Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

and revelation has forbidden it. Allah Most High says:

‘Allah does not burden any soul with more than it can bear.’

[Surah al-Baqarah: 286].”

The response to this (1) may be given from several angles. The first is that those who affirm divine decree hold two positions concerning the servant’s capacity. According to the first, his capacity exists only together with the act. On this view, a disbeliever whom Allah eternally knew would not believe can never have the capacity to believe, and the objection he raised (2) does apply to those who hold this position.

The second position is that capacity is of two kinds. The capacity required as a condition of being charged with an obligation exists before and independently of the act, and it may persist (3) until the act occurs. The capacity that necessarily entails the act, however, must exist when the act occurs.

The basis of their position is that Allah has singled out the believers with a blessing by which they are guided (4), one that He did not grant to the disbeliever; and that the servant must possess capacity when performing the act—contrary to those who claim that he possesses capacity only before the act and that the blessing bestowed upon the disbeliever and the believer is the same. Since he must possess capacity (5) while performing the act, if he was capable before the act and that capacity persisted until the act occurred, this would not invalidate (6) the basis of their position. However, the mere capacity for either of two opposites (7) is shared by the believer and the disbeliever. The believer must therefore possess something (8) with which Allah singles him out among the causes by which he becomes

(1) The word “to it” is omitted from A and B; N and M read: “the response to it.” (2) Ayn reads: “and what they mentioned.” (3) Ayn reads: “and it persists.” (4) N and M read: “by which guidance is attained.” (5) A, B, and M read: “capacity.” (6) A, M, and N read: “would not diminish”; Ayn reads: “would not detract from.” (7) M alone reads: “for the two servants.” (8) A and B read: “that which.”
وَالسَّمْعُ قَدْ مُنِعَ مِنْهُ. وَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا} [سُورَةُ الْبَقَرَةِ: ٢٨٦] ". وَالْجَوَابُ عَنْهُ (١) مِنْ وُجُوهٍ: أَحَدُهَا: أَنَّ الْمُثْبِتِينَ لِلْقَدَرِ لَهُمْ فِي قُدْرَةِ الْعَبْدِ قَوْلَانِ: أَحَدُهُمَا أَنَّ قُدْرَتَهُ لَا تَكُونُ إِلَّا مَعَ الْفِعْلِ، وَعَلَى هَذَا فَالْكَافِرُ الَّذِي سَبَقَ فِي عِلْمِ اللَّهِ أَنَّهُ لَا يُؤْمِنُ لَا يَقْدِرُ عَلَى الْإِيمَانِ أَبَدًا، وَمَا ذَكَرَهُ (٢) وَارِدٌ عَلَى هَؤُلَاءِ. وَالثَّانِي: أَنَّ الْقُدْرَةَ نَوْعَانِ: فَالْقُدْرَةُ الْمَشْرُوطَةُ فِي التَّكْلِيفِ تَكُونُ قَبْلَ الْفِعْلِ وَبِدُونِ الْفِعْلِ، وَقَدْ تَبْقَى (٣) إِلَى حِينِ الْفِعْلِ. وَالْقُدْرَةُ الْمُسْتَلْزِمَةُ لِلْفِعْلِ لَا بُدَّ أَنْ تَكُونَ مَوْجُودَةً عِنْدَ وُجُودِهِ. وَأَصْلُ قَوْلِهِمْ إِنَّ اللَّهَ خَصَّ الْمُؤْمِنِينَ بِنِعْمَةٍ يَهْتَدُونَ بِهَا (٤) لَمْ يُعْطِهَا الْكَافِرَ، وَأَنَّ الْعَبْدَ لَا بُدَّ أَنْ يَكُونَ قَادِرًا حِينَ الْفِعْلِ، خِلَافًا لِمَنْ زَعَمَ أَنَّهُ لَا يَكُونُ قَادِرًا إِلَّا قَبْلَ الْفِعْلِ، وَأَنَّ النِّعْمَةَ عَلَى الْكَافِرِ وَالْمُؤْمِنِ سَوَاءٌ، وَإِذَا كَانَ لَا بُدَّ مِنْ قُدْرَتِهِ (٥) . حَالَ الْفِعْلِ فَإِذَا كَانَ قَادِرًا قَبْلَ الْفِعْلِ وَبَقِيَتِ الْقُدْرَةُ إِلَى حِينِ الْفِعْلِ لَمْ يَنْقُضْ (٦) هَذَا أَصْلَهُمْ، لَكِنَّ مُجَرَّدَ الْقُدْرَةِ الصَّالِحَةِ لِلضِّدَّيْنِ (٧) يَشْتَرِكُ فِيهَا الْمُؤْمِنُ وَالْكَافِرُ، فَلَا بُدَّ لِلْمُؤْمِنِ مِمَّا (٨) يَخُصُّهُ اللَّهُ بِهِ مِنَ الْأَسْبَابِ الَّتِي بِهَا يَكُونُ
(١) عَنْهُ: سَاقِطَةٌ مِنْ (أ) ، (ب) ، وَفِي (ن) ، (م) : الْجَوَابُ عَنْهُ. (٢) ع: وَمَا ذَكَرُوهُ. (٣) ع: وَتَبْقَى. (٤) ن، م: يُهْتَدَى بِهَا. (٥) أ، ب، م: قُدْرَةٍ (٦) أ، م، ن: لَمْ يُنْقِصْ ; ع: لَمْ يَنْتَقِصْ (٧) م فَقَطْ: لِلْعَبْدَيْنِ. (٨) أ، ب: مَا.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies