Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

Muslim in his Sahīh through more than one chain of transmission, and al-Bukhari also narrated it, though in many copies he did not cite it in full(1).

As for the interpretation advanced by those who claimed that Alī and his companions killed him and that the rebellious faction was the one seeking vengeance for Uthmān’s blood, this is one of those patently unsound interpretations whose falsity is evident to laymen and specialists alike. The hadith is established in both Sahīhs. Ahmad ibn Hanbal and other leading scholars authenticated it. Although it has been related that he deemed it weak, the latter of his two positions was to authenticate it(2).

Yaqūb ibn Shayba said in his Musnad [in the section on the Meccans](3), under the Musnad of Ammār ibn Yāsir, when mentioning the reports concerning Ammār:

“I heard Ahmad ibn Hanbal being asked about the Prophet’s—may Allah bless him and grant him peace—hadith concerning Ammār:

‘The rebellious faction will kill you.’

Ahmad replied, ‘The rebellious faction killed him(4), just as the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—said.’ He also said, ‘There is more than one authentic hadith from the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—on this matter.’ He was unwilling to say anything beyond that.

Al-Bukhari said in his Sahīh:

1(5). “Musaddad narrated to us: Abd al-Azīz ibn [al-Mukhtār](6) narrated to us: Khālid al-Hadhdhā narrated to us from Ikrima, who said:

(1) This hadith was cited previously in this volume, p. 405. See my discussion of it on the pages that follow. (2) A and B read: “that he authenticated it.” (3) The words “in the section on the Meccans” are absent from N, M, and H. W reads: “in his large Musnad.” Sezgin states: “Only the tenth part has reached us, entitled *Musnad Amīr al-Muminīn Umar ibn al-Khattāb*. It is held in Sāmī Haddād’s private library in Beirut (25 folios), and a photographic copy is held in Cairo, Supplement 3/60–61, no. 19060. It was published in Beirut in 1940 CE.” (4) H reads: “He said: ‘It killed him.’” N and M read: “Ahmad said: ‘It killed him.’” (5) 1/93 (*Book of Prayer*, chapter “Cooperation in Building the Mosque”). I shall collate the discussion that follows with it, Allah willing. (6) The word “al-Mukhtār” is absent from N, M, and W. In al-Bukhari it appears as “Mukhtār.”
مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ، وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ، لَكِنْ فِي كَثِيرٍ مِنَ النُّسَخِ لَمْ يَذْكُرْهُ تَامًّا (١) . . وَأَمَّا تَأْوِيلُ مَنْ تَأَوَّلَهُ: أَنَّ عَلِيًّا وَأَصْحَابَهُ قَتَلُوهُ، وَأَنَّ الْبَاغِيَةَ الطَّالِبَةُ بِدَمِ عُثْمَانَ ; فَهَذَا مِنَ التَّأْوِيلَاتِ الظَّاهِرَةِ الْفَسَادِ، الَّتِي يَظْهَرُ فَسَادُهَا لِلْعَامَّةِ وَالْخَاصَّةِ. وَالْحَدِيثُ ثَابِتٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ، وَقَدْ صَحَّحَهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَغَيْرُهُ مِنَ الْأَئِمَّةِ، وَإِنْ كَانَ قَدْ رُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ ضَعَّفَهُ، فَآخِرُ الْأَمْرَيْنِ مِنْهُ تَصْحِيحُهُ (٢) .. قَالَ يَعْقُوبُ بْنُ شَيْبَةَ فِي مُسْنَدِهِ [فِي الْمَكِّيِّينَ] (٣) . فِي مُسْنَدِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، لَمَّا ذَكَرَ أَخْبَارَ عَمَّارٍ: سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ سُئِلَ عَنْ حَدِيثِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي عَمَّارٍ: " «تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ» " فَقَالَ أَحْمَدُ: قَتَلَتْهُ (٤) . الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ، كَمَا قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -. وَقَالَ: فِي هَذَا غَيْرُ حَدِيثٍ صَحِيحٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، وَكَرِهَ أَنْ يَتَكَلَّمَ فِي هَذَا بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا. وَقَالَ الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ: ١ (٥) . " حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ [الْمُخْتَارِ] (٦) . ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ:
(١) مَضَى هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ قَبْلُ فِي هَذَا الْجُزْءِ ص ٤٠٥ وَانْظُرْ كَلَامِي عَلَيْهِ فِي الصَّفَحَاتِ التَّالِيَةِ (٢) أ، ب،: أَنَّهُ صَحَّحَهُ (٣) فِي الْمَكِّيِّينَ: سَاقِطَةٌ مِنْ (ن) ، (م) ، (هـ) . وَفِي (و) : فِي مُسْنَدِهِ الْكَبِيرِ. وَذَكَرَ سِزْكِينُ أَنَّهُ: " لَمْ يَصِلْ إِلَيْنَا مِنْهُ إِلَّا الْجُزْءُ الْعَاشِرُ بِعُنْوَانِ " مُسْنَدُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ " وَذَلِكَ بِالْمَكْتَبَةِ الْخَاصَّةِ بِسَامِي حَدَّادٍ فِي بَيْرُوتَ (٢٥ وَرَقَةً) وَنُسْخَةٌ مُصَوَّرَةٌ بِالْقَاهِرَةِ، مُلْحَقٌ ٣/٦٠ ٦١ تَحْتَ رَقْمِ ١٩٠٦٠، وَطُبِعَ فِي بَيْرُوتَ سَنَةَ ١٩٤٠ م " (٤) هـ: فَقَالَ قَتَلَتْهُ، ن، م: قَالَ أَحْمَدُ قَتَلَتْهُ (٥) \ ٩٣ (كِتَابُ الصَّلَاةِ، بَابُ التَّعَاوُنِ فِي بِنَاءِ الْمَسْجِدِ) وَسَأُقَابِلُ الْكَلَامَ التَّالِيَ عَلَيْهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ (٦) الْمُخْتَارِ: سَاقِطَةٌ مِنْ (ن) ، (م) ، (و) . وَفِي الْبُخَارِيِّ: مُخْتَارٌ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies