Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

giving to a wealthy person is better than depriving a poor person, and pardoning a guilty person is better than punishing an innocent one.

If this applies to ordinary individuals, then the Companions are even more deserving (1) of such treatment. Thus, for one exercising independent judgment to err by treating them well—by praying for them, praising them, and defending [them] (2)—is better than for him to err (3) by mistreating them through cursing, disparagement, and vilification. At worst, the disputes that arose among them amount to sins, and sins are forgiven through many means to which they are more entitled than those who came after them. You will never find anyone who disparages them without venerating someone [who is] (4) beneath them; nor will you find anyone who makes much of any of their lapses without overlooking still greater lapses committed by others. This is among the gravest forms of ignorance and injustice.

These Rāfidis disparage them for minor sins, while overlooking disbelief and major sins among the unbelievers and hypocrites who assist them (5), such as Jews, Christians, polytheists, Ismailis, Nusayris, and others. Thus, whoever takes believers to task for

(1) A, B: “more entitled.” (2) “Them”: B only. (3) B only: “than his error.” (4) “Who is”: omitted in N and M. (5) A: “major sins and disbelief among those who oppose them”; B: “major sins and disbelief on the part of those who assist them.”
إِعْطَاءَ الْغَنِيِّ خَيْرٌ مِنْ حِرْمَانِ الْفَقِيرِ، وَالْعَفْوَ عَنِ الْمُجْرِمِ خَيْرٌ مِنْ عُقُوبَةِ الْبَرِيءِ. فَإِذَا كَانَ هَذَا فِي حَقِّ آحَادِ النَّاسِ، فَالصَّحَابَةُ أَولَى (١) أَنْ يُسْلَكَ بِهِمْ هَذَا. فَخَطَأُ الْمُجْتَهِدِ فِي الْإِحْسَانِ إِلَيْهِمْ بِالدُّعَاءِ وَالثَّنَاءِ عَلَيْهِمْ وَالذَّبِّ [عَنْهُمْ] (٢) خَيْرٌ مِنْ خَطَائِهِ (٣) فِي الْإِسَاءَةِ إِلَيْهِمْ بِاللَّعْنِ وَالذَّمِّ وَالطَّعْنِ. وَمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ غَايَتُهُ أَنْ يَكُونَ ذَنْبًا، وَالذُّنُوبُ مَغْفُورَةٌ بِأَسْبَابٍ مُتَعَدِّدَةٍ هُمْ أَحَقُّ بِهَا مِمَّنْ بَعْدَهُمْ. وَمَا تَجِدُ أَحَدًا قَدَحَ فِيهِمْ إِلَّا وَهُوَ يُعَظِّمُ مَنْ [هُوَ] (٤) دُونَهُمْ، وَلَا تَجِدُ أَحَدًا يُعَظِّمُ شَيْئًا مِنْ زَلَّاتِهِمْ إِلَّا وَهُوَ يُغْضِي عَمَّا هُوَ أَكْبَرُ مِنْ ذَلِكَ مِنْ زَلَّاتِ غَيْرِهِمْ، وَهَذَا مِنْ أَعْظَمِ الْجَهْلِ وَالظُّلْمِ. وَهَؤُلَاءِ الرَّافِضَةُ يَقْدَحُونَ فِيهِمْ بِالصَّغَائِرِ، وَهُمْ يَغُضُّونَ عَنِ الْكُفْرِ وَالْكَبَائِرِ فِيمَنْ يُعَاوِنُهُمْ (٥) مِنَ الْكُفَّارِ وَالْمُنَافِقِينَ، كَالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى وَالْمُشْرِكِينَ وَالْإِسْمَاعِيلِيَّةِ وَالنُّصَيْرِيَّةِ وَغَيْرِهِمْ، فَمَنْ نَاقَشَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى
(١) أ، ب: أَحَقُّ. (٢) عَنْهُمْ: فِي (ب) فَقَطْ. (٣) ب (فَقَطْ) : مِنْ خَطَئِهِ. (٤) هُوَ: سَاقِطَةٌ مِنْ (ن) ، (م) . (٥) أ: عَنِ الْكَبَائِرِ وَالْكُفْرِ فِيمَنْ يُعَارِضُهُمْ ; ب: عَنِ الْكَبَائِرِ وَالْكُفْرِ مِمَّنْ يُعَاوِنُهُمْ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies