Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

people in different ranks in its distribution. It is also reported that he said:

“If I live until next year, I shall surely make all people one class (1)—that is, a single category.”

Abū Bakr distributed the stipends equally, as did Alī, whereas Uthmān favored some over others. This is a matter of independent legal judgment. May the ruler favor some over others in distributing stipends when the public interest so requires? There are two positions on this question, both narrated from Ahmad. Equal distribution was the position chosen by Abū Hanīfa and al-Shāfi‘i, while differential distribution was Mālik’s position.

As for the claim, “Allah has made equal distribution obligatory,” no evidence was cited for it. Had evidence been cited, we would have discussed it, just as we discuss other matters of independent legal judgment. Those scholars who required equal distribution argued that Allah divided inheritance equally among members of the same category, without favoring anyone on account of a particular quality. Those who permitted differential distribution replied that inheritance is due by virtue of a qualifying cause, not in return for an action (2).

They also argued that “the Prophet—may Allah’s blessings and peace be upon him—distributed the spoils equally among members of the same category: he allotted one share to a foot soldier and three shares to a horseman,” as is established in the two Sahih collections (3). This is the position of the majority: Mālik, al-Shāfi‘i, and Ahmad.

It has also been said:

(1) (N) and (M) read *bayānan*, while (B) reads *bibānā*; these are textual corruptions. (2) (N) reads: *lā ya'lamu* (“he does not know”), which is a textual corruption. (3) The hadith of Ibn Umar—may Allah be pleased with him—is found in *Sahīh al-Bukhārī*, 5:136–137, Book of Military Expeditions, chapter “The Battle of Khaybar.” Its wording is: Ibn Umar said, “On the day of Khaybar, the Messenger of Allah—may Allah’s blessings and peace be upon him—allotted two shares for a horse and one share for a foot soldier.” Nāfi explained: “If a man had a horse, he received three shares; if he had no horse, he received one share.” See also *Sahīh al-Bukhārī*, vol. 4, Book of Jihad and Expeditions, chapter “The Shares Allotted for a Horse”; *Sahīh Muslim*, 3:1383, Book of Jihad and Expeditions, chapter “How Spoils Are Divided among Those Present”; *Sunan Abī Dāwūd*, 3:101, Book of Jihad, chapter “The Shares Allotted for Horses”; and *Sunan al-Tirmidhī*, 3:56, Book of Expeditions, chapter “The Share Allotted for Horses.”
النَّاسَ فِيهِ عَلَى مَرَاتِبَ، وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: لَئِنْ عِشْتُ إِلَى قَابِلٍ لَأَجْعَلَنَّ النَّاسَ بَابًا (١) وَاحِدًا، أَيْ نَوْعًا وَاحِدًا. وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُسَوِّي فِي الْعَطَاءِ، وَكَانَ عَلِيٌّ يُسَوِّي أَيْضًا، وَكَانَ عُثْمَانُ يُفَضِّلُ، وَهِيَ مَسْأَلَةُ اجْتِهَادٍ، فَهَلْ لِلْإِمَامِ التَّفْضِيلُ فِيهِ لِلْمَصْلَحَةِ؟ عَلَى قَوْلَيْنِ هُمَا رِوَايَتَانِ عَنْ أَحْمَدَ، وَالتَّسْوِيَةُ فِي الْعَطَاءِ اخْتِيَارُ أَبِي حَنِيفَةَ وَالشَّافِعِيِّ، وَالتَّفْضِيلُ قَوْلُ مَالِكٍ. وَأَمَّا قَوْلُ الْقَائِلِ: " إِنَّ اللَّهَ أَوْجَبَ التَّسْوِيَةَ فِيهِ " . فَهُوَ لَمْ يَذْكُرْ عَلَى ذَلِكَ دَلِيلًا، وَلَوْ ذَكَرَ دَلِيلًا لَتَكَلَّمْنَا عَلَيْهِ، كَمَا نَتَكَلَّمُ فِي مَسَائِلِ الِاجْتِهَادِ، وَالَّذِينَ أُمِرُوا بِالتَّسْوِيَةِ مِنَ الْعُلَمَاءِ احْتَجُّوا بِأَنَّ اللَّهَ قَسَّمَ الْمَوَارِيثَ بَيْنَ الْجِنْسِ الْوَاحِدِ بِالسَّوَاءِ، وَلَمْ يُفَضِّلْ أَحَدًا بِصِفَةٍ، وَأَجَابَ الْمُفَضِّلُونَ بِأَنَّ تِلْكَ تَسْتَحِقُّ بِسَبَبٍ لَا بِعَمَلٍ (٢) . وَاحْتَجُّوا «بِأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَوَّى فِي الْمَغَانِمِ بَيْنَ الْجِنْسِ الْوَاحِدِ، فَأَعْطَى الرَّاجِلَ سَهْمًا وَاحِدًا، وَأَعْطَى الْفَارِسَ ثَلَاثَةَ أَسْهُمٍ» ، كَمَا ثَبَتَ فِي الصَّحِيحَيْنِ (٣) . . وَهُوَ قَوْلُ الْجُمْهُورِ: مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ. وَقِيلَ:
(١) ن، م: بَيَانًا، ب: بِبَانَا، وَهُوَ تَحْرِيفٌ. (٢) ن: لَا يَعْلَمُ، وَهُوَ تَحْرِيفٌ. (٣) الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي: الْبُخَارِيِّ ٥/١٣٦ - ١٣٧ كِتَابِ الْمَغَازِي، بَابِ غَزْوَةِ خَيْبَرَ، وَنَصُّهُ: عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ وَلِلرَّاجِلِ سَهْمًا، قَالَ: فَسَّرَهُ نَافِعٌ فَقَالَ: إِذَا كَانَ مَعَ الرَّجُلِ فَرَسٌ فَلَهُ ثَلَاثَةُ أَسْهُمٍ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ فَرَسٌ فَلَهُ سَهْمٌ، وَانْظُرِ الْبُخَارِيَّ ٤ كِتَابَ الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ، بَابَ سِهَامِ الْفُرْسِ، مُسْلِمٌ ٣/١٣٨٣ كِتَابُ الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ، بَابُ كَيْفِيَّةِ قِسْمَةِ الْغَنِيمَةِ بَيْنَ الْحَاضِرِينَ، سُنَنُ أَبِي دَاوُدَ ٣/١٠١ كِتَابُ الْجِهَادِ، بَابٌ فِي سُهْمَانِ الْخَيْلِ، سُنَنُ التِّرْمِذِيِّ ٣/٥٦ كِتَابُ السِّيَرِ بَابٌ فِي سَهْمِ الْخَيْلِ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies