Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

[Arguments of Ibn Sīnā and Others That Action Does Not Require Prior Nonexistence]

[The First Proof and the Response to It]

Then these anomalous later thinkers, who claimed that action does not require prior nonexistence, advanced arguments in support of their position (1). These arguments were mentioned by Ibn Sīnā and other later thinkers of their school, and al-Rāzī examined them exhaustively in his al-Mabāhith al-Mashriqiyya (Eastern Investigations). He presented what he called ten (2) proofs, all of which are false (3).

He said (4):

The first (5): That which requires (6) prior nonexistence must be either the existence of the action itself or [it must be] (7) the influence exerted upon it by the agent. It is impossible for that which requires prior nonexistence to be the existence of the action itself (8), because if the action depended for its existence upon nonexistence, that nonexistence would have to coincide with it; yet concomitant nonexistence is incompatible with that existence. It is likewise impossible for the influence exerted by the agent (9) to depend upon it, because the agent’s influence must coincide with the effect, while the effect’s existence is incompatible with its nonexistence. Whatever is incompatible with something that must coincide with another thing must itself be incompatible with that other thing, and something incompatible cannot be a condition. Therefore, neither the action

(1) “In support of their position” is omitted from A and B. (2) N and M read: *ashr* rather than *ashara* (“ten”), which is an error. (3) Ibn Taymiyya will quote passages from al-Rāzī’s *al-Mabāhith al-Mashriqiyya* (Eastern Investigations). I shall collate these passages with volume 1 of the original edition printed in Hyderabad in 1343 AH, to which I shall refer by the siglum Sh. (4) The following passage from al-Rāzī appears in Sh, vol. [0–9], p. 485. (5) B reads: “The first proof.” (6) Sh reads: “(Indeed,) that which requires.” (7) “It is” is omitted from N and M. (8) N and M read: “the intellect,” which is a corruption. (9) Sh reads: “(It is) the influence.”
[حجج ابن سينا وغيره على أن الفعل لا يشترط فيه تقدم العدم] [البرهان الأول والرد عليه] . ثُمَّ هَؤُلَاءِ الشُّذُوذُ مِنَ الْمُتَأَخِّرِينَ الَّذِينَ زَعَمُوا أَنَّ الْفِعْلَ لَا يُشْتَرَطُ فِيهِ تَقَدُّمُ الْعَدَمِ قَدْ ذَكَرُوا لَهُمْ (١) حُجَجًا ذَكَرَهَا ابْنُ سِينَا وَغَيْرُهُ مِنْ مُتَأَخِّرِيهِمْ، وَاسْتَقْصَاهَا الرَّازِيُّ فِي (مَبَاحِثِهِ الْمَشْرِقِيَّةِ) ، وَذَكَرَ فِي ذَلِكَ مَا سَمَّاهُ عَشَرَةَ (٢) بَرَاهِينَ، وَكُلُّهَا بَاطِلَةٌ (٣) . قَالَ (٤) : الْأَوَّلُ (٥) : الْمُحْتَاجُ (٦) إِلَى الْعَدَمِ السَّابِقِ إِمَّا أَنْ يَكُونَ هُوَ وُجُودَ الْفِعْلِ، وَإِمَّا أَنْ يَكُونَ [هُوَ] (٧) تَأْثِيرَ الْفَاعِلِ فِيهِ، وَمُحَالٌ أَنْ يَكُونَ الْمُفْتَقِرُ إِلَى الْعَدَمِ السَّابِقِ هُوَ وُجُودَ الْفِعْلِ (٨) ; لِأَنَّ الْفِعْلَ لَوِ افْتَقَرَ فِي وُجُودِهِ إِلَى الْعَدَمِ لَكَانَ ذَلِكَ الْعَدَمُ مُقَارِنًا لَهُ، وَالْعَدَمُ الْمُقَارِنُ مُنَافٍ لِذَلِكَ الْوُجُودِ، وَمُحَالٌ أَنْ يَكُونَ الْمُفْتَقَرُ إِلَيْهِ تَأْثِيرَ الْفَاعِلِ (٩) ; لِأَنَّ تَأْثِيرَ الْفَاعِلِ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مُقَارِنًا لِلْأَثَرِ، وَوُجُودُ الْأَثَرِ يُنَافِي عَدَمَهُ، وَالْمُنَافِي لِمَا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مُقَارِنًا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مُنَافِيًا، وَالْمُنَافِي لَا يَكُونُ شَرْطًا، فَإِذَنْ لَا الْفِعْلُ
(١) لَهُمْ: سَاقِطَةٌ مِنْ (أ) ، (ب) . (٢) ن، م: عَشْرَ، وَهُوَ خَطَأٌ. (٣) سَيُورِدُ ابْنُ تَيْمِيَّةَ نُصُوصًا مِنْ كَلَامِ الرَّازِيِّ فِي كِتَابِهِ " الْمَبَاحِثِ الْمَشْرِقِيَّةِ " وَسَأُقَابِلُ هَذِهِ النُّصُوصَ عَلَى الْجُزْءِ الْأَوَّلِ مِنَ الْأَصْلِ الْمَطْبُوعِ بِحَيْدَرَأَبَادَ سَنَةَ ١٣٤٣ هـ، وَهُوَ الَّذِي سَأَرْمُزُ لَهُ بِحَرْفِ " ش ". (٤) مَا يَلِي مِنْ كَلَامِ الرَّازِيِّ فِي " ش "، ج [٠ - ٩] ، ص ٤٨٥. (٥) ب: الْبُرْهَانُ الْأَوَّلُ. (٦) ش: (إِنَّ) الْمُحْتَاجَ. (٧) هُوَ: سَاقِطَةٌ مِنْ (ن) ، (م) . (٨) ن، م: الْعَقْلِ، وَهُوَ تَحْرِيفٌ. (٩) ش:. (هُوَ) تَأْثِيرَ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies