Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

He had said, “Whoever among you kills it intentionally,” thereby adding words while diminishing the meaning, this would be something from which even the speech of the least wise person should be free. How, then, could it befit the speech of Allah, which is the best and most excellent speech, and whose superiority over all other speech is like Allah’s superiority over His creation?

The majority, who hold that the penalty is due from one who acts by mistake, establish this through the general purport of the sunnah and the transmitted reports, and by analogy with the accidental killing of a human being. They say:

Allah specifically mentioned the intentional offender (1) because, among the rulings, He mentioned one that applies specifically to the intentional offender (2): the warning conveyed in His words (3):

“So that he may taste the evil consequences of his deed. Allah has pardoned what is past, but whoever repeats the offense, Allah will exact retribution from him” [Surah al-Mā’idah: 95].

Thus, because He mentioned both the penalty and retribution, the combination of the two applies specifically to the intentional offender. Yet if this combination applies specifically to the intentional offender (4), it does not necessarily follow that part of it cannot apply (5) in the absence of intent (6).

Similar to this are His words:

“When you travel through the land, there is no blame upon you for shortening the prayer if you fear that those who disbelieve may attack you” [Surah al-Nisā’: 101].

By shortening, He meant both shortening the number of prayer units and shortening its essential acts. This form of shortening, which combines both types, is contingent upon both travel and fear. Yet it does not follow from the combination being restricted

(1) A and B read: “He singled out only the one relied upon … etc.” (2) A and B read: “that by which the one relied upon is distinguished”; N and M: “what applies specifically to the intentional offender”; W: “what is singled out for the intentional offender.” (3) A and B read: “because of His words.” (4) The passage marked (4–4) is omitted from A and B. (5) A and B read: “and it does not necessarily follow that it is established.” (6) On the ruling concerning game hunted by a pilgrim in ihram, see Ibn Qudāma, *al-Mughnī*, 3:310–314; al-Shawkānī, *Nayl al-Awtār*, 5:84–86 (al-Munīriyya ed., 2nd ed., 1344 AH); and Ibn al-Najjār, *Muntahā al-Irādāt*, 1:253–257 (Dār al-Urūba ed., 1381 AH/1961 CE).
قَالَ: {وَمَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّدًا} فَزَادَ اللَّفْظُ وَنَقَصَ الْمَعْنَى كَانَ هَذَا مِمَّا يُصَانُ عَنْهُ كَلَامُ أَدْنَى النَّاسِ حِكْمَةً، فَكَيْفَ بِكَلَامِ اللَّهِ الَّذِي هُوَ خَيْرُ الْكَلَامِ وَأَفْضَلُهُ، وَفَضْلُهُ عَلَى سَائِرِ الْكَلَامِ كَفَضْلِ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ؟ ! . وَالْجُمْهُورُ الْقَائِلُونَ بِوُجُوبِ الْجَزَاءِ عَلَى الْمُخْطِئِ يُثْبِتُونَ ذَلِكَ بِعُمُومِ السُّنَّةِ وَالْآثَارِ، وَبِالْقِيَاسِ عَلَى قَتْلِ الْخَطَأِ فِي الْآدَمِيِّ، وَيَقُولُونَ: إِنَّمَا خَصَّ اللَّهُ الْمُتَعَمِّدَ (١) بِالذِّكْرِ، لِأَنَّهُ ذَكَرَ مِنَ الْأَحْكَامِ مَا يَخْتَصُّ بِهِ الْمُتَعَمِّدُ (٢) وَهُوَ الْوَعِيدُ بِقَوْلِهِ (٣) : {لِيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِ عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ وَمَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ} ، [سُورَةُ الْمَائِدَةِ: ٩٥] ، فَلَمَّا ذَكَرَ الْجَزَاءَ وَالِانْتِقَامَ، كَانَ الْمَجْمُوعُ مُخْتَصًّا بِالْمُتَعَمِّدِ، وَإِذَا كَانَ الْمَجْمُوعُ مُخْتَصًّا بِالْمُتَعَمِّدِ (٤) ، لَمْ يَلْزَمْ أَلَّا يَثْبُتَ (٥) بَعْضُهُ مَعَ عَدَمِ الْعَمْدِ (٦) . مِثْلُ هَذَا قَوْلُهُ: {وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا} [سُورَةُ النِّسَاءِ: ١٠١] فَإِنَّهُ أَرَادَ بِالْقَصْرِ قَصْرَ الْعَدَدِ وَقَصْرَ الْأَرْكَانِ، وَهَذَا الْقَصْرُ الْجَامِعُ لِلنَّوْعَيْنِ مُتَعَلِّقٌ بِالسَّفَرِ وَالْخَوْفِ، وَلَا يَلْزَمُ مِنِ الِاخْتِصَاصِ الْمَجْمُوعِ
(١) أ، ب: إِنَّمَا خَصَّ الْمُعْتَمِّدَ. . الْخَ. (٢) أ، ب: مَا يُخَصُّ بِهِ الْمُعْتَمِدُ، ن، م: مَا يَخْتَصُّ الْعَامِدُ، و: مَا يُخَصُّ بِالْمُتَعَمِّدِ. (٣) أ، ب: لِقَوْلِهِ. (٤) (٤ - ٤) : سَاقِطٌ مِنْ (أ) ، (ب) . (٥) أ، ب: وَلَمْ يَلْزَمْ أَنْ يَثْبُتَ. (٦) انْظُرْ حُكْمَ صَيْدِ الْمُحْرِمِ فِي: الْمُغْنِي لِابْنِ قُدَامَةَ ٣/٣١٠ - ٣١٤، نَيْلِ الْأَوْطَارِ لِلشَّوْكَانِيِّ ٥/٨٤ - ٨٦ (ط. الْمُنِيرِيَّةِ، الطَّبْعَةَ الثَّانِيَةَ، ١٣٤٤) ، مُنْتَهَى الْإِرَادَاتِ لِابْنِ النَّجَّارِ ١/٢٥٣ - ٢٥٧ (ط. دَارِ الْعُرُوبَةِ، ١٣٨١/١٩٦١) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies