Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

evil.

As for the funds regarding which [Uthman] (1) exercised interpretive judgment, Ali likewise exercised interpretive judgment regarding bloodshed—and bloodshed is a graver and weightier matter.

Second, it may be said: You yourselves disagree so greatly about this explicit designation that it necessarily establishes that you possess nothing reliable concerning it. Rather, each group among you fabricates whatever it pleases.

Moreover, the great majority of Muslims say: “We know with certainty (2)—indeed, by necessary knowledge—that this alleged designation is false, through numerous lines of proof set out fully in their appropriate places.”

It may be said (3), third: Since this is so, Uthman’s justification becomes clear. Uthman says: “Allah’s Messenger—may Allah bless him and grant him peace—used to appoint members of Banū Umayya during his lifetime. After him, they were likewise appointed by men who cannot be accused of favoring them because of kinship, including Abū Bakr al-Siddīq—may Allah be pleased with him—and Umar—may Allah be pleased with him. We know of no clan of Quraysh from which more officials served Allah’s Messenger—may Allah bless him and grant him peace—than Banū Abd Shams. They were numerous and possessed nobility and leadership. Thus, when Islam was ascendant, the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—appointed Attāb ibn Asīd ibn Abī al-Ās ibn Umayya governor of Mecca, the best of lands. He appointed Abū Sufyān ibn Harb ibn Umayya governor of Najran, and he also (4) placed Khālid ibn Saīd ibn al-Ās in charge of the alms collected from Banū Madhhij,

(1) “Uthmān” is omitted in (N) and (M). (2) (H), (R), and (M) read: “with certainty.” (3) (H) and (R) read: “And it was said.” (4) “Also” is omitted in (N) and (M).
الشَّرِّ. وَأَمَّا الْأَمْوَالُ الَّتِي تَأَوَّلَ فِيهَا [عُثْمَانُ] (١) ، فَكَمَا تَأَوَّلَ عَلِيٌّ فِي الدِّمَاءِ. وَأَمْرُ الدِّمَاءِ أَخْطَرُ وَأَعْظَمُ. وَيُقَالُ: ثَانِيًا: هَذَا النَّصُّ الَّذِي تَدَّعُونَهُ أَنْتُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ اخْتِلَافًا يُوجِبُ الْعِلْمَ الضَّرُورِيَّ بِأَنَّهُ لَيْسَ عِنْدَكُمْ مَا يُعْتَمَدُ عَلَيْهِ فِيهِ، بَلْ كُلُّ قَوْمٍ مِنْكُمْ يَفْتَرُونَ مَا شَاءُوا. وَأَيْضًا فَجَمَاهِيرُ الْمُسْلِمِينَ يَقُولُونَ: إِنَّا نَعْلَمُ عِلْمًا يَقِينًا (٢) ، بَلْ ضَرُورِيًّا كَذِبَ هَذَا النَّصِّ، بِطُرُقٍ كَثِيرَةٍ مَبْسُوطَةٍ فِي مَوَاضِعِهَا. وَيُقَالُ (٣) : ثَالِثًا: إِذَا كَانَ كَذَلِكَ ظَهَرَتْ حُجَّةُ عُثْمَانَ؛ فَإِنَّ عُثْمَانَ يَقُولُ: إِنَّ بَنِي أُمَيَّةَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَعْمِلُهُمْ فِي حَيَاتِهِ، وَاسْتَعْمَلَهُمْ بَعْدَهُ مَنْ لَا يُتَّهَمُ بِقَرَابَةٍ: فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - وَعُمَرُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -. وَلَا نَعْرِفُ قَبِيلَةً مِنْ قَبَائِلِ قُرَيْشٍ فِيهَا عُمَّالٌ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكْثَرُ مِنْ بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ؛ لِأَنَّهُمْ كَانُوا كَثِيرِينَ، وَكَانَ فِيهِمْ شَرَفٌ وَسُؤْدُدٌ، فَاسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي عِزَّةِ الْإِسْلَامِ عَلَى أَفْضَلِ الْأَرْضِ مَكَّةَ عَتَّابَ بْنَ أَسِيدِ بْنِ أَبِي الْعَاصِ بْنِ أُمَيَّةَ، وَاسْتَعْمَلَ عَلَى نَجْرَانَ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبِ بْنِ أُمَيَّةَ، وَاسْتَعْمَلَ [أَيْضًا] (٤) خَالِدَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ عَلَى صَدَقَاتِ بَنِي مَذْحِجٍ
(١) عُثْمَانُ: سَاقِطَةٌ مِنْ (ن) ، (م) . (٢) ح، ر، م: يَقِينًا (٣) ح، ر: وَقِيلَ. (٤) أَيْضًا: سَاقِطَةٌ مِنْ (ن) ، (م) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies