Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

he is told: “This does not preclude punishment from being inflicted upon whoever denies and turns away. If He has not created faith in you, then you are among those whom He will punish; but if He makes you a believer, then you are among those upon whom He bestows felicity (1). We are messengers who convey the message to you and warn you. The messenger’s objective has thus been fulfilled (2), and the clear message has been conveyed. The morally accountable person’s dispute is only with his Lord, on the ground that He commanded him to do something without assisting him in doing it. This neither concerns the messenger nor harms him (3). Allah—glorified and exalted—is not questioned about what He does, but they will be questioned.”

The tenth line of argument:

It may be said: This objection applies to (this) author (4), as well as to other leading Mu'tazilite and Rāfidite scholars who followed Abū al-Husayn al-Basrī (5), for he held that whenever the motive and capacity exist, the act within one’s capacity must necessarily occur. This is because Allah created the motive within the servant.

The position of Abū al-Husayn and his followers regarding predestination (6) is also the position of the leading scholars of Ahl al-Sunnah, who say that Allah created the servant’s capacity and will, which necessarily entails His creating (7) the servant’s act.

They further say:

The servant is genuinely the agent of his own act (and the producer of his act) (8), while Allah—glorified and exalted—made him its agent (9) and producer. This is the position of the great majority of

(1) B and A read: “upon whom He has bestowed felicity.” (2) B and A read: “the message.” (3) Ayn reads: “and does not harm him in any way.” (4) B and A read: “to the author.” (5) He was Abū al-Husayn Muhammad ibn Alī al-Tayyib al-Basrī, who died in 436 AH. He was discussed previously at 1/395, 2/125, and 2/283. (6) The words “regarding predestination” are absent from Ayn. (7) B and A read: *li-haqīqatin* (“for a reality”). (8) The words “and the producer of his act” appear only in Ayn. (9) The words “of it” are omitted from Ayn.
قِيلَ لَهُ: هَذَا لَا يُنَاقِضُ وُقُوعَ الْعَذَابِ بِمَنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى، فَإِنْ كَانَ لَمْ يَخْلُقْ فِيكَ الْإِيمَانَ فَأَنْتَ مِمَّنْ يُعَاقِبُهُ، وَإِنْ جَعَلَكَ مُؤْمِنًا فَأَنْتَ مِمَّنْ يُسْعِدُهُ (١) وَنَحْنُ رُسُلٌ مُبَلِّغُونَ لَكَ مُنْذِرُونَ لَكَ، فَقَدْ حَصَلَ مَقْصُودُ الرَّسُولِ (٢) وَبُلِّغَ الْبَلَاغُ الْمُبِينُ، وَإِنَّمَا الْمُكَلَّفُ يُخَاصِمُ رَبَّهُ حَيْثُ أَمَرَهُ بِمَا لَمْ يُعِنْهُ عَلَيْهِ، وَهَذَا لَا يَتَعَلَّقُ بِالرَّسُولِ وَلَا يَضُرُّهُ (٣) ، وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ. الْوَجْهُ الْعَاشِرُ: أَنْ يُقَالَ هَذَا السُّؤَالُ وَارِدٌ عَلَى (هَذَا) الْمُصَنِّفِ (٤) وَعَلَى غَيْرِهِ مِنْ مُحَقِّقِي الْمُعْتَزِلَةِ وَالرَّافِضَةِ الَّذِينَ اتَّبَعُوا أَبَا الْحُسَيْنِ الْبَصْرِيَّ (٥) حَيْثُ قَالَ إِنَّهُ مَعَ وُجُودِ الدَّاعِي وَالْقُدْرَةِ يَجِبُ وُجُودُ الْمَقْدُورِ، وَذَلِكَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ الدَّاعِيَ فِي الْعَبْدِ. وَقَوْلُ أَبِي الْحُسَيْنِ وَمُتَّبِعِيهِ فِي الْقَدَرِ (٦) وَهُوَ قَوْلُ مُحَقِّقِي أَهْلِ السُّنَّةِ الَّذِينَ يَقُولُونَ: إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ قُدْرَةَ الْعَبْدِ وَإِرَادَتَهُ، وَذَلِكَ مُسْتَلْزِمٌ لِخَلْقِهِ (٧) فِعْلَ الْعَبْدِ، وَيَقُولُونَ: إِنَّ الْعَبْدَ فَاعِلٌ لِفِعْلِهِ حَقِيقَةً (وَمُحْدِثٌ لِفِعْلِهِ) (٨) ، وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ جَعَلَهُ فَاعِلًا لَهُ (٩) مُحْدِثًا لَهُ، وَهَذَا قَوْلُ جَمَاهِيرِ
(١) ب، أ: أَسْعَدُهُ. (٢) ب، أ: الرِّسَالَةِ. (٣) ع: وَلَا يَضُرُّهُ شَيْئًا. (٤) ب، أ: عَلَى الْمُصَنِّفِ. (٥) وَهُوَ أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الطَّيِّبُ الْبَصْرِيُّ الْمُتَوَفَّى سَنَةَ ٤٣٦ هـ، سَبَقَ الْكَلَامُ عَنْهُ ١/٣٩٥، ٢/١٢٥، ٢٨٣. (٦) فِي الْقَدَرِ: لَيْسَتْ فِي (ع) . (٧) ب، أ: لِحَقِيقَةٍ. (٨) وَمُحْدِثٌ لِفِعْلِهِ: فِي (ع) فَقَطْ. (٩) لَهُ: سَاقِطَةٌ مِنْ (ع) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies