Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

a caliph. Rather, (1) a caliph is one around whom the people have united (2). They did not unite (3) around ʿAlī.” Among them were some who would name Muʿāwiya as the fourth caliph in the Friday sermon (4): they would mention the first three and then name Muʿāwiya fourth, without mentioning ʿAlī. They argued that the people had united under Muʿāwiya (5) [in allegiance] (6) when al-Hasan pledged allegiance to him, unlike ʿAlī, under whom the Muslims had not united (7). For this reason, they would say, “We have named Muʿāwiya fourth (8), not because he is superior to ʿAlī. Rather, ʿAlī is superior to him, just as many of the Companions were superior to Muʿāwiya even though they were not caliphs.”

Imam Ahmad and others cited against them the hadith of Safīna, who reported that the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—said:

“The caliphate after me will last thirty years; then it will become kingship.”

Ahmad said, “Whoever does not count ʿAlī as the fourth caliph (9) is more astray than his own family’s donkey.” Some of these people criticized Ahmad because of these words, saying, “Among the Companions, Talha (10), al-Zubayr, and others denied his caliphate, and this cannot be said (11) of them

(1) “Rather”: thus in W and R. All other manuscripts read: “and indeed.” (2) A and B read: “that upon which the people united”; N, M, W, H, and S read: “one upon whom the people reached consensus.” The established text, from R, reads: “one around whom the people united.” (3) “They did not unite”: thus in A and B. All other manuscripts read: “They did not reach consensus.” (4) N, M, and W read: “in sermons.” (5) “The people united around him”: thus in A and B. All other manuscripts read: “The people reached consensus upon him.” (6) The words “through the pledge of allegiance” occur only in A and B and are absent from all other manuscripts. (7) “They did not unite around him”: thus in A and B. All other manuscripts read: “They did not reach consensus upon him.” (8) N, M, and W read: “We counted him fourth.” (9) A and B read: “regarding the caliphate, count Alī fourth.” (10) N, M, H, R, and A read: “like Talha.” (11) A, W, and R read: “one of whom it cannot be said”; N and M read: “nor can it be said.”
خَلِيفَةً، وَإِنَّمَا (١) . الْخَلِيفَةَ مَنِ اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ (٢) . وَلَمْ يَجْتَمِعُوا (٣) . عَلَى عَلِيٍّ، وَكَانَ مِنْ هَؤُلَاءِ مَنْ يُرَبِّعُ بِمُعَاوِيَةَ فِي خُطْبَةٍ (٤) . الْجُمْعَةِ، فَيَذْكُرُ الثَّلَاثَةَ وَيُرَبِّعُ بِمُعَاوِيَةَ، وَلَا يَذْكُرُ عَلِيًّا، وَيَحْتَجُّونَ بِأَنَّ مُعَاوِيَةَ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ (٥) . [بِالْمُبَايَعَةِ] (٦) . لَمَّا بَايَعَهُ الْحَسَنُ، بِخِلَافِ عَلِيٍّ فَإِنَّ الْمُسْلِمِينَ لَمْ يَجْتَمِعُوا عَلَيْهِ (٧) . ، وَيَقُولُونَ لِهَذَا: رَبَّعْنَا بِمُعَاوِيَةَ (٨) . ، لَا لِأَنَّهُ أَفْضَلُ مِنْ عَلِيٍّ، بَلْ عَلِيٌّ أَفْضَلُ مِنْهُ، كَمَا أَنَّ كَثِيرًا مِنَ الصَّحَابَةِ أَفْضَلُ مِنْ مُعَاوِيَةَ وَإِنْ لَمْ يَكُونُوا خُلَفَاءَ. وَهَؤُلَاءِ قَدِ احْتَجَّ عَلَيْهِمُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ وَغَيْرُهُ بِحَدِيثِ سَفِينَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ: " «الْخِلَافَةُ بَعْدِي ثَلَاثُونَ سَنَةً ثُمَّ تَصِيرُ مُلْكًا» " وَقَالَ أَحْمَدُ: مَنْ لَمْ يُرَبِّعْ بِعَلِيٍّ فِي الْخِلَافَةِ (٩) . فَهُوَ أَضَلُّ مِنْ حِمَارِ أَهْلِهِ. وَتَكَلَّمَ بَعْضُ هَؤُلَاءِ فِي أَحْمَدَ بِسَبَبِ هَذَا الْكَلَامِ، وَقَالَ: قَدْ أَنْكَرَ خِلَافَتَهُ مِنَ الصَّحَابَةِ طَلْحَةُ (١٠) . وَالزُّبَيْرِ وَغَيْرِهِمَا مِمَّنْ لَا يُقَالُ (١١) . فِيهِ هَذَا
(١) وَإِنَّمَا: كَذَا فِي (و) ، (ر) . وَفِي سَائِرِ النُّسَخِ: وَإِنَّ (٢) أ، ب: مَا اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ ; ن، م، و، هـ، ص: مَنْ أَجْمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ. وَالْمُثْبَتُ مِنْ (ر) (٣) وَلَمْ يَجْتَمِعُوا: كَذَا فِي (أ) ، (ب) . وَفِي سَائِرِ النُّسَخِ: وَلَمْ يُجْمِعُوا (٤) ن، م، و: فِي خُطَبِ (٥) اجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ: كَذَا فِي (أ) ، (ب) . وَفِي سَائِرِ النُّسَخِ: أَجْمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ (٦) بِالْمُبَايَعَةِ: فِي (أ) ، (ب) فَقَطْ وَسَقَطَتْ مِنْ سَائِرِ النُّسَخِ (٧) لَمْ يَجْتَمِعُوا عَلَيْهِ: كَذَا فِي (أ) ، (ب) . وَفِي سَائِرِ النُّسَخِ: لَمْ يُجْمِعُوا عَلَيْهِ (٨) ن، م، و: رَبَّعْنَا بِهِ (٩) أ، ب: فِي الْخِلَافَةِ بِعَلِيٍّ (١٠) ن، م، هـ، ر، أ: كَطَلْحَةَ (١١) أ، و، ر: مَنْ لَا يُقَالُ ; ن، م: وَلَا يُقَالُ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies