Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

that are wholesome and those that are unwholesome, while wholesome food is loved and desired, praised and sought, whereas unwholesome food is condemned, hated (1), and avoided. Allah is the Creator of both. Allah is the Creator of the angels and the prophets (2), and the Creator of [devils and] snakes, scorpions, and other noxious creatures (3). Those of the former kind (4) are praised and venerated, whereas those of the latter are noxious creatures that are killed in both sacred and non-sacred territory. He—Glorified and Exalted—is the One who created (5) in the former a noble nature that gives rise to goodness and benevolence, and in the latter a vile nature that gives rise to evil and aggression, together with the distinction between them in terms of love and hatred, praise and condemnation, and the like (6).

If (7) revelation and reason agree that whatever Allah has made beneficial and advantageous to people is loved and praised [and sought] (8), even if it is an inanimate object or an unreasoning animal (9), then how could one whom He has made a benefactor to people, through whom He secures benefits and advantages for them, not be even more deserving of love, praise, and commendation? The same applies in the case of evil.

The Qadarite says:

“A servant can be praised and thanked for his benevolence, and condemned for his wrongdoing, only on condition that Allah did not make him a benefactor to us or bestow him upon us as a blessing when he did good, and did not test us through him when he did evil.”

This is the true substance of what this Rāfidī Qadarite has said (10).

(1) N and M read: “is hated and condemned.” (2) N and M read: “the prophets and the angels.” (3) N and M read: “and the Creator of snakes, scorpions, and other creatures.” (4) N, M, and ʿ read: “and this.” (5) ʿ reads: “And He—Glorified is He—created”; N and M: “And Allah—Glorified is He—is the Creator.” (6) “And the like” is omitted from A and B. (7) A and B read: “Then if.” (8) “And sought” is omitted from N and M. (9) ʿ reads: “even if it is an unreasoning animal”; A and B: “even if it is a donkey or an unreasoning animal.” (10) N and M read: “the Qadarite Rāfidī.”
الطَّيِّبَةِ وَالْخَبِيثَةِ، ثُمَّ إِنَّ الطَّيِّبَ يُحَبُّ وَيُشْتَهَى، وَيُمْدَحُ وَيُبْتَغَى، وَالْخَبِيثُ يُذَمُّ وَيُبْغَضُ (١) وَيُجْتَنَبُ، وَاللَّهُ خَالِقُ هَذَا وَهَذَا، وَاللَّهُ خَالِقُ الْمَلَائِكَةِ وَالْأَنْبِيَاءِ (٢) ، وَخَالِقُ [الشَّيَاطِينِ وَ] الْحَيَّاتِ وَالْعَقَارِبِ وَغَيْرِهَا (٣) مِنَ الْفَوَاسِقِ، فَهَذَا (٤) مَحْمُودٌ مُعْظَمٌ، وَهَذَا فَاسِقٌ يُقْتَلُ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ، وَهُوَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى خَالِقٌ (٥) فِي هَذَا طَبِيعَةً كَرِيمَةً تَقْتَضِي الْخَيْرَ وَالْإِحْسَانَ، وَفِي هَذَا طَبِيعَةً خَبِيثَةً تُوجِبُ الشَّرَّ وَالْعُدْوَانَ، مَعَ مَا بَيْنَهُمَا مِنَ الْفَرْقِ فِي الْحُبِّ وَالْبُغْضِ، وَالْمَدْحِ وَالذَّمِّ وَنَحْوِ ذَلِكَ (٦) . وَإِذَا (٧) كَانَ الشَّرْعُ وَالْعَقْلُ مُتَطَابِقَيْنِ عَلَى أَنَّ مَا جَعَلَ اللَّهُ فِيهِ مَنْفَعَةً لِلنَّاسِ وَمَصْلَحَةً لَهُمْ يُحَبُّ وَيُمْدَحُ [وَيُطْلَبُ] (٨) ، وَإِنْ كَانَ جَمَادًا أَوْ حَيَوَانًا بَهِيمِيًّا (٩) ، فَكَيْفَ لَا يَكُونُ مَنْ جَعَلَهُ مُحْسِنًا لِلنَّاسِ يُحَصِّلُ لَهُمْ بِهِ مَنَافِعَ وَمَصَالِحَ أَحَقَّ بِأَنْ يُحَبَّ وَيُمْدَحَ وَيُثْنَى عَلَيْهِ، وَكَذَلِكَ فِي جَانِبِ الشَّرِّ. وَالْقَدَرِيُّ يَقُولُ: لَا يَكُونُ الْعَبْدُ مَحْمُودًا وَمَشْكُورًا عَلَى إِحْسَانِهِ، وَمَذْمُومًا عَلَى إِسَاءَتِهِ، إِلَّا بِشَرْطِ أَنْ لَا يَكُونَ اللَّهُ جَعَلَهُ مُحْسِنًا إِلَيْنَا وَلَا مَنَّ بِهِ عَلَيْنَا إِذَا فَعَلَ الْخَيْرَ، وَلَا ابْتَلَانَا بِهِ إِذَا فَعَلَ الشَّرَّ، وَهَذَا حَقِيقَةُ مَا قَالَهُ هَذَا الرَّافِضِيُّ الْقَدَرِيُّ (١٠) .
(١) ن، م: يُبْغَضُ وَيُذَمُّ. (٢) ن، م: الْأَنْبِيَاءِ وَالْمَلَائِكَةِ. (٣) ن، م: وَخَالِقُ الْحَيَّاتِ وَالْعَقَارِبِ وَغَيْرِهَا. (٤) ن، م، ع: وَهَذَا. (٥) ع: وَهُوَ سُبْحَانَهُ خَلَقَ، ن، م: وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ خَالِقٌ. (٦) وَنَحْوِ ذَلِكَ: سَاقِطَةٌ مِنْ (أ) ، (ب) . (٧) أ، ب: فَإِذَا. (٨) وَيُطْلَبُ: سَاقِطَةٌ مِنْ (ن) ، (م) . (٩) ع: وَإِنْ كَانَ حَيَوَانًا بَهِيمًا أ، ب: وَإِنْ كَانَ حِمَارًا أَوْ حَيَوَانًا بَهِيمًا. (١٠) ن، م: الْقَدَرِيُّ الرَّافِضِيُّ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies