Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

[The Second Aspect: The Full Imāmī Position on Divine Decree]

The second aspect is to say:

He did not report the Imāmī position in its full form. Indeed, (1) part of the complete position of the [Imāmīs] which (2) he related—namely, the position of those among the later Shia who agreed with the Mutazilah (3) regarding their doctrines of divine oneness and justice—is that Allah did not create any of the acts of living beings: neither those of the angels, nor the prophets, nor anyone else. Rather, these events that occur (4) come about without His power or creation.

They also hold that Allah Most High has no power to guide one who is astray, nor [has He power] to (5) lead one who is guided astray. Nor does any created being need Allah to guide him. Rather, Allah has already guided them through clarification. As for attaining guidance, this person guides himself without Allah’s assistance, and that person guides himself (6) without Allah’s assistance.

They further hold that Allah’s guidance of the believers (7) and the unbelievers is the same: He has bestowed no greater religious favor upon the believers than upon the unbelievers. Rather, He guided Alī ibn Abī Tālib just as He guided Abū Jahl. This is like a father who gives one of his sons some dirhams and gives the other an equal amount, but the former spends them in obedience to Allah while the latter spends them in disobedience to Him (8),

(1) B only: “Indeed,” (2) N and M: “part of their complete position which.” (3) N and M: “one of the doctrines of the Mu'tazila”; A: “a position agreeing with the Mu'tazila.” (4) “That occur” is omitted from B and A. (5) N and M: “nor to.” (6) “By himself” is omitted from A and B. (7) A and B: “the believers.” (8) N and M: “in disobedience to Allah.”
[الْوَجْهُ الثَّانِي تمام قول الإمامية في القدر] الْوَجْهُ الثَّانِي: أَنْ يُقَالَ: مَا نَقَلَهُ عَنِ الْإِمَامِيَّةِ لَمْ يَنْقُلْهُ عَلَى وَجْهِهِ، فَإِنَّهُ (١) مِنْ تَمَامِ قَوْلِ [الْإِمَامِيَّةِ] الَّذِي (٢) حَكَاهُ - وَهُوَ قَوْلُ مَنْ وَافَقَ الْمُعْتَزِلَةَ. (٣) فِي تَوْحِيدِهِمْ، وَعَدْلِهِمْ مِنْ مُتَأَخِّرِي الشِّيعَةِ - أَنَّ اللَّهَ لَمْ يَخْلُقْ شَيْئًا مِنْ أَفْعَالِ الْحَيَوَانِ: لَا الْمَلَائِكَةِ، وَلَا الْأَنْبِيَاءِ، وَلَا غَيْرِهِمْ، بَلْ هَذِهِ الْحَوَادِثُ الَّتِي تَحْدُثُ (٤) تَحْدُثُ بِغَيْرِ قُدْرَتِهِ، وَلَا خَلْقِهِ. وَمِنْ قَوْلِهِمْ أَيْضًا: إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَا يَقْدِرُ أَنْ يَهْدِيَ ضَالًّا، وَلَا [يَقْدِرُ] أَنْ (٥) يُضِلَّ مُهْتَدِيًا، وَلَا يَحْتَاجُ أَحَدٌ مِنَ الْخَلْقِ إِلَى أَنْ يَهْدِيَهُ اللَّهُ، بَلِ اللَّهُ قَدْ هَدَاهُمْ هُدَى الْبَيَانِ، وَأَمَّا الِاهْتِدَاءُ، فَهَذَا يَهْتَدِي بِنَفْسِهِ لَا بِمَعُونَةِ اللَّهِ لَهُ، وَهَذَا يَهْتَدِي بِنَفْسِهِ (٦) لَا بِمَعُونَةِ اللَّهِ لَهُ. وَمِنْ قَوْلِهِمْ: إِنَّ هُدَى اللَّهِ لِلْمُؤْمِنِينَ (٧) ، وَالْكُفَّارِ سَوَاءٌ لَيْسَ لَهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ نِعْمَةٌ فِي الدِّينِ أَعْظَمُ مِنْ نِعْمَتِهِ عَلَى الْكَافِرِينَ، بَلْ قَدْ هَدَى عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، كَمَا هَدَى أَبَا جَهْلٍ بِمَنْزِلَةِ الْأَبِ الَّذِي يُعْطِي أَحَدَ بَنِيهِ دَرَاهِمَ، وَيُعْطِي الْآخَرَ مِثْلَهَا لَكِنَّ هَذَا أَنْفَقَهَا فِي طَاعَةِ اللَّهِ، وَهَذَا فِي مَعْصِيَتِهِ (٨) ،
(١) ب (فَقَطْ) : فَإِنَّ. (٢) ن، م: مِنْ تَمَامِ قَوْلِهِمُ الَّذِي. (٣) ن، م: قَوْلٌ مِنْ أَقْوَالِ الْمُعْتَزِلَةِ؛ أ: قَوْلٌ وَافَقَ الْمُعْتَزِلَةَ. (٤) الَّتِي تَحْدُثُ: سَاقِطَةٌ مِنْ (ب) ، (أ) . (٥) ن، م: وَلَا أَنْ. (٦) بِنَفْسِهِ: سَاقِطَةٌ مِنْ (أ) ، (ب) . (٧) أ، ب: الْمُؤْمِنِينَ. (٨) ن، م: فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies