Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

Accordingly, when Ahl al-Sunnah affirm the imamate of any one of these men—Yazīd, Abd al-Malik, al-Mansūr, or others—it is in this sense. Whoever disputes this is like someone who disputes the authority of Abū Bakr, Umar, and Uthmān, or the rule of Khosrow, Caesar, the Negus, and other kings.

As for believing any one of these men to be infallible, this is not the belief of any Muslim scholar (1). Nor does any (2) of the Muslim imams believe him to be just in all his affairs and obedient to Allah in all his actions. Likewise, no Muslim imam believes that he must be obeyed in everything he commands, even when it entails disobedience to Allah.

Rather, the doctrine of Ahl al-Sunnah wa-l-Jamāah is that they are to be joined in those acts of obedience to Allah for which their participation is needed. Thus, the Friday prayer, the two Eid prayers (3), and the other prayers they conduct are performed behind them, for failing to pray behind them would lead to those prayers being abandoned. We wage jihad against the disbelievers alongside them, make pilgrimage with them to the Ancient House, and enlist their aid in enjoining right, forbidding wrong, and enforcing the prescribed punishments. If, hypothetically, a person were to perform Hajj (4) in the company of people who were guilty of sins and had come to perform Hajj, this would not harm him in any way. The same applies to military campaigns and other righteous deeds: if a righteous person undertakes them and a wicked person joins him in doing so, that does not harm him in any way. How, then, could it harm him when they cannot be performed (5) except in this manner? And how much more so when—

(1) A and B: “among the scholars.” (2) S: “one.” (3) B: “Thus, we pray behind them the Friday prayer and the two Eid prayers”; A: “Thus, he prays behind them the Friday prayer and the two Eid prayers.” (4) A and B: “to perform Hajj.” (5) N, A, B, W, and R: “he had not performed them.”
فَأَهْلُ السُّنَّةِ إِذَا اعْتَقَدُوا إِمَامَةَ الْوَاحِدِ مِنْ هَؤُلَاءِ: يَزِيدَ، أَوْ عَبْدِ الْمَلِكِ، أَوِ الْمَنْصُورِ، أَوْ غَيْرِهِمْ - كَانَ بِهَذَا الِاعْتِبَارِ. وَمَنْ نَازَعَ فِي هَذَا فَهُوَ شَبِيهٌ بِمَنْ نَازَعَ فِي وِلَايَةِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ، وَفِي مُلْكِ كِسْرَى وَقَيْصَرَ وَالنَّجَاشِيِّ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الْمُلُوكِ. وَأَمَّا كَوْنُ الْوَاحِدِ مِنْ هَؤُلَاءِ مَعْصُومًا، فَلَيْسَ هَذَا اعْتِقَادَ أَحَدٍ مِنْ عُلَمَاءِ الْمُسْلِمِينَ (١) ، وَكَذَلِكَ كَوْنُهُ عَادِلًا فِي كُلِّ أُمُورِهِ، مُطِيعًا لِلَّهِ فِي جَمِيعِ أَفْعَالِهِ، لَيْسَ هَذَا اعْتِقَادَ أَحَدٍ (٢) مِنْ أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ. وَكَذَلِكَ وُجُوبُ طَاعَتِهِ فِي كُلِّ مَا يَأْمُرُ بِهِ، وَإِنْ كَانَ مَعْصِيَةً لِلَّهِ، لَيْسَ هُوَ اعْتِقَادَ أَحَدٍ مِنْ أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ. وَلَكِنَّ مَذْهَبَ أَهْلِ السُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ أَنَّ هَؤُلَاءِ يُشَارِكُونَ فِيمَا يُحْتَاجُ إِلَيْهِمْ فِيهِ مِنْ طَاعَةِ اللَّهِ، فَتُصَلَّى خَلْفَهُمُ الْجُمُعَةُ وَالْعِيدَانِ (٣) وَغَيْرُهُمَا مِنَ الصَّلَوَاتِ الَّتِي يُقِيمُونَهَا هُمْ، لِأَنَّهَا لَوْ لَمْ تُصَلَّ خَلْفَهُمْ أَفْضَى إِلَى تَعْطِيلِهَا، وَنُجَاهِدُ مَعَهُمُ الْكُفَّارَ، وَنَحُجُّ مَعَهُمُ الْبَيْتَ الْعَتِيقَ، وَيُسْتَعَانُ بِهِمْ فِي الْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيِ عَنِ الْمُنْكَرِ وَإِقَامَةِ الْحُدُودِ، فَإِنَّ الْإِنْسَانَ لَوْ قُدِّرَ أَنَّهُ حَجَّ (٤) فِي رُفْقَةٍ لَهُمْ ذُنُوبٌ وَقَدْ جَاءُوا يَحُجُّونَ، لَمْ يَضُرَّهُ هَذَا شَيْئًا، وَكَذَلِكَ الْغَزْوُ وَغَيْرُهُ مِنَ الْأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ، إِذَا فَعَلَهَا الْبَرُّ وَشَارَكَهُ فِي ذَلِكَ الْفَاجِرُ لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ شَيْئًا، فَكَيْفَ إِذَا لَمْ يُمْكِنْ فِعْلُهَا (٥) إِلَّا عَلَى هَذَا الْوَجْهِ، فَكَيْفَ إِذَا كَانَ
(١) أ، ب: مِنَ الْعُلَمَاءِ. (٢) ص: وَاحِدٍ. (٣) ب: فَنُصَلِّي خَلْفَهُمُ الْجُمُعَةَ وَالْعِيدَيْنِ ; أ: فَيُصَلِّي خَلْفَهُمُ الْجُمُعَةَ وَالْعِيدَيْنِ. (٤) أ، ب: أَنْ يَحُجَّ. (٥) ن، أ، ب، و، ر: لَمْ يَكُنْ فَعَلَهَا.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies