(1) The word “ibn” is omitted from A and B. (2) A and B read: “had harmed the Prophet—may Allah bless him and grant him peace.” (3) The account of the killing of Ka'b ibn al-Ashraf, the Jew who composed amorous poetry about Umm al-Fadl, wife of al-'Abbās ibn 'Abd al-Muttalib—the paternal uncle of the Messenger, may Allah bless him and grant him peace—and incited the disbelievers to fight the Muslims, is found in Sīrat Ibn Hishām, 3/54, 61. It states at 3/58: “Those who joined together to kill him were Muhammad ibn Maslama; Silkān ibn Salama ibn Waqsh, also known as Abū Nā'ila, of the Banū 'Abd al-Ashhal, who was Ka'b ibn al-Ashraf’s foster brother; 'Abbād ibn Bishr ibn Waqsh, of the Banū 'Abd al-Ashhal; al-Hārith ibn Aws ibn Mu'ādh, of the Banū 'Abd al-Ashhal; and Abū 'Abs ibn Jabr, of the Banū Hāritha.” (4) A and B read: “Among the Companions: Ka'b.” (5) The hadith is narrated from Anas ibn Mālik—may Allah be pleased with him—in al-Bukhārī, 6/175 (Book of Quranic Exegesis, Sūrat Lam Yakun). Al-Bukhārī narrated it through three chains; the first reads: “…Anas ibn Mālik—may Allah be pleased with him—reported that the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—said to Ubayy: ‘Allah has commanded me to recite to you: “Those who disbelieved were not…”’ Ubayy asked, ‘Did He mention me by name?’ He replied, ‘Yes,’ whereupon Ubayy wept.” (6) A reads: “I am to recite to you—meaning: Lam Yakun—a recitation” (*qirā'atun*); B reads: “I am to recite to you, meaning a recitation” (*qirā'atan*); H, R, and S read: “I am to recite Lam Yakun to you, meaning a recitation” (*qirā'atan*); W reads: “I am to recite Lam Yakun to you—a recitation” (*qirā'atun*). (7) A and B read: “instruction.” (8) “No one” is omitted from A, B, N, M, and W. (9) “Indeed” is omitted from A and B.