْنَةٌ بِالشَّامِ بَيْنَ مَرْوَانَ وَالضَّحَّاكِ بِمْرَجِ رَاهِطٍ. ثُمَّ وَثَبَ الْمُخْتَارُ عَلَى ابْنِ زِيَادٍ فَقَتَلَهُ وَجَرَتْ فِتْنَةٌ. ثُمَّ جَاءَ مُصْعَبُ بْنُ الزُّبَيْرِ فَقَتَلَ الْمُخْتَارَ وَجَرَتْ فِتْنَةٌ. ثُمَّ ذَهَبَ عَبْدُ الْمَلِكِ إِلَى مُصْعَبٍ فَقَتَلَهُ وَجَرَتْ فِتْنَةٌ. (١) وَأَرْسَلَ الْحَجَّاجُ إِلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ فَحَاصَرَهُ مُدَّةً ثُمَّ قَتَلَهُ وَجَرَتْ فِتْنَةٌ. ثُمَّ لَمَّا تَوَلَّى الْحَجَّاجُ الْعِرَاقَ خَرَجَ عَلَيْهِ ابْنُ الْأَشْعَثِ (٢) مَعَ خَلْقٍ عَظِيمٍ مِنَ الْعِرَاقِ (٣) وَكَانَتْ فِتْنَةٌ كَبِيرَةٌ، فَهَذَا كُلُّهُ بَعْدَ مَوْتِ مُعَاوِيَةَ. ثُمَّ جَرَتْ فِتْنَةُ ابْنِ الْمُهَلَّبِ بِخُرَاسَانَ، وَقُتِلَ زَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ بِالْكُوفَةِ، وَقُتِلَ خَلْقٌ كَثِيرٌ آخَرُونَ. ثُمَّ قَامَ أَبُو مُسْلِمٍ وَغَيْرُهُ بِخُرَاسَانَ وَجَرَتْ حُرُوبٌ وَفِتَنٌ يَطُولُ وَصْفُهَا، ثُمَّ هَلُمَّ جَرًّا. فَلَمْ يَكُنْ مِنْ مُلُوكِ الْمُسْلِمِينَ مَلِكٌ خَيْرٌ مِنْ مُعَاوِيَةَ، وَلَا كَانَ النَّاسُ فِي زَمَانِ (٤) مَلِكٍ مِنَ الْمُلُوكِ خَيْرًا مِنْهُمْ فِي زَمَنِ مُعَاوِيَةَ، إِذَا نُسِبَتْ أَيَّامُهُ إِلَى أَيَّامِ مَنْ بَعْدَهُ. وَأَمَّا إِذَا نُسِبَتْ إِلَى أَيَّامِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ظَهَرَ التَّفَاضُلُ. وَقَدْ رَوَى أَبُو بَكْرٍ الْأَثْرَمُ، وَرَوَاهُ ابْنُ بَطَّةَ مِنْ طَرِيقِهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ
(١) سَاقِطَةٌ مِنْ (ح) . (٢) ح، ر، ب: مُحَمَّدُ بْنُ الْأَشْعَثِ، وَهُوَ خَطَأٌ، وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيُّ، مِنَ الْقَادَةِ الشُّجْعَانِ، قَاتَلَ الْحَجَّاجَ الثَّقَفِيَّ سَنَةَ ٨١، وَنَشَبَتْ بَيْنَهُمَا مَعَارِكُ كَثِيرَةٌ إِلَى أَنْ دَارَتْ بَيْنَهُمَا مَوْقِعَةُ دَيْرِ الْجَمَاجِمِ، الَّتِي دَامَتْ مِائَةً وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، وَانْتَهَتْ بِخُرُوجِ ابْنِ الْأَشْعَثِ مِنَ الْكُوفَةِ، حَتَّى تَمَّ قَتْلُهُ سَنَةَ ٨٥، انْظُرِ الْبِدَايَةَ وَالنِّهَايَةَ ٩/٣٥ - ٣٧ - ٤٠، ٤٢، ٥٥ الْعِبَرَ ١/٩٠ الْأَعْلَامَ ٤/٩٨ - ٩٩ (٣) ن، م، ر: مِنَ الْقُرَّاءِ. (٤) ن، م، ر: زَمَنِ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies