Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

In a hadith of Muādh, transmitted both as his own statement and as traced back to the Prophet, and recorded in the Sunan collections, it is stated:

“Military campaigns are of two kinds. In one, Allah’s countenance is sought, the commander is obeyed, the finest possessions are spent, one’s companion is treated considerately, wrongdoing is avoided, and misappropriation of the spoils is guarded against. Nothing can equal such a campaign. In the other, Allah’s countenance is not sought, the commander is not obeyed, the finest possessions are not spent, one’s companion is not treated considerately (1), wrongdoing is not avoided, and misappropriation of the spoils is not guarded against. All its participant can hope for is to return with neither gain nor loss.” (2)

One of the early Muslims was told, “The pilgrims are many.”

He replied, “Those merely making the journey are many, but the true pilgrims are few.” There are many similar examples.

The effacement and expiation of sins occur through deeds that are accepted. Most people fall short in performing good deeds—even in their prayers themselves. Fortunate among them is the one for whom half of his prayer is recorded, while they commit many sins. Thus, some sins are expiated by whatever is accepted of the five daily prayers, others by whatever is accepted of the Friday prayer, and still others by whatever is accepted of the fast of Ramadan. The same applies to all other deeds. Not every good deed effaces every sin. Rather, effacement sometimes applies to minor sins and [at times] (3) to major sins, depending on their relative weight.

A person may perform one and the same kind of deed in such a way that his

(1) N and M read: “nor is [the companion] directly involved.” (2) The hadith is narrated, with variations in wording, from Muādh ibn Jabal—may Allah be pleased with him—in: Sunan Abī Dāwūd, 3/20 (Book of Jihad, Chapter on One Who Goes on Campaign Seeking Worldly Gain); Sunan al-Nasā’ī, 6/41 (Book of Jihad, Chapter on the Merit of Charity in the Way of Allah, Mighty and Majestic), and 7/139 (Book of Allegiance, Chapter on the Stern Warning against Disobeying the Commander); Sunan al-Dārimī, 2/208 (Book of Jihad, Chapter: Campaigns Are of Two Kinds); and al-Musnad, al-Halabī ed., 5/234. (3) “At times” is omitted in N and M.
وَفِي حَدِيثِ مُعَاذٍ مَوْقُوفًا وَمَرْفُوعًا، وَهُوَ فِي السُّنَنِ: " «الْغَزْوُ غَزْوَانِ: فَغَزْوٌ يُبْتَغَى بِهِ وَجْهُ اللَّهِ، وَيُطَاعُ فِيهِ الْأَمِيرُ، وَتُنْفَقُ فِيهِ كَرَائِمُ الْأَمْوَالِ، وَيُيَاسَرُ فِيهِ الشَّرِيكُ، وَيُجْتَنَبُ فِيهِ الْفَسَادُ، وَيُتَّقَى فِيهِ الْغُلُولُ، فَذَلِكَ الَّذِي لَا يَعْدِلُهُ شَيْءٌ. وَغَزْوٌ لَا يُبْتَغَى بِهِ وَجْهُ اللَّهِ، وَلَا يُطَاعُ فِيهِ الْأَمِيرُ، وَلَا تُنْفَقُ فِيهِ كَرَائِمُ الْأَمْوَالِ، وَلَا يُيَاسَرُ (١) فِيهِ الشَّرِيكُ، وَلَا يُجْتَنَبُ فِيهِ الْفَسَادُ، وَلَا يُتَّقَى فِيهِ الْغُلُولُ، فَذَاكَ حَسْبُ صَاحِبِهِ أَنْ يَرْجِعَ كَفَافًا» " (٢) . وَقِيلَ لِبَعْضِ السَّلَفِ: الْحَاجُّ كَثِيرٌ. فَقَالَ: الدَّاجُّ كَثِيرٌ، وَالْحَاجُّ قَلِيلٌ. وَمِثْلُ هَذَا كَثِيرٌ. فَالْمَحْوُ وَالتَّكْفِيرُ يَقَعُ بِمَا يُتَقَبَّلُ مِنَ الْأَعْمَالِ. وَأَكْثَرُ النَّاسِ يُقَصِّرُونَ فِي الْحَسَنَاتِ، حَتَّى فِي نَفْسِ صَلَاتِهِمْ. فَالسَّعِيدُ مِنْهُمْ مَنْ يُكْتَبُ لَهُ نِصْفُهَا، وَهُمْ يَفْعَلُونَ السَّيِّئَاتِ كَثِيرًا؛ فَلِهَذَا يُكَفَّرُ بِمَا يُقْبَلُ مِنَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ شَيْءٌ، وَبِمَا يُقْبَلُ مِنَ الْجُمُعَةِ شَيْءٌ، وَبِمَا يُقْبَلُ مِنْ صِيَامِ رَمَضَانَ شَيْءٌ آخَرُ. وَكَذَلِكَ سَائِرُ الْأَعْمَالِ، وَلَيْسَ كُلُّ حَسَنَةٍ تَمْحُو كُلَّ سَيِّئَةٍ، بَلِ الْمَحْوُ يَكُونُ لِلصَّغَائِرِ تَارَةً، وَيَكُونُ لِلْكَبَائِرِ [تَارَةً] (٣) ، بِاعْتِبَارِ الْمُوَازَنَةِ. وَالنَّوْعُ الْوَاحِدُ مِنَ الْعَمَلِ قَدْ يَفْعَلُهُ الْإِنْسَانُ عَلَى وَجْهٍ يَكْمُلُ فِيهِ
(١) ن، م: وَلَا يُبَاشَرُ. (٢) الْحَدِيثُ مَعَ اخْتِلَافٍ فِي الْأَلْفَاظِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي: سُنَنِ أَبِي دَاوُدَ ٣/٢٠ (كِتَابُ الْجِهَادِ، بَابٌ فِيمَنْ يَغْزُو وَيَلْتَمِسُ الدُّنْيَا) ؛ سُنَنِ النَّسَائِيِّ ٦/٤١ (كِتَابُ الْجِهَادِ بَابُ فَضْلِ الصَّدَقَةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ) ٧/١٣٩ (كِتَابُ الْبَيْعَةِ، بَابُ التَّشْدِيدِ فِي عِصْيَانِ الْأَمِيرِ) ؛ سُنَنِ الدَّارِمِيِّ ٢/٢٠٨ (كِتَابُ الْجِهَادِ بَابُ الْغَزْوِ غَزْوَانِ) الْمُسْنَدِ ط. الْحَلَبِيِّ ٥/٢٣٤ (٣) تَارَةً: سَاقِطَةٌ مِنْ (ن) ، (م) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies