Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

Among the hypocritical heretics who joined the Rāfidah (1) were the Ismailis, the Nusayris, and others (2) of their kind who would never have dared to join the ranks of the Khawārij, for the Khawārij were devout worshippers who exercised religious scrupulousness. The Prophet—may Allah bless him and grant him peace—said of them:

“Each of you will regard his own prayer as insignificant beside theirs [and his fasting beside theirs].” (3)—and so on to the end of the hadith (4).

How, then, can these Rāfidah compare with the Khawārij?

Some among the Rāfidah are devoted worshippers, scrupulous and ascetic, but in this regard they do not compare with other heterodox groups. The Mu‘tazilah are more intelligent, more learned, and more religious than they are, and lying and wickedness are less prevalent among them than among the Rāfidah. The Zaydīs among the Shī‘ah are better than they are: they are closer to truthfulness, justice, and knowledge (5). Among the heterodox groups, none are more truthful or more devoted to worship than the Khawārij.

Despite this, Ahl al-Sunnah deal with them justly and equitably and do not wrong them, for injustice is absolutely forbidden, as stated previously. Indeed, Ahl al-Sunnah treat every one of these groups better than its own members treat one another. They are even better and more just toward the Rāfidah than some Rāfidah are toward others.

They themselves acknowledge this and say, “You accord us a fairness (6) that is not accorded

(1) “The hypocrites” is omitted from N, M, and A. (2) A and B: “who.” (3) The text in square brackets is omitted from N, M, A, and W. The hadiths concerning the Khawārij were discussed on the preceding pages. (4) This hadith appeared earlier in this volume, pp. 150 and 154. (5) N, M, and A: “and knowledge and justice.” (6) “You treat us fairly”: thus in H. In A, Y, W, and R: *antum tunsifūnā* (“you treat us fairly”); and in N and M: *annahum yunsifūnā* (“they treat us fairly”).
وَدَخَلَ فِي الرَّافِضَةِ مِنَ الزَّنَادِقَةِ الْمُنَافِقِينَ (١) : الْإِسْمَاعِيلِيَّةُ وَالنَّصِيرِيَّةُ وَغَيْرُهُمْ مِمَّنْ (٢) لَمْ يَكُنْ يَجْتَرِئُ أَنْ يَدْخُلَ عَسْكَرَ الْخَوَارِجِ، لِأَنَّ الْخَوَارِجَ كَانُوا عُبَّادًا مُتَوَرِّعِينَ، كَمَا قَالَ فِيهِمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «يَحْقِرُ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِمْ [وَصِيَامَهُ مَعَ صِيَامِهِمْ] » " (٣) الْحَدِيثَ (٤) ، فَأَيْنَ هَؤُلَاءِ الرَّافِضَةُ مِنَ الْخَوَارِجِ؟ . وَالرَّافِضَةُ فِيهِمْ مَنْ هُوَ مُتَعَبِّدٌ مُتَوَرِّعٌ زَاهِدٌ، لَكِنْ لَيْسُوا فِي ذَلِكَ مِثْلَ غَيْرِهِمْ مِنْ أَهْلِ الْأَهْوَاءِ، فَالْمُعْتَزِلَةُ أَعْقَلُ مِنْهُمْ وَأَعْلَمُ وَأَدْيَنُ، وَالْكَذِبُ وَالْفُجُورُ فِيهِمْ أَقَلُّ مِنْهُ فِي الرَّافِضَةِ. وَالزَّيْدِيَّةُ مِنَ الشِّيعَةِ خَيْرٌ مِنْهُمْ: أَقْرَبُ إِلَى الصِّدْقِ وَالْعَدْلِ وِالْعِلْمِ (٥) ، وَلَيْسَ فِي أَهْلِ الْأَهْوَاءِ أَصْدَقُ وَلَا أَعْبَدُ مِنَ الْخَوَارِجِ، وَمَعَ هَذَا فَأَهْلُ السُّنَّةِ يَسْتَعْمِلُونَ مَعَهُمُ الْعَدْلَ وَالْإِنْصَافَ وَلَا يَظْلِمُونَهُمْ ; فَإِنَّ الظُّلْمَ حَرَامٌ مُطْلَقًا كَمَا تَقَدَّمَ، بَلْ أَهْلُ السُّنَّةِ لِكُلِّ طَائِفَةٍ مِنْ هَؤُلَاءِ خَيْرٌ مِنْ بَعْضِهِمْ لِبَعْضٍ، بَلْ هُمْ لِلرَّافِضَةِ خَيْرٌ وَأَعْدَلُ مِنْ بَعْضِ الرَّافِضَةِ لِبَعْضٍ. وَهَذَا مِمَّا يَعْتَرِفُونَ هُمْ بِهِ، وَيَقُولُونَ: أَنْتُمْ تُنْصِفُونَنَا (٦) مَا لَا يُنْصِفُ
(١) الْمُنَافِقِينَ: سَاقِطَةٌ مِنْ (ن) ، (م) ، (أ) . (٢) أ، ب: مَنْ. (٣) مَا بَيْنَ الْمَعْقُوفَتَيْنِ سَاقِطٌ مِنْ (ن) ، (م) ، (أ) ، (و) وَسَبَقَ الْكَلَامُ عَلَى أَحَادِيثِ الْخَوَارِجِ فِي الصَّفَحَاتِ السَّابِقَةِ. (٤) مَضَى هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ قَبْلُ فِي هَذَا الْجُزْءِ ص ١٥٠، ١٥٤ (٥) ن، م، أ: وَالْعِلْمِ وَالْعَدْلِ. (٦) أَنْتُمْ تُنْصِفُونَنَا: كَذَا فِي (ح) ، وَفِي (أ) ، (ي) ، (و) ، (ر) أَنْتُمْ تُنْصِفُونَا، وَفِي (ن) (م) : أَنَّهُمْ يُنْصِفُونَا.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies