Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

four qualities (1) that belonged to no one else. He was the first person, Arab or non-Arab, to pray with the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—(2). He was the one who carried the Prophet’s standard (3) in every military campaign; he remained steadfast with him on the day of Hunayn (4); and he washed his body and laid him in his grave (5).

It is also related that the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—said:

“On the night of the Ascension, I passed by a people (6) whose mouths were being slit open at the sides. I asked, ‘Gabriel (7), who are these?’

“He replied, ‘They are people who tear others apart (8) through backbiting.’

“He continued, ‘I then passed by a people who were raising a clamor (9). I asked, “Gabriel (10), who are these?”

“‘He replied, “These (11) are the disbelievers.”

“‘Then we turned off the road (12). When we reached the fourth heaven, I saw Alī praying. I said, “Gabriel (13), Alī has arrived before us!”

“‘He replied, “No, this is not Alī (14).”

“‘I asked, “Then who is he (15)?”

“‘He replied, “The angels

(1) K reads: *laysa* (“is not”). (2) K reads: “prayed with the Messenger of Allah—may Allah bless him and his family.” (3) M, H, Y, R, and W read: *lawāhu*; K reads: *liwāʾihi* (“of his standard”). (4) N reads: “Khaybar”; A reads: “on the day of Hunayn.” (5) K reads: “and laid him in his grave—may Allah bless them both—and laid him in his grave.” (6) A reads: “groups of people.” (7) A and K read: *Jibrāʾīl*. (8) K, pp. 129 M–130 M, reads: “These are those who tear…”; W reads: “These are people who tear…” (9) A and B read: “a people who had raised a clamor”; K reads: “a people who raised a clamor.” (10) Y and K read: *Jibraʾīl*. (11) “These” is omitted from K. (12) R reads: “We changed course”; K reads: “We turned away from that road.” (13) Y reads: “Then I said, ‘Jibrāʾīl…’”; K reads: “Then I said to Jibrāʾīl, ‘Jibrāʾīl…’” (14) K reads: “Alī” (nominative). (15) A and B read: “Then who is this?”
أَرْبَعُ خِصَالٍ لَيْسَتْ (١) لِأَحَدٍ مِنَ النَّاسِ غَيْرَهُ، هُوَ أَوَّلُ عَرَبِيٍّ وَعَجَمِيٍّ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - (٢) وَهُوَ الَّذِي كَانَ لِوَاؤُهُ (٣) مَعَهُ فِي كُلِّ زَحْفٍ، وَهُوَ الَّذِي صَبَرَ مَعَهُ يَوْمَ حُنَيْنٍ (٤) ، وَهُوَ الَّذِي غَسَّلَهُ وَأَدْخَلَهُ قَبْرَهُ (٥) . وَعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «مَرَرْتُ لَيْلَةَ الْمِعْرَاجِ بِقَوْمٍ (٦) تُشَرْشَرُ أَشْدَاقُهُمْ، فَقُلْتُ: يَا جِبْرِيلُ (٧) مَنْ هَؤُلَاءِ؟ قَالَ: قَوْمٌ يَقْطَعُونَ (٨) النَّاسَ بِالْغِيبَةِ. قَالَ: وَمَرَرْتُ بِقَوْمٍ وَقَدْ ضَوْضَئُوا (٩) ، فَقُلْتُ: يَا جِبْرِيلُ (١٠) مَنْ هَؤُلَاءِ؟ قَالَ: هَؤُلَاءِ (١١) الْكُفَّارُ. قَالَ: ثُمَّ عَدَلْنَا عَنِ الطَّرِيقِ (١٢) ، فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ رَأَيْتُ عَلِيًّا يُصَلِّي، فَقُلْتُ: يَا جِبْرِيلُ (١٣) هَذَا عَلِيٌّ قَدْ سَبَقَنَا. قَالَ: لَا لَيْسَ هَذَا عَلِيًّا (١٤) . قُلْتُ: فَمَنْ هُوَ (١٥) قَالَ: إِنَّ الْمَلَائِكَةَ
(١) ك: لَيْسَ. (٢) ك: صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ. (٣) م، ح، ي، ر، و: لَوَاهُ، ك: لِوَائِهِ. (٤) ن: خَيْبَرَ، أ: فِي يَوْمِ حُنَيْنٍ. (٥) ك: وَأَدْخَلَهُ فِي قَبْرِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا، وَأَدْخَلَهُ فِي قَبْرِهِ. (٦) أ: بِأَقْوَامٍ. (٧) أ، ك: يَا جِبْرَائِيلُ. (٨) ك ص ١٢٩ م ١٣٠ م: هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَقْطَعُونَ، و: هَؤُلَاءِ قَوْمٌ يَقْطَعُونَ. (٩) أ، ب: بِقَوْمٍ قَدْ ضَوْضَؤُا، ك: بِقَوْمٍ ضؤضؤا. (١٠) ي، ك: يَا جِبْرَئِيلُ. (١١) هَؤُلَاءِ سَاقِطَةٌ مِنْ (ك) . (١٢) ر: عَدَلْنَا الطَّرِيقَةَ، ك: عَدَلْنَا عَنْ ذَلِكَ الطَّرِيقِ. (١٣) ي: فَقُلْتُ يَا جِبْرَئِيلُ، ك: فَقُلْتُ لِجِبْرَئِيلَ: يَا جِبْرَئِيلُ. (١٤) ك: عَلِيٌّ. (١٥) أ، ب: فَمَنْ هَذَا؟

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies