Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

is unfit. Thus, if there were in them any object of worship besides Him, both would be ruined from this perspective. For He—Glorified is He—is the object of worship, loved for His own sake, just as He is the Lord who creates by His will.

[This is the meaning of the Prophet’s words—may Allah bless him and grant him peace:

“The truest words ever spoken by a poet were those of Labīd:

Indeed, all things except Allah are vain,
And every bliss must inevitably wane.”]

(1)

For this reason, Allah says in the Opening of the Book:

“You alone we worship, and You alone we ask for help.”

He also placed the name Allah before the name (2) Lord at its opening, where He says:

“All praise belongs to Allah, Lord of all worlds.”

The object of worship is the one intended, sought, and loved for His own sake. He is the ultimate end and the Helper (3). He is the Maker, the Originator, and the Creator, and from Him comes the beginning of everything. Ends are attained through beginnings, while beginnings (4), in turn, arise through seeking (5) those ends. Divinity is the ultimate end (6), and His wisdom pertains to it. He is the One who, in and of Himself, deserves to be worshipped (7), loved, praised, and glorified. Glorified is He: He praises Himself, extols Himself, and glorifies Himself. No one is more entitled to this than He, whether as the One who praises or the One who is praised.

(1) The text in square brackets is omitted from manuscripts (N) and (M), while the second hemistich of the verse does not appear in manuscript (‘Ayn). The hadith is narrated from Abu Hurayra—may Allah be pleased with him—and is found in *al-Bukhārī*, 5:42–43, Book of the Virtues of the Ansār, chapter “The Days of the Jāhiliyya,” and 8:35, Book of Etiquette, chapter “Permissible Poetry”; *Muslim*, 4:1768–69, Book of Poetry, hadiths 1–6; *Sunan Ibn Mājah*, 2:1236, Book of Etiquette, chapter “Poetry”; and *al-Musnad*, Ma‘ārif edition, 13:110; 17:141; 19:18, 120. (2) Manuscript (N): “His name ‘Allah’ before His name”; manuscript (M): “the name of Allah before His name.” (3) Manuscripts (A) and (B): “and the meaning.” (4) “And beginnings” is omitted from manuscripts (A) and (B). (5) Manuscripts (N), (M), and (‘Ayn): “seek.” (6) Manuscripts (N) and (M): “Divinity is that which is exalted”; this is a textual corruption. (7) “To be worshipped” is omitted from manuscripts (N) and (M). Manuscript (A): “that we worship Him.”
لَا يَصْلُحُ، فَلَوْ كَانَ فِيهِمَا مَعْبُودٌ غَيْرُهُ لَفَسَدَتَا مِنْ هَذِهِ الْجِهَةِ، فَإِنَّهُ سُبْحَانَهُ هُوَ الْمَعْبُودُ الْمَحْبُوبُ لِذَاتِهِ، كَمَا أَنَّهُ هُوَ الرَّبُّ خَالِقٌ بِمَشِيئَتِهِ. [وَهَذَا مَعْنَى قَوْلِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «أَصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا الشَّاعِرُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ» : أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلُ ... وَكُلُّ نَعِيمٍ لَا مَحَالَةَ زَائِلُ ] (١) ؛ وَلِهَذَا قَالَ: اللَّهُ فِي فَاتِحَةِ الْكِتَابِ: {إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ} وَقَدَّمَ اسْمَ اللَّهِ عَلَى اسْمِ (٢) الرَّبِّ فِي أَوَّلِهَا حَيْثُ قَالَ: {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} فَالْمَعْبُودُ هُوَ الْمَقْصُودُ الْمَطْلُوبُ الْمَحْبُوبُ لِذَاتِهِ، وَهُوَ الْغَايَةُ وَالْمُعِينُ (٣) ، وَهُوَ الْبَارِئُ الْمُبْدِعُ الْخَالِقُ، وَمِنْهُ ابْتِدَاءُ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْغَايَاتُ تُحَصَّلُ بِالْبِدَايَاتِ، وَالْبِدَايَاتُ (٤) بِطَلَبِ (٥) الْغَايَاتِ، فَالْإِلَهِيَّةُ هِيَ الْغَايَةُ (٦) ، وَبِهَا تَتَعَلَّقُ حِكْمَتُهُ، وَهُوَ الَّذِي يَسْتَحِقُّ لِذَاتِهِ أَنْ يُعْبَدَ (٧) وَيُحَبَّ وَيُحْمَدَ وَيُمَجَّدَ، وَهُوَ سُبْحَانَهُ يَحْمَدُ نَفْسَهُ، وَيُثْنِي عَلَى نَفْسِهِ، وَيُمَجِّدُ نَفْسَهُ، وَلَا أَحَدَ أَحَقُّ بِذَلِكَ مِنْهُ حَامِدًا وَمَحْمُودًا.
(١) مَا بَيْنَ الْمَعْقُوفَتَيْنِ سَاقِطٌ مِنْ (ن) ، (م) ، وَلَمْ يَرِدِ الشَّطْرُ الثَّانِي مِنَ الْبَيْتِ فِي (ع) ، وَالْحَدِيثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فِي الْبُخَارِيِّ ٥ - ٤٢، ٤٣ كِتَابُ مَنَاقِبِ الْأَنْصَارِ، بَابُ أَيَّامِ الْجَاهِلِيَّةِ ٨ - ٣٥ كِتَابُ الْأَدَبِ، بَابُ مَا يَجُوزُ مِنَ الشِّعْرِ، مُسْلِمٍ ٤ - ١٧٦٨، ١٧٦٩ كِتَابَ الشِّعْرِ، الْأَحَادِيثَ ١ - ٦، سُنَنِ ابْنِ مَاجَهْ ٢ - ١٢٣٦، كِتَابُ الْأَدَبِ، بَابُ الشِّعْرِ، الْمُسْنَدِ ط الْمَعَارِفِ ١٣ - ١١٠، ١٧/١٤١، ١٩/١٨، ١٢٠ (٢) ن: اسْمَهُ اللَّهَ عَلَى اسْمِهِ. م: اسْمَ اللَّهِ عَلَى اسْمِهِ. (٣) أ، ب: وَالْمَعْنَى. (٤) وَالْبِدَايَاتُ: سَاقِطَةٌ مِنْ (أ) ، (ب) . (٥) ن، م، ع: تَطْلُبُ. (٦) ن، م: وَالْإِلَهِيَّةُ هِيَ الْعَالِيَةُ، وَهُوَ تَحْرِيفٌ. (٧) أَنْ يُعْبَدَ: سَاقِطَةٌ مِنْ (ن) ، (م) ، وَفِي (أ) : أَنْ نَعْبُدَهُ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies