And if it is said that (1) those who were with Ali were unable to compel the people to pledge allegiance to him, rally them (2) around him, or prevent them from fighting him, and were therefore incapable of doing so, the answer is that those who were with Uthman when he was besieged were likewise (3) unable to fend off the attack against him.
And if it is said instead that Ali’s companions were negligent and failed one another until they became unable (4) to fend off the fighting, overpower those who fought him—S: “killed him”—or rally the people around him, the answer is that those who were with Uthman [were negligent and failed one another (5) until those men gained power over him. Moreover, the claim that there was a consensus to kill Uthman] (6), despite its manifest denunciation [by] the great majority (7) of the ummah and their rising up (8) to support him and avenge him against those who killed him, is more patently false than the claim that the imams were unanimous in killing al-Husayn—may Allah be pleased with him.
Thus, if someone were to say, “Al-Husayn was killed by the consensus of the people, because no one prevented those who fought and killed him from doing so,” his statement would be no more manifestly false than that of one who claims a consensus (9) on killing Uthman; for, in the case of al-Husayn—may Allah be pleased with him—the denunciation was not as great