Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

The Answer

[From Several Perspectives: First]: This (1) rests on the question of whether obedience consists in complying with a command or in acting in accordance with the will. That, in turn, rests on whether a command necessarily entails will, and whether the very act of demanding and calling for something is itself willing it, necessarily entails willing it, or is neither.

It is well known (2) that many speculative thinkers among those who affirm (3) divine decree maintain that obedience consists in complying with the command, not in acting in accordance with the will, and that a command does not necessarily entail will. The discussion concerning this is well known. This being so, the Qadarī has demonstrated neither that his own position is sound nor that his opponents’ position is false. Rather, he has merely asserted without proof that obedience consists in acting in accordance with the will. If his opponents reply, “We do not concede that,” this is sufficient here, since no evidence has been provided.

Second: They argue that a command does not necessarily entail will on the basis of what was stated above (4): Allah is the Creator of His servants’ actions, and He creates them only by His will, yet He has not commanded unbelief (5), wickedness, or disobedience. It is therefore known that He may (6), by His will, create what He has not commanded.

Moreover, it has been established by the Book, the Sunnah (7), and scholarly consensus that if a person swore that he would certainly pay him (8) what he was owed tomorrow (9), if Allah Most High willed, but the following day passed without his doing so, despite

(1) N and M read: “The answer is that this”; ʿ reads: “And the answer is that this.” (2) ʿ reads: “And it is well known.” (3) A and B read: “among the speculative theologians who affirm divine decree”; N and M read: “among the speculative theologians—those who affirm divine decree.” (4) A and B read: “on the basis of what was stated above.” (5) M reads: “He did not command the willing of disbelief.” (6) The particle “may” is omitted in A and B. (7) N and M read: “established by the Sunnah.” (8) A and B read: “If he swore that he would pay him.” (9) N and M read: “what he was owed tomorrow.”
الْجَوَابُ [مِنْ وُجُوهٍ: الْأَوَّلُ] : أَنَّ هَذَا (١) مَبْنِيٌّ عَلَى أَنَّ الطَّاعَةَ: هَلْ هِيَ مُوَافَقَةُ الْأَمْرِ؟ أَوْ مُوَافَقَةُ الْإِرَادَةِ؟ وَهِيَ مَبْنِيَّةٌ عَلَى أَنَّ الْأَمْرَ هَلْ يَسْتَلْزِمُ الْإِرَادَةَ أَمْ لَا؟ وَأَنَّ نَفْسَ الطَّلَبِ وَالِاسْتِدْعَاءِ هَلْ هُوَ الْإِرَادَةُ أَوْ مُسْتَلْزِمٌ لِلْإِرَادَةِ أَوْ لَيْسَ وَاحِدًا مِنْهُمَا؟ وَمِنَ الْمَعْلُومِ (٢) أَنَّ كَثِيرًا مِنْ نُظَّارِ أَهْلِ الْإِثْبَاتِ (٣) لِلْقَدَرِ يُطْلِقُونَ الْقَوْلَ بِأَنَّ الطَّاعَةَ مُوَافَقَةُ الْأَمْرِ لَا مُوَافَقَةُ الْإِرَادَةِ، وَأَنَّ الْأَمْرَ لَا يَسْتَلْزِمُ الْإِرَادَةَ، وَالْكَلَامُ فِي ذَلِكَ مَشْهُورٌ. وَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ فَهَذَا الْقَدَرِيُّ لَمْ يُبَيِّنْ صِحَّةَ قَوْلِهِ وَلَا فَسَادَ قَوْلِ مُنَازِعِيهِ، بَلْ أَخَذَ ذَلِكَ دَعْوَى مُجَرَّدَةً بِنَاءً عَلَى أَنَّ الطَّاعَةَ مُوَافَقَةُ الْإِرَادَةِ، فَإِذَا قَالَ لَهُ مُنَازِعُوهُ: لَا نُسَلِّمُ ذَلِكَ، كَفَى فِي هَذَا الْمَقَامِ لِعَدَمِ الدَّلِيلِ. الثَّانِي: أَنَّهُمْ يَسْتَدِلُّونَ عَلَى أَنَّ الْأَمْرَ لَا يَسْتَلْزِمُ الْإِرَادَةَ بِمَا تَقَدَّمَ (٤) مِنْ أَنَّ اللَّهَ خَالِقُ أَفْعَالِ الْعِبَادِ، وَإِنَّمَا يَخْلُقُهَا بِإِرَادَتِهِ، وَهُوَ لَمْ يَأْمُرْ بِالْكُفْرِ (٥) وَالْفُسُوقِ وَالْعِصْيَانِ، فَعُلِمَ بِأَنَّهُ قَدْ (٦) يَخْلُقُ بِإِرَادَتِهِ مَا لَمْ يَأْمُرْ بِهِ. وَأَيْضًا فَقَدْ ثَبَتَ بِالْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ (٧) وَإِجْمَاعِ الْعُلَمَاءِ أَنَّهُ لَوْ حَلَفَ لَيَقْضِيَنَّهُ (٨) حَقَّهُ فِي غَدٍ (٩) إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى، فَخَرَجَ الْغَدُ وَلَمْ يَقْضِهِ، مَعَ
(١) ن، م: الْجَوَابُ أَنَّ هَذَا، ع: وَالْجَوَابُ أَنَّ هَذَا. (٢) ع: وَمَعْلُومٌ. (٣) أ، ب: مِنْ نُظَّارِ الْإِثْبَاتِ ; ن، م: مِنَ النُّظَّارِ أَهْلِ الْإِثْبَاتِ. (٤) أ، ب: بِمَا قُدِّمَ. (٥) م: لَمْ يَأْمُرْ بِإِرَادَةِ الْكُفْرِ. (٦) قَدْ سَاقِطَةٌ مِنْ (أ) ، (ب) . (٧) ن، م: ثَبَتَ بِالسُّنَّةِ. (٨) أ، ب: لَوْ حَلَفَ أَنَّهُ لَيَقْضِيهِ. (٩) ن، م: حَقَّهُ غَدًا.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies