Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

then everyone who assumed authority after Muāwiya and whom Muāwiya surpassed in merit would have to be killed. This contradicts the mass-transmitted Sunnah of the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—forbidding the killing of rulers and fighting them, as explained above.

Moreover, the Muslim community unanimously agrees on the contrary: it did not kill everyone who assumed authority over it, nor did it deem such killing lawful. Furthermore, this would cause corruption and bloodshed greater than the rule of any unjust ruler. How, then, could the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—command (1) something whose commission would cause greater harm than its omission?

As for his words:

“He is a freed captive, the son of a freed captive.”

This is not a description of reproach. The freed captives were the Muslims of the Conquest [those who embraced Islam in the year Mecca was conquered] (2). The Prophet—may Allah bless him and grant him peace—set them free, and they numbered approximately two thousand men. Among them were some who became among the finest Muslims, such as al-Hārith ibn Hishām, Sahl ibn Amr (3), Safwān ibn Umayya, Ikrima ibn Abī Jahl, Yazīd ibn Abī Sufyān, Hakīm ibn Hizām, Abū Sufyān ibn al-Hārith [ibn Abd al-Muttalib] (4)—the Prophet’s paternal cousin, who had formerly satirized him but later became an excellent Muslim—and Attāb ibn Asīd, whom the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—appointed over Mecca when he conquered it (5), as well as others whose commitment to Islam became excellent.

(1) N and M read: “commanded”; another reading has: “by the command of.” (2) The text in square brackets is omitted from N and M. (3) N, M, R, S, and H read: “and Suhayl ibn Amr.” In *al-Isāba*, 12/88: “Sahl ibn Amr ibn Abd Shams al-Āmirī, the brother of Suhayl. Ibn Sad stated that he embraced Islam at the Conquest. . . Abū Umar said: He died during the caliphate of Abū Bakr or Umar.” (4) “Ibn Abd al-Muttalib” appears only in R, S, H, and W. (5) In *al-Isāba*, 2/444: “Attāb—with a doubled *t*—ibn Asīd—with an initial *a*—ibn Abī al-Ās ibn Umayya ibn Abd Shams al-Umawī, Abū Abd al-Rahmān; he is also said to have been known as Abū Muhammad. . . He embraced Islam on the day of the Conquest, and the Prophet—may Allah bless him and his family and grant them peace—appointed him governor of Mecca.”
فَيَجِبُ قَتْلُ كُلِّ مَنْ تَوَلَّى الْأَمْرَ بَعْدَ مُعَاوِيَةَ مِمَّنْ مُعَاوِيَةُ أَفْضَلُ مِنْهُ. وَهَذَا خِلَافُ مَا تَوَاتَرَتْ بِهِ السُّنَنُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ نَهْيِهِ عَنْ قَتْلِ وُلَاةِ الْأُمُورِ وَقِتَالِهِمْ، كَمَا تَقَدَّمَ بَيَانُهُ. ثُمَّ الْأُمَّةُ مُتَّفِقَةٌ عَلَى خِلَافِ هَذَا ; فَإِنَّهَا لَمْ تَقْتُلْ كُلَّ مَنْ تَوَلَّى أَمْرَهَا وَلَا اسْتَحَلَّتْ ذَلِكَ. ثُمَّ هَذَا يُوجِبُ مِنَ الْفَسَادِ وَالْهَرَجِ مَا هُوَ أَعْظَمُ مِنْ وِلَايَةِ كُلِّ ظَالِمٍ، فَكَيْفَ يَأْمُرُ (١) . النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِشَيْءٍ يَكُونُ فِعْلُهُ أَعْظَمَ فَسَادًا مِنْ تَرْكِهِ؟ ! . وَأَمَّا قَوْلُهُ: " إِنَّهُ الطَّلِيقُ ابْنُ الطَّلِيقِ " . فَهَذَا لَيْسَ نَعْتُ ذَمٍّ ; فَإِنَّ الطُّلَقَاءَ هُمْ مُسْلِمَةُ الْفَتْحِ، [الَّذِينَ أَسْلَمُوا عَامَ فَتْحِ مَكَّةَ] (٢) ، وَأَطْلَقَهُمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانُوا نَحْوًا مَنْ أَلْفَيْ رَجُلٍ، وَفِيهِمْ مَنْ صَارَ مِنْ خِيَارِ الْمُسْلِمِينَ، كَالْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، وَسَهْلِ بْنِ عَمْرٍو (٣) . ، وَصَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ، وَعِكْرِمَةَ بْنِ أَبِي جَهْلٍ، وَيَزِيدَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، وَحَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، وَأَبِي سُفْيَانَ بْنِ الْحَارِثِ [بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ] (٤) . ابْنِ عَمِّ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّذِي كَانَ يَهْجُوهُ ثُمَّ حَسُنَ إِسْلَامُهُ، وَعَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ الَّذِي وَلَّاهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَكَّةَ لَمَّا فَتَحَهَا (٥) ". ، وَغَيْرِ هَؤُلَاءِ مِمَّنْ حَسُنَ إِسْلَامُهُ.
(١) ن، م: أَمَرَ ;: بِأَمْرِ (٢) مَا بَيْنَ الْمَعْقُوفَتَيْنِ سَاقِطٌ مِنْ (ن) ، (م) . (٣) ن، م، ر، ص، هـ: وَسُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو. وَفِي " الْإِصَابَةِ " ١٢/٨٨: " سَهْلُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ الْعَامِرِيُّ، أَخُو سُهَيْلٍ، ذَكَرَ ابْنُ سَعْدٍ أَنَّهُ أَسْلَمَ بِالْفَتْحِ. . وَقَالَ أَبُو عُمَرَ: مَاتَ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ أَوْ عُمَرَ " (٤) بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ: فِي (ر) ، (ص) ، (هـ) ، (و) فَقَطْ (٥) فِي " الْإِصَابَةِ " ٢/٤٤٤: " عَتَّابُ (بِالتَّشْدِيدِ) بْنُ أَسِيدٍ (بِفَتْحِ أَوَّلِهِ) بْنِ أَبِي الْعَيْصِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ الْأُمَوِيُّ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَيُقَالُ: أَبُو مُحَمَّدٍ. . . أَسْلَمَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَاسْتَعْمَلَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَلَى مَكَّةَ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies