Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

that one who sleeps through the prayer must pray it upon awakening, and one who forgets it must pray it upon remembering. According to the majority of them—including Mālik, Ahmad ibn Hanbal, Abū Hanīfa, and others—the missed prayer must be made up immediately. Al-Shāfiī, however, does not require the sleeper or the one who forgets to make it up immediately. And whoever (1) forgets one of its obligatory requirements is in the same position as one who forgets the prayer itself. Thus, if someone prays and then, after the prayer’s time has elapsed, remembers that he had not been in a state of ritual purity, he must repeat it. This is just as Umar, Uthmān, and others repeated their prayers after having led the people in prayer and subsequently remembering that they had been in a state of major ritual impurity; they did not, however, instruct those who had prayed behind them to repeat their prayers.

The hadith concerning Umar states that he did not remember until after sunrise (2).

The same applies when someone delays the prayer because he believes such a delay to be permissible. Thus, on the Day of the Confederates, the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—delayed it and prayed it after sunset (3). That delay must have been either due to forgetfulness on his part or because it was permissible for them to delay the prayer when they were occupied in fighting the enemy.

(1) Manuscripts nūn and mīm read: “then whoever.” (2) Ibn Taymiyya may be referring here to the hadith of Ibn Masūd—may Allah be pleased with him—recorded in *al-Musnad*, al-Maārif ed., 5/240, no. 3657. Its wording is: “The Prophet—may Allah bless him and grant him peace—returned from al-Hudaybiyya at night, and we stopped at a *dahās*, meaning a level tract of ground. He asked, ‘Who will keep watch for us?’ Bilāl replied, ‘I will.’ He said, ‘Then you will fall asleep.’ Bilāl said, ‘No.’ Yet he fell asleep until the sun rose. So several people awoke, including Umar, who said, ‘Speak loudly.’ The Prophet—may Allah bless him and grant him peace—then awoke and said, ‘Do what you would normally do.’ When they had done so, he said, ‘This is what you should do whenever one of you sleeps through a prayer or forgets it.’” Ahmad Shākir graded the hadith authentic. See *Irwā’ al-Ghalīl*, 1/293. An abridged version is also recorded in *Sunan Abī Dāwūd*, 1/179, Book of Prayer, chapter “One Who Sleeps Through a Prayer or Forgets It.” (3) This hadith was cited earlier at 3/411.
عَلَى أَنَّ النَّائِمَ يُصَلِّي إِذَا اسْتَيْقَظَ، وَالنَّاسِيَ إِذَا ذَكَرَ، وَعَلَيْهِ قَضَاءُ الْفَائِتَةِ عَلَى الْفَوْرِ عِنْدَ جُمْهُورِهِمْ، كَمَالِكٍ وَأَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَأَبِي حَنِيفَةَ وَغَيْرِهِمْ. وَأَمَّا الشَّافِعِيُّ فَيَجْعَلُ قَضَاءَ النَّائِمِ وَالنَّاسِي عَلَى التَّرَاخِي، وَمَنْ (١) نَسِيَ بَعْضَ وَاجِبَاتِهَا فَهُوَ كَمَنْ نَسِيَهَا، فَلَوْ صَلَّى ثُمَّ ذَكَرَ بَعْدَ خُرُوجِ الْوَقْتِ أَنَّهُ كَانَ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ أَعَادَ، كَمَا أَعَادَ عُمَرُ وَعُثْمَانُ وَغَيْرُهُمَا لَمَّا صَلَّوْا بِالنَّاسِ، ثُمَّ ذَكَرُوا بَعْدَ الصَّلَاةِ أَنَّهُمْ كَانُوا جُنُبًا فَأَعَادُوا، وَلَمْ يَأْمُرُوا الْمَأْمُومِينَ بِالْإِعَادَةِ. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ إِلَّا بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ (٢) . وَكَذَلِكَ إِذَا أَخَّرَهَا تَأْخِيرًا يَرَى أَنَّهُ جَائِزٌ. كَمَا أَخَّرَهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْأَحْزَابِ وَصَلَّاهَا بَعْدَ مَغِيبِ الشَّمْسِ (٣) فَإِنَّ ذَلِكَ التَّأْخِيرَ إِمَّا أَنْ يَكُونَ لِنِسْيَانٍ مِنْهُ، أَوْ لِأَنَّهُ كَانَ جَائِزًا إِذَا كَانُوا مَشْغُولِينَ بِقِتَالِ الْعَدُوِّ أَنْ يُؤَخِّرُوا الصَّلَاةَ.
(١) ن، م: فَمَنْ. (٢) لَعَلَّ ابْنَ تَيْمِيَّةَ يَقْصِدُ بِذَلِكَ حَدِيثَ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، وَهُوَ فِي الْمُسْنَدِ ط. الْمَعَارِفِ ٥/٢٤٠ رَقْمُ ٣٦٥٧ وَلَفْظُهُ، أَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْحُدَيْبِيَةَ لَيْلًا فَنَزَلْنَا دَهَاسًا أَيْ: سَهْلًا مِنَ الْأَرْضِ، فَقَالَ: مَنْ يَكْلَؤُنَا؟ فَقَالَ بِلَالٌ: أَنَا، قَالَ: إِذَنْ تَنَامُ. قَالَ: لَا. فَنَامَ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَاسْتَيْقَظَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ، فِيهِمْ عُمَرُ، فَقَالَ: اهْضِبُوا فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: افْعَلُوا مَا كُنْتُمْ تَفْعَلُونَ، فَلَمَّا فَعَلُوا قَالَ: هَكَذَا فَافْعَلُوا، لِمَنْ نَامَ مِنْكُمْ أَوْ نَسِيَ. وَصَحِّحْ أَحْمَدُ شَاكِر الْحَدِيثَ، وَانْظُرْ إِرْوَاءَ الْغَلِيلِ، ١/٢٩٣ وَجَاءَ الْحَدِيثُ مُخْتَصَرًا فِي سُنَنِ أَبِي دَاوُدَ ١/١٧٩ كِتَابُ الصَّلَاةِ بَابُ مَنْ نَامَ عَنِ الصَّلَاةِ أَوْ نَسِيَهَا. (٣) سَبَقَ الْحَدِيثُ فِيمَا مَضَى ٣/٤١١

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies