Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

the Fire. As for those who hold that he will remain forever in the Fire—such as the Khārijites (1), the Mu'tazilites, and some of the Shia—they maintain that reward and punishment cannot both apply to the same individual.

Numerous Prophetic reports establish that some people will be brought out of the Fire through intercession, and that whoever has even an atom’s weight of faith in his heart will be brought out of it. On this basis, anyone who considers it permissible to curse Yazīd [and others like him] (2) needs to establish two things: first, that he was among the flagrantly sinful wrongdoers whom it is permissible to curse, [and that he died persisting in that] (3); and second, that it is permissible to curse a particular individual from among them. Those who dispute this challenge both premises, particularly the first.

As for the words of Allah Most High:

“Surely Allah’s curse is upon the wrongdoers.”

[Sūrat Hūd: 18]

This is a general verse, like the verses of warning. It is comparable to His words:

“Indeed, those who unjustly consume the property of orphans are only consuming fire into their bellies, and they will burn in a blazing Fire.”

[Sūrat al-Nisā': 10]

This means that the sin is a cause of being cursed and punished. However, its consequence may be averted by an overriding countervailing factor: repentance, good deeds that erase sins, or afflictions that expiate them. How, then, can anyone know that Yazīd—or any other wrongdoer—did not repent of these deeds (4), had no good deeds that erased his wrongdoing, and was not subjected to afflictions that expiated it for him, [or that Allah would not forgive him for it, despite the words of Allah Most High] (5):

“Indeed, Allah does not forgive associating partners with Him, but He forgives anything less than that for whomever He wills.”

[Sūrat al-Nisā': 48]

It is established in Sahīh al-Bukhārī (6)

(1) MSS A, B, R, H, and W read: “among the Khārijites.” (2) “And others like him” is omitted from MSS N and M. (3) The passage enclosed in square brackets is omitted from MSS N, M, and W. (4) MSS N and M read: “of this.” (5) The passage enclosed in square brackets is omitted from MSS N and M. (6) MSS N and M read: “And in *Sahīh al-Bukhārī*.”
النَّارِ. وَأَمَّا مَنْ يَقُولُ بِتَخْلِيدِهِ فِي النَّارِ كَالْخَوَارِجِ (١) وَالْمُعْتَزِلَةِ وَبَعْضِ الشِّيعَةِ، فَهَؤُلَاءِ عِنْدَهُمْ لَا يَجْتَمِعُ فِي حَقِّ الشَّخْصِ الْوَاحِدِ ثَوَابٌ وَعِقَابٌ. وَقَدِ اسْتَفَاضَتِ السُّنَنُ النَّبَوِيَّةُ بِأَنَّهُ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ قَوْمٌ بِالشَّفَاعَةِ، وَيَخْرُجُ مِنْهَا مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ. وَعَلَى هَذَا الْأَصْلِ فَالَّذِي يُجَوِّزُ لَعْنَةَ يَزِيدَ [وَأَمْثَالِهِ] (٢) يَحْتَاجُ إِلَى شَيْئَيْنِ: إِلَى ثُبُوتِ أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْفُسَّاقِ الظَّالِمِينَ الَّذِينَ تُبَاحُ لَعْنَتُهُمْ، [وَأَنَّهُ مَاتَ مُصِرًّا عَلَى ذَلِكَ] (٣) . وَالثَّانِي: أَنَّ لَعْنَةَ الْمُعَيَّنِ مِنْ هَؤُلَاءِ جَائِزَةٌ. وَالْمُنَازِعُ يَطْعَنُ فِي الْمُقَدِّمَتَيْنِ، لَا سِيَّمَا الْأُولَى. فَأَمَّا قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى: {أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ} [سُورَةُ هُودٍ: ١٨] فَهِيَ آيَةٌ عَامَّةٌ كَآيَاتِ الْوَعِيدِ، بِمَنْزِلَةِ قَوْلِهِ: {إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا} [سُورَةُ النِّسَاءِ: ١٠] وَهَذَا يَقْتَضِي أَنَّ هَذَا الذَّنْبَ سَبَبُ اللَّعْنِ وَالْعَذَابِ، لَكِنْ قَدْ يَرْتَفِعُ مُوجِبُهُ لِمُعَارِضٍ رَاجِحٍ: إِمَّا تَوْبَةٍ، وَإِمَّا حَسَنَاتٍ مَاحِيَةٍ، وَإِمَّا مَصَائِبَ مُكَفِّرَةٍ. فَمِنْ أَيْنَ يَعْلَمُ الْإِنْسَانُ أَنَّ يَزِيدَ أَوْ غَيْرَهُ مِنَ الظَّلَمَةِ لَمْ يَتُبْ مِنْ هَذِهِ (٤) ؟ أَوْ لَمْ تَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ مَاحِيَةٌ تَمْحُو ظُلْمَهُ؟ وَلَمْ يُبْتَلَ بِمَصَائِبَ تُكَفِّرُ عَنْهُ؟ [وَأَنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ لَهُ ذَلِكَ مَعَ قَوْلِهِ تَعَالَى] (٥) : {إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ} [سُورَةُ النِّسَاءِ: ٤٨] . وَقَدْ ثَبَتَ فِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ (٦)
(١) أ، ب، ر، هـ، و: مِنَ الْخَوَارِجِ. (٢) وَأَمْثَالِهِ: سَاقِطَةٌ مِنْ (ن) ، (م) . (٣) مَا بَيْنَ الْمَعْقُوفَتَيْنِ سَاقِطَةٌ مِنْ (ن) ، (م) ، (و) . (٤) ن، م: مِنْ هَذَا. (٥) مَا بَيْنَ الْمَعْقُوفَتَيْنِ سَاقِطٌ مِنْ (ن) ، (م) . (٦) ن، م: وَفِي صَّحِيحِ الْبُخَارِيِّ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies