Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

Allah [—may Allah bless him and grant him peace—] had ties of kinship among them (1). Hence Allah’s words: ‘Say, “I ask no reward of you for it, except that you show affection to me on account of the kinship between you and me.”’” (2).

Ibn Abbās was a leading member of the Prophet’s household and the most knowledgeable among them concerning the interpretation of the Quran. This interpretation is authentically established from him. This is also indicated by the fact that He did not say, “except affection for close relatives” (3), but rather, “except affection on account of kinship” (4). Do you not see that when He meant the Prophet’s close relatives, He said:

“Know that one-fifth of whatever spoils you take belongs to Allah, the Messenger, and close relatives.”

[Sūrat al-Anfāl: 41]

One does not say, “affection concerning close relatives” (5); rather, one says, “affection for close relatives” (6). How could that be, (* when He said, “Say, ‘I ask no reward of you for it, except affection on account of kinship’” (7)?! This is further shown by the fact that the Messenger [—may Allah bless him and grant him peace—] asks for no reward whatsoever; his reward is only *) (8) with Allah. Muslims are required to show loyalty to the Prophet’s household, but on the basis of other evidence, not

(1) (B) alone reads: “among them.” (2) The hadith, with some variation in wording, is narrated from Saīd ibn Jubayr—may Allah be pleased with him—in al-Bukhārī, 4/178–79 (Book of Merits, chapter “O Mankind, We Created You from a Male and a Female”), 6/129 (Book of Tafsīr, Sūrat al-Shūrā); Sunan al-Tirmidhī, 5/54 (Book of Tafsīr, Sūrat al-Shūrā); and al-Musnad (al-Maārif ed.), 3/320 and 4/205. (3) (A) and (B) read: “for the close relative.” (4) Ibn al-Mutahhar later discusses the use of this verse as evidence, and Ibn Taymiyya gives a detailed response. See (K), p. [0–9] 52 (M), 153 (M), and the response in (B), 4/25–26. (5) (A) and (B) read: “concerning the close relative.” (6) (A) and (B) read: “for the close relative.” (7) (N), (M), and (W) read: “How, then, can one say: ‘affection on account of kinship’?” (H) and (R) read: “How can that be, when He said: ‘affection on account of kinship’?” (8) The passage between the two asterisks is omitted from (S).
اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْهُمْ (١) قَرَابَةٌ. فَقَالَ: قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا أَنْ تَوَدُّونِي فِي الْقَرَابَةِ الَّتِي بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ (٢) . فَابْنُ عَبَّاسٍ كَانَ مِنْ كِبَارِ أَهْلِ الْبَيْتِ وَأَعْلَمِهِمْ بِتَفْسِيرِ الْقُرْآنِ، وَهَذَا تَفْسِيرُهُ الثَّابِتُ عَنْهُ. وَيَدُلُّ عَلَى ذَلِكَ أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ إِلَّا الْمَوَدَّةَ لِذَوِي (٣) الْقُرْبَى. وَلَكِنْ قَالَ: إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى (٤) أَلَا تَرَى أَنَّهُ لَمَّا أَرَادَ ذَوِي قُرْبَاهُ قَالَ: {وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَى} [سُورَةُ الْأَنْفَالِ: ٤١] ، وَلَا يُقَالُ: الْمَوَدَّةُ فِي ذَوِي (٥) الْقُرْبَى. وَإِنَّمَا يُقَالُ: الْمَوَدَّةُ لِذَوِي (٦) الْقُرْبَى. فَكَيْفَ (* وَقَدْ قَالَ: {قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى} (٧) ؟ ! . وَيُبَيِّنُ ذَلِكَ أَنَّ الرَّسُولَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَسْأَلُ أَجْرًا أَصْلًا، إِنَّمَا أَجْرُهُ *) (٨) عَلَى اللَّهِ، وَعَلَى الْمُسْلِمِينَ مُوَالَاةُ أَهْلِ الْبَيْتِ لَكِنْ بِأَدِلَّةٍ أُخْرَى غَيْرِ
(١) ب (فَقَطْ) : فِيهِمْ. (٢) الْحَدِيثُ مَعَ اخْتِلَافٍ فِي الْأَلْفَاظِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فِي: الْبُخَارِيِّ ٤/١٧٨ - ١٧٩ (كِتَابُ الْمَنَاقِبِ، بَابُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى) ، ٦/١٢٩ (كِتَابُ التَّفْسِيرِ، سُورَةُ الشُّورَى) ، سُنَنِ التِّرْمِذِيِّ ٥/٥٤ (كِتَابُ التَّفْسِيرِ، سُورَةُ الشُّورَى) ، الْمُسْنَدِ (ط. الْمَعَارِفِ) ٣/٣٢٠، ٤/٢٠٥. (٣) أ، ب: لِذِي. (٤) يَتَكَلَّمُ ابْنُ الْمُطَهَّرِ فِيمَا يَأْتِي عَنِ الِاسْتِدْلَالِ بِهَذِهِ الْآيَةِ، وَيَرُدُّ ابْنُ تَيْمِيَّةَ عَلَيْهِ رَدًّا مُفَصَّلًا. انْظُرْ (ك) ص [٠ - ٩] ٥٢ (م) ١٥٣ (م) وَالرَّدَّ فِي (ب) ٤/٢٥ - ٢٦. (٥) أ، ب: فِي ذِي. (٦) أ، ب: لِذِي. (٧) ن، م، و: فَكَيْفَ يُقَالُ: الْمَوَدَّةُ فِي الْقُرْبَى، هـ، ر: فَكَيْفَ وَقَدْ قَالَ: الْمَوَدَّةُ فِي الْقُرْبَى. (٨) مَا بَيْنَ النَّجْمَتَيْنِ سَاقِطٌ مِنْ (ص) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies