Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

[Section: The Rafidite’s claim that Umar—may Allah be pleased with him—made the succession after him a matter of consultation and departed from the practice of his predecessors]

Section (1)

The Rafidite (2) said:

“He made the succession after him a matter of consultation, thereby departing from the practice of his predecessors. He neither entrusted the matter to the people’s choice nor expressly designated an imam after him. Instead, he lamented the loss of Sālim, the freedman of Abū (3) Hudhayfa, and said, ‘Had he been alive, I would have had no doubt concerning him,’ even though the Commander of the Faithful, Alī, was present. (4)

“Among those from whom the choice was to be made, he included both the more excellent and the less excellent (5), although the more excellent is entitled to precedence over the less excellent. He then impugned (6) every person whom he had selected for the consultative council and indicated that he disliked bearing (7) responsibility for the Muslims’ affairs after his death, as he had borne it (8) while alive. Yet he did bear that responsibility [after his death] (9) by confining the imamate to six men. He then reduced their number (10), making it four, then three, and finally one: he entrusted the choice to Abd al-Rahmān ibn Awf, after describing him

(1) “Section” is omitted in ح and ر; ي reads: “Section Forty-Three.” (2) In ك: p. 139 (م), 140 م. (3) “Abū” is omitted in ك. (4) ك reads: “while the Commander of the Faithful—peace be upon him—was present.” (5) ن and م read: “He included, among those he would choose, both the more excellent and the less excellent”; ح and ب read: “He included both the more excellent and the less excellent.” (6) ح reads: “Then, when he impugned.” (7) ك reads: “to entrust [someone with it].” (8) ك reads: “as he assumed it.” (9) “After his death” is omitted in ن, م, and ك. (10) ن, ح, ي, and ب read: “contradicted [himself].”
[فصل كلام الرافضي أن عمر رضي الله عنه جعل الأمر شورى بعده وخالف من تقدمه] فَصْلٌ (١) قَالَ الرَّافِضِيُّ (٢) : " وَجَعَلَ الْأَمْرُ شُورَى بَعْدَهُ، وَخَالَفَ فِيهِ مَنْ تَقَدَّمَهُ؛ فَإِنَّهُ لَمْ يُفَوِّضِ الْأَمْرَ فِيهِ إِلَى اخْتِيَارِ النَّاسِ، وَلَا نَصَّ عَلَى إِمَامٍ بَعْدَهُ، بَلْ تَأَسَّفَ عَلَى سَالِمٍ مَوْلَى أَبِي (٣) حُذَيْفَةَ، وَقَالَ: لَوْ كَانَ حَيًّا لَمْ يَخْتَلِجْنِي فِيهِ شَكٌّ، وَأَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيٌّ حَاضِرٌ. (٤) وَجَمَعَ فِيمَنْ يَخْتَارُ بَيْنَ الْفَاضِلِ وَالْمَفْضُولِ (٥) ، وَمِنْ حَقِّ الْفَاضِلِ التَّقَدُّمُ عَلَى الْمَفْضُولِ. ثُمَّ طَعَنَ (٦) فِي كُلِّ وَاحِدٍ مِمَّنِ اخْتَارَهُ لِلشُّورَى، وَأَظْهَرَ أَنَّهُ يَكْرَهُ أَنْ يَتَقَلَّدَ (٧) أَمْرَ الْمُسْلِمِينَ مَيِّتًا كَمَا تَقَلَّدَهُ (٨) حَيًّا. ثُمَّ تَقَلَّدَهُ [مَيِّتًا] (٩) بِأَنْ جَعَلَ الْإِمَامَةَ فِي سِتَّةٍ، ثُمَّ نَاقَصَ (١٠) فَجَعَلَهَا فِي أَرْبَعَةٍ، ثُمَّ فِي ثَلَاثَةٍ، ثُمَّ فِي وَاحِدٍ، فَجَعَلَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ الِاخْتِيَارَ، بَعْدَ أَنْ وَصَفَهُ
(١) فَصْلٌ: سَاقِطَةٌ مِنْ (ح) ، (ر) ، وَفِي (ي) : الْفَصْلُ الثَّالِثُ وَالْأَرْبَعُونَ. (٢) فِي (ك) ص ١٣٩ (م) ، ١٤٠ م. (٣) أَبِي: سَاقِطَةٌ مِنْ (ك) . (٤) ك: وَأَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ السَّلَامُ حَاضِرٌ. (٥) ن، م: وَجَمَعَ بَيْنَ مَنْ يَخْتَارُ مِنَ الْفَاضِلِ وَالْمَفْضُولِ، ح، ب: وَجَمَعَ بَيْنَ الْفَاضِلِ وَالْمَفْضُولِ. (٦) ح: ثُمَّ إِذَا طَعَنَ. (٧) ك: أَنْ يُقَلِّدَ. (٨) ك: كَمَا تَقَلَّدَ. (٩) مَيِّتًا: سَاقِطَةٌ مِنْ (ن) ، (م) ، (ك) . (١٠) ن، ح، ي، ب: نَاقَضَ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies