Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

to turn away from it without Allah giving it someone better in his place.”

This hadith was recorded in al-Muwattaʾ through Hishām ibn Urwa, from his father: al-Muwattaʾ, 2/887 (The Book of Miscellaneous Matters, Chapter on Supplication for Medina and Its People).

The annotation states: “Abū Umar said: Ma'n ibn Īsā alone narrated it with a connected chain from Mālik, from Hishām, from his father, from Aisha.”

[This is likewise found in the two Sahih collections, narrated by Zayd ibn Thābit from the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—who said: “It is Tayba (meaning Medina), and it expels men just as fire removes the dross of iron.” Another wording states: “It expels impurity just as fire removes the dross of silver.”] (1)

And were he to say, “Ali left it (2) and did not reside there as the caliphs before him had; therefore, the people did not unite behind him,” the answer would be that if a scholar exercising independent reasoning who is of lower standing than Ali is not subject to the warning, then Ali is even more deserving of not being subject to it because of his independent reasoning. The same answer applies concerning the departure of Aisha—may Allah be pleased with her. If a scholar exercising independent reasoning is mistaken, his error is forgiven by the Quran and Sunnah.

As for his statement, “She (3) went out amid a multitude of people to fight Ali, though he had committed no offense,” this is, first of all, a lie about her. She did not set out intending to fight, nor, likewise, was

(1) The text in square brackets appears only in W, together with some preceding words from the previous hadith. The hadith in its first version is narrated from Zayd ibn Thābit—may Allah be pleased with him—in al-Bukhārī 3/22–23 (Book of the Virtues of Medina, Chapter: Medina Expels Impurity). Its wording is: “Indeed, it expels men just as fire expels the dross of iron.” The second version is likewise narrated from Zayd in al-Bukhārī 6/47 (Book of Tafsīr, Sūrat al-Nisā, Chapter: What Is the Matter with You concerning the Hypocrites?). Its wording is: “Indeed, it is Tayyiba; it expels impurity just as fire expels the dross of silver.” The hadith appears with approximately this wording in Muslim 2/1006–1007 (Book of Hajj, Chapter: Medina Expels Its Wicked People). (2) A and B read: “from it.” (3) The word *innahā* (“indeed, it”) is omitted from A, B, and W.
عَنْهَا إِلَّا أَبْدَلَهَا اللَّهُ خَيْرًا مِنْهُ» " أَخْرَجَهُ فِي الْمُوَطَّأِ الْحَدِيثُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ فِي: الْمُوَطَّأِ ٢/٨٨٧ (كِتَابُ الْجَامِعِ، بَابُ الدُّعَاءِ لِلْمَدِينَةِ وَأَهْلِهَا) . وَفِي التَّعْلِيقِ: " قَالَ أَبُو عُمَرَ: وَصَلَهُ مَعْنُ بْنُ عِيسَى وَحْدَهُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ". . [كَمَا فِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " «إِنَّهَا طَيْبَةُ (يَعْنِي الْمَدِينَةَ) وَإِنَّهَا تَنْفِي الرِّجَالَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْحَدِيدِ» "، وَفِي لَفْظٍ: " «تَنْفِي الْخَبَثَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْفِضَّةِ» "] (١) . وَقَالَ: إِنَّ عَلِيًّا خَرَجَ عَنْهَا (٢) وَلَمْ يُقِمْ بِهَا كَمَا أَقَامَ الْخُلَفَاءُ قَبْلَهُ، وَلِهَذَا لَمْ تَجْتَمِعْ عَلَيْهِ الْكَلِمَةُ. لَكَانَ الْجَوَابُ: أَنَّ الْمُجْتَهِدَ إِذَا كَانَ دُونَ عَلِيٍّ لَمْ يَتَنَاوَلْهُ الْوَعِيدُ، فَعَلِيٌّ أَولَى أَنْ لَا يَتَنَاوَلَهُ الْوَعِيدُ لِاجْتِهَادِهِ، وَبِهَذَا يُجَابُ عَنْ خُرُوجِ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا -. وَإِذَا كَانَ الْمُجْتَهِدُ مُخْطِئًا فَالْخَطَأُ مَغْفُورٌ بِالْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ. وَأَمَّا قَوْلُهُ: " إِنَّهَا (٣) خَرَجَتْ فِي مَلَأٍ مِنَ النَّاسِ تُقَاتِلُ عَلِيًّا عَلَى غَيْرِ ذَنْبٍ ". فَهَذَا أَوَّلًا: كَذِبٌ عَلَيْهَا. فَإِنَّهَا لَمْ تَخْرُجْ لِقَصْدِ الْقِتَالِ، وَلَا كَانَ أَيْضًا
(١) الْكَلَامُ بَيْنَ الْمَعْقُوفَتَيْنِ فِي (و) فَقَطْ مَعَ كَلِمَاتٍ قَبْلَهَا مِنَ الْحَدِيثِ السَّابِقِ. وَالْحَدِيثُ بِالرِّوَايَةِ الْأُولَى عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فِي: الْبُخَارِيِّ ٣/٢٢ - ٢٣ (كِتَابُ فَضَائِلِ الْمَدِينَةِ، بَابُ الْمَدِينَةُ تَنْفِي الْخَبَثَ) وَلَفْظُهُ: " إِنَّهَا تَنْفِي الرِّجَالَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْحَدِيدِ ". وَأَمَّا الرِّوَايَةُ الثَّانِيَةُ فَهِيَ عَنْ زَيْدٍ أَيْضًا فِي: الْبُخَارِيِّ ٦/٤٧ (كِتَابُ التَّفْسِيرِ، سُورَةُ النِّسَاءِ، بَابُ: فَمَا لَكَمَ فِي الْمُنَافِقِينَ) وَلَفْظُهُ: " إِنَّهَا طَيْبَةٌ تَنْفِي الْخَبَثَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْفِضَّةِ " وَالْحَدِيثُ بِهَذَا اللَّفْظِ تَقْرِيبًا فِي: مُسْلِمٍ ٢/١٠٠٦ - ١٠٠٧ (كِتَابُ الْحَجِّ، بَابُ الْمَدِينَةُ تَنْفِي شِرَارَهَا) . (٢) أ، ب: مِنْهَا. (٣) إِنَّهَا سَاقِطَةٌ مِنْ (أ) ، (ب) ، (و) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies