Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

among them who is fair-minded (1) and whose aim is the truth openly admitting, at the end of his life, to bewilderment and doubt, since among the disagreements he had examined and debated he found nothing that was pure truth. Many of them abandon all of it and return to the faith of ordinary people—the faith followed by old women and Bedouins.

Thus, when death was upon him, Abū al-Maālī said:

“I plunged into the vast ocean, forsook the people of Islam and their disciplines, and entered into that which they had forbidden me to enter. Now, unless my Lord comes to my aid through His mercy, woe betide Ibn al-Juwaynī! Here I am, dying upon my mother’s creed.”

Likewise, by the end of Abū Hāmid’s life, his final position was one of suspending judgment and bewilderment. This was after he had examined what he regarded as the methods of speculative thinkers—those of speculative theology and philosophy—and had followed the paths of worship, spiritual discipline, and asceticism that had become clear (2) to him. At the end of his life, he devoted himself to hadith, particularly al-Bukhārī and Muslim.

The same was true of al-Shahrastānī, although he was (3) among the most knowledgeable of these speculative theologians regarding doctrines and disagreements. He authored on the subject his well-known book, Nihāyat al-Iqdām fī Ilm al-Kalām (The Utmost Step in the Science of Speculative Theology), and said (4): “Indeed, (5) one whose counsel brings gain and whose obedience is incumbent advised me (6) to mention for him some of the difficult questions (7) concerning the fundamentals that have perplexed people of intellect (8). Perhaps he

(1) N, M, R, and W read: “the author”; A reads: “the one characterized by it.” (2) A and B read: “was made accessible.” (3) The word “was” is an addition in A and B. (4) P. 3 of Alfred Guillaume’s edition. (5) *Nihāyat al-Iqdām* reads: “Now then, indeed…” (6) *Nihāyat al-Iqdām* reads: *ilayya* (“to me”). (7) *Nihāyat al-Iqdām* reads: “that I compile for him.” (8) *Nihāyat al-Iqdām* reads: “…the fundamentals, and unravel for him those of their abstruse questions that had perplexed people of intellect.”
مِنْهُمُ الْمُنْصِفُ (١) الَّذِي غَرَضُهُ الْحَقُّ فِي آخِرِ عُمْرِهِ يُصَرِّحُ بِالْحَيْرَةِ وَالشَّكِّ، إِذْ لَمْ يَجِدْ فِي الِاخْتِلَافَاتِ الَّتِي نَظَرَ فِيهَا وَنَاظِرٌ مَا هُوَ حَقٌّ مَحْضٌ. وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ يَتْرُكُ الْجَمِيعَ وَيَرْجِعُ إِلَى دِينِ الْعَامَّةِ الَّذِي عَلَيْهِ الْعَجَائِزُ وَالْأَعْرَابُ. كَمَا قَالَ أَبُو الْمَعَالِي وَقْتَ السِّيَاقِ: " لَقَدْ خُضْتُ الْبَحْرَ الْخِضَمَّ، وَخَلَّيْتُ أَهْلَ الْإِسْلَامِ وَعُلُومَهُمْ، وَدَخَلْتُ فِي الَّذِي نَهَوْنِي عَنْهُ. وَالْآنَ إِنْ لَمْ يَتَدَارَكْنِي رَبِّي بِرَحْمَتِهِ فَالْوَيْلُ لِابْنِ الْجُوَيْنِيِّ، وَهَا أَنَا ذَا أَمُوتُ عَلَى عَقِيدَةِ أُمِّي " . وَكَذَلِكَ أَبُو حَامِدٍ فِي آخِرِ عُمْرِهِ اسْتَقَرَّ أَمْرُهُ عَلَى الْوَقْفِ وَالْحَيْرَةِ، بَعْدَ أَنْ نَظَرَ فِيمَا كَانَ عِنْدَهُ مِنْ طُرُقِ النُّظَّارِ: أَهْلِ الْكَلَامِ وَالْفَلْسَفَةِ، وَسَلَكَ مَا تَبَيَّنَ (٢) لَهُ مِنْ طُرُقِ الْعِبَادَةِ وَالرِّيَاضَةِ وَالزُّهْدِ، وَفِي آخِرِ عُمْرِهِ اشْتَغَلَ بِالْحَدِيثِ: بِالْبُخَارِيِّ وَمُسْلِمٍ. وَكَذَلِكَ الشَّهْرَسْتَانِيُّ، مَعَ أَنَّهُ كَانَ (٣) مِنْ أَخْبَرِ هَؤُلَاءِ الْمُتَكَلِّمِينَ بِالْمَقَالَاتِ وَالِاخْتِلَافِ، وَصَنَّفَ فِيهَا كِتَابَهُ الْمَعْرُوفَ بِنِهَايَةِ الْإِقْدَامِ فِي عِلْمِ الْكَلَامِ، وَقَالَ (٤) : " قَدْ (٥) أَشَارَ عَلَيَّ (٦) مَنْ إِشَارَتُهُ غُنْمٌ، وَطَاعَتُهُ حَتْمٌ، أَنْ أَذْكُرَ لَهُ مِنْ مُشْكِلَاتِ (٧) الْأُصُولِ مَا أُشْكِلَ عَلَى ذَوِي الْعُقُولِ (٨) ، وَلَعَلَّهُ
(١) ن، م، ر، و: الْمُصَنَّفُ، أ: الْمُتَّصِفُ. (٢) أ، ب: تَيَسَّرَ. (٣) كَانَ: زِيَادَةٌ فِي (أ) ، (ب) . (٤) ص ٣ تَحْقِيقُ الفرد جيوم. (٥) نِهَايَةِ الْإِقْدَامِ: أَمَّا بَعْدُ فَقَدْ. (٦) نِهَايَةُ الْإِقْدَامِ: إِلَيَّ. (٧) نِهَايَةِ: أَنْ أَجْمَعَ لَهُ. (٨) نِهَايَةِ. . الْأُصُولِ، وَأَحِلَّ لَهُ مَا انْعَقَدَ مِنْ غَوَامِضِهَا عَلَى أَرْبَابِ الْعُقُولِ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies