Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

and the one who serves it, the one who drinks it, and the one who consumes the proceeds from its sale.” (1).

There has been disagreement over whether it is permissible to curse a particular sinner. Some have held that it is permissible, including a group among the followers of Ahmad and others, such as Abū al-Faraj ibn al-Jawzī and others. Others have held that it is impermissible, including another group among the followers of Ahmad and others, such as Abū Bakr Abd al-Azīz and others.

It is well known that Ahmad disapproved (2) of cursing a particular individual, such as al-Hajjāj ibn Yūsuf and others like him, and preferred that one say as Allah Most High says:

“Unquestionably, Allah’s curse is upon the wrongdoers.”

[Sūrat Hūd: 18]

It is established in [Sahih] al-Bukhārī (3): “A man was known as Himār (Donkey) (4), and he used to drink wine. He would be brought before the Prophet—peace and blessings be upon him—who would have him flogged. On one occasion, when he was brought before him, a man said, ‘May Allah curse him! How often he is brought before the Prophet—peace and blessings be upon him!’ The Prophet—peace and blessings be upon him—said, ‘Do not curse him, for he loves Allah and His Messenger.’” (5).

Thus, the Prophet—peace and blessings be upon him—forbade cursing this particular man, who drank wine frequently, explaining that this was because he loved Allah and His Messenger, despite the fact that he—peace and blessings be upon him—

(1) The hadith is narrated, with slight differences in wording, from Ibn Umar and Ibn Abbās (may Allah be pleased with them) in: *Sunan Abī Dāwūd*, 3/445–446 (Book of Drinks, chapter “Grapes Pressed for Wine”); and *al-Musnad* (Maārif ed.), 4/321–322, 8/89. Al-Albānī graded the hadith authentic in *Sahīh al-Jāmi al-Saghīr*, 5/19. Al-Suyūtī stated that it is narrated from Ibn Umar in *Sunan Abī Dāwūd* and *al-Mustadrak*. (2) MSS A, B, and W read: *wa-karāhiyatu* (“and disapproval of”). (3) MSS N and M read: “in al-Bukhārī.” (4) MS B alone reads: *khimāran* (“wine”). (5) The hadith was cited several pages earlier (p. 58[0–9]).
وَسَاقِيَهَا، وَشَارِبَهَا، وَآكِلَ ثَمَنِهَا» " (١) . وَقَدْ تَنَازَعَ النَّاسُ فِي لَعْنَةِ الْفَاسِقِ الْمُعَيَّنِ. فَقِيلَ: إِنَّهُ جَائِزٌ، كَمَا قَالَ ذَلِكَ طَائِفَةٌ مِنْ أَصْحَابِ أَحْمَدَ وَغَيْرِهِمْ، كَأَبِي الْفَرَجِ بْنِ الْجَوْزِيِّ وَغَيْرِهِ. وَقِيلَ: إِنَّهُ لَا يَجُوزُ، كَمَا قَالَ ذَلِكَ طَائِفَةٌ أُخْرَى مِنْ أَصْحَابِ أَحْمَدَ وَغَيْرِهِمْ، كَأَبِي بَكْرٍ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَغَيْرِهِ. وَالْمَعْرُوفُ عَنْ أَحْمَدَ كَرَاهَةُ (٢) لَعْنِ الْمُعَيَّنِ، كَالْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ وَأَمْثَالِهِ، وَأَنْ يَقُولَ كَمَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ} [سُورَةُ هُودٍ: ١٨] وَقَدْ ثَبَتَ فِي [صَحِيحِ] الْبُخَارِيِّ (٣) «أَنَّ رَجُلًا كَانَ يُدْعَى حِمَارًا (٤) ، وَكَانَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ، وَكَانَ يُؤْتَى بِهِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيَضْرِبُهُ، فَأُتِيَ بِهِ إِلَيْهِ مَرَّةً، فَقَالَ رَجُلٌ: لَعَنَهُ اللَّهُ مَا أَكْثَرَ مَا يُؤْتَى بِهِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -. فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " لَا تَلْعَنْهُ، فَإِنَّهُ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ» " (٥) . فَقَدْ نَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لَعْنَةِ هَذَا الْمُعَيَّنِ الَّذِي كَانَ يُكْثِرُ شُرْبَ الْخَمْرِ مُعَلِّلًا ذَلِكَ بِأَنَّهُ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، مَعَ أَنَّهُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
(١) الْحَدِيثُ مَعَ اخْتِلَافٍ يَسِيرٍ فِي اللَّفْظِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - فِي: سُنَنِ أَبِي دَاوُدَ ٣/٤٤٥ ٤٤٦ (كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ، بَابُ الْعِنَبِ يُعْصَرُ لِلْخَمْرِ) ; الْمُسْنَدِ (ط. الْمَعَارِفِ ٤/٣٢١٣٢٢، ٨/٨٩. وَصَحَّحَ الْأَلْبَانِيُّ الْحَدِيثَ فِي " صَحِيحِ الْجَامِعِ الصَّغِيرِ " ٥/١٩، وَقَالَ السُّيُوطِيُّ: إِنَّهُ فِي سُنَنِ أَبِي دَاوُدَ وَفِي الْمُسْتَدْرَكِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ. (٢) أ، ب، و: وَكَرَاهِيَةُ. (٣) ن، م: فِي الْبُخَارِيِّ. (٤) ب (فَقَطْ) : خِمَارًا. (٥) سَبَقَ الْحَدِيثُ قَبْلَ صَفَحَاتٍ (ص [٠ - ٩] ٥٨) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies