Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

something from Alī. He then said, ‘Summon Uthmān for me.’ I summoned him, and he spoke with him privately] (1) until the dawn call to prayer brought their meeting to an end. When the people had performed the dawn prayer and those members of the council had assembled by the pulpit, he sent me those (2) among the Emigrants and Helpers who were present. He also sent for the commanders of the armies, who had come for that year’s Hajj with Umar. Once they had assembled, Abd al-Rahmān pronounced the testimony of faith and then said, ‘To proceed, O Alī: I (3) have considered the people’s wishes and found that they regard no one as Uthmān’s equal. So do not leave yourself open to blame.’

He then said, ‘I pledge allegiance to you on the basis of the way of Allah and His Messenger (4), and of the two caliphs who came after him.’ Abd al-Rahmān therefore pledged allegiance to him, as did the people, the Emigrants, the Helpers, the commanders of the armies, and the Muslims.” This is al-Bukhārī’s wording.

The hadith cited by this Rāfidī contains several kinds of lies from which Allah has kept Alī free. These include its portrayal of him as invoking his brother, his uncle, and his wife as proof. Alī—may Allah be pleased with him—was superior to all of them, and he knew that the noblest of people in Allah’s sight is the one most mindful of Him.

Had al-Abbās said, “Is there anyone among you with the like of my brother Hamza, or the like of my brothers’ sons (5)—Muhammad, Alī, and Jafar?” this argument would have been of the same kind as the other. Indeed, a person’s appeal to his nephews is stronger than his appeal to his uncle. Had Uthmān said, “Is there anyone among you who married two daughters of a prophet (6)?” that would have been of the same kind as someone saying, “Is there anyone among you whose wife is like mine (7)?” Fātima had died before the council deliberations, just as Uthmān’s two wives had died, for she had died

(1) The text between square brackets is omitted from all the manuscripts; I have supplied it from al-Bukhārī. (2) B reads: “sent for those whom”; al-Bukhārī: “then he sent to those whom.” (3) N, M, and A read: “for indeed I.” (4) H and B read: “according to the sunnah of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him.” (5) R and H read: “my brothers.” (6) N and M read: “the two daughters of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him.” (7) A and B read: “like my wife.”
مِنْ عَلِيٍّ شَيْئًا. ثُمَّ قَالَ: ادْعُ لِي عُثْمَانَ، فَدَعَوْتُهُ فَنَاجَاهُ] (١) حَتَّى فَرَّقَ بَيْنَهُمَا الْمُؤَذِّنُ بِالصُّبْحِ؛ فَلَمَّا صَلَّى النَّاسُ الصُّبْحَ، وَاجْتَمَعَ أُولَئِكَ الرَّهْطُ عِنْدَ الْمِنْبَرِ أَرْسَلَ إِلَيَّ مَنْ (٢) كَانَ حَاضِرًا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ، وَأَرْسَلَ إِلَى أُمَرَاءِ الْأَجْنَادِ، وَكَانُوا وَافَوْا تِلْكَ الْحَجَّةَ مَعَ عُمَرَ، فَلَمَّا اجْتَمَعُوا تَشَهَّدَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ثُمَّ قَالَ: أَمَّا بَعْدُ يَا عَلِيُّ إِنِّي (٣) قَدْ نَظَرْتُ فِي أَمْرِ النَّاسِ فَلَمْ أَرَهُمْ يَعْدِلُونَ بِعُثْمَانَ، فَلَا تَجْعَلَنَّ عَلَى نَفْسِكَ سَبِيلًا. فَقَالَ: أُبَايِعُكَ عَلَى سُنَّةِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ (٤) وَالْخَلِيفَتَيْنِ مِنْ بَعْدِهِ، فَبَايَعَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَبَايَعَهُ النَّاسُ وَالْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ وَأُمَرَاءُ الْأَجْنَادِ وَالْمُسْلِمُونَ. هَذَا لَفْظُ الْبُخَارِيِّ. وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ الَّذِي ذَكَرَهُ هَذَا الرَّافِضِيُّ أَنْوَاعٌ مِنَ الْأَكَاذِيبِ الَّتِي نَزَّهَ اللَّهُ عَلِيًّا عَنْهَا، مِثْلَ احْتِجَاجِهِ بِأَخِيهِ وَعَمِّهِ وَزَوْجَتِهِ، وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَفْضَلُ مِنْ هَؤُلَاءِ، وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّ أَكْرَمَ الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاهُمْ. وَلَوْ قَالَ الْعَبَّاسُ: هَلْ فِيكُمْ مِثْلُ أَخِي حَمْزَةَ وَمِثْلُ أَوْلَادِ إِخْوَتِي (٥) مُحَمَّدٍ وَعَلِيٍّ وَجَعْفَرٍ؟ لَكَانَتْ هَذِهِ الْحُجَّةُ مِنْ جِنْسِ تِلْكَ، بَلِ احْتِجَاجُ الْإِنْسَانِ بِبَنِي إِخْوَتِهِ أَعْظَمُ مِنِ احْتِجَاجِهِ بِعَمِّهِ. وَلَوْ قَالَ عُثْمَانُ هَلْ فِيكُمْ مَنْ تَزَوَّجَ بِنْتَيْ نَبِيٍّ (٦) ؟ لَكَانَ مَنْ جِنْسِ قَوْلِ الْقَائِلِ هَلْ فِيكُمْ مَنْ زَوْجَتُهُ كَزَوْجَتِي (٧) ؟ وَكَانَتْ فَاطِمَةُ قَدْ مَاتَتْ قَبْلَ الشُّورَى كَمَا مَاتَتْ زَوْجَتَا عُثْمَانَ، فَإِنَّهَا مَاتَتْ
(١) مَا بَيْنَ الْمَعْقُوفَتَيْنِ سَاقِطٌ مِنْ جَمِيعِ النُّسَخِ وَأَثْبَتُّهُ مِنَ الْبُخَارِيِّ. (٢) ب: أَرْسَلَ لِمَنْ، الْبُخَارِيُّ: فَأَرْسَلَ إِلَى مَنْ. (٣) ن، م، أ: فَإِنِّي. (٤) ح، ب: عَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. (٥) ر، ح: إِخْوَتِي. (٦) ن، م: بِنْتَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. (٧) أ، ب: مِثْلَ زَوْجَتِي.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies