Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

but may even punish the obedient person who spent his entire life striving to fulfil His commands, exalted is He—such as the Prophet, may Allah bless him and grant him peace—and reward a disobedient person who spent his entire life committing every kind of sin, even the gravest of them, such as Iblīs and Pharaoh.

And that the prophets are not infallible; rather, they may fall into error, lapses, wickedness, lying, forgetfulness, and other such things.

And that the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—(1) did not expressly designate anyone as imam (2); that he died without (3) leaving a testament; and that the imam after the Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—was Abū Bakr ibn Abī Quhāfa, through the pledge of allegiance (4) that Umar ibn al-Khattāb gave him (5), with the approval (6) of four men: Abū Ubayda [ibn al-Jarrāh] (7), Sālim, the client of Abū (8) Hudhayfa, Usayd ibn Hudayr (9), and Bashīr ibn Sa'd [ibn Ubāda] (10).

Then, after him, came Umar [ibn al-Khattāb] (11), by Abū Bakr’s express designation of him, and then—

(1) K: “upon him and his family.” (2) N, M, and A: “an imamate”; K: “an imam from among them.” (3) N and M: “without”; K: “without.” (4) K: “because of the pledge of allegiance.” (5) N and M: “Umar’s pledge of allegiance to him—may Allah be pleased with them both.” (6) N and M: “with the approval of.” (7) “Ibn al-Jarrah” is absent from N, M, and K. (8) “Abū” is omitted from K. (9) A: “Usayd ibn Husayn”; K: “Asad ibn Hudayr.” (10) “Ibn Ubāda” is absent from N, M, and K. (11) “Ibn al-Khattāb” is absent from N and M.
بَلْ قَدْ يُعَذِّبُ الْمُطِيعَ طُولَ عُمْرِهِ الْمُبَالِغَ فِي امْتِثَالِ أَوَامِرِهِ تَعَالَى كَالنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، وَيُثِيبُ الْعَاصِيَ طُولَ عُمْرِهِ بِأَنْوَاعِ الْمَعَاصِي، وَأَبْلَغِهَا كَإِبْلِيسَ، وَفِرْعَوْنَ. وَأَنَّ الْأَنْبِيَاءَ غَيْرُ مَعْصُومِينَ، بَلْ قَدْ يَقَعُ مِنْهُمُ الْخَطَأُ، وَالزَّلَلُ، وَالْفُسُوقُ، وَالْكَذِبُ، وَالسَّهْوُ، وَغَيْرُ ذَلِكَ. وَأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - (١) لَمْ يَنُصَّ عَلَى إِمَامٍ (٢) ، وَأَنَّهُ مَاتَ عَنْ غَيْرِ (٣) . وَصِيَّةٍ، وَأَنَّ الْإِمَامَ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي قُحَافَةَ بِمُبَايَعَةِ (٤) عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ لَهُ (٥) بِرِضَاءِ (٦) أَرْبَعَةٍ: أَبِي عُبَيْدَةَ [بْنِ الْجَرَّاحِ] (٧) ، وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي (٨) حُذَيْفَةَ، وَأُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ (٩) ، وَبَشِيرِ بْنِ سَعْدِ [بْنِ عُبَادَةَ] (١٠) . ثُمَّ مِنْ بَعْدِهِ عُمَرُ [بْنُ الْخَطَّابِ] (١١) بِنَصِّ أَبِي بَكْرٍ عَلَيْهِ، ثُمَّ
(١) ك: عَلَيْهِ وَآلِهِ. (٢) ن، م، أ: عَلَى إِمَامَةٍ؛ ك: عَلَى إِمَامٍ بَيْنَهُمْ. (٣) ن، م: مِنْ غَيْرِ؛ ك: بِغَيْرِ. (٤) ك: لِمُبَايَعَةِ. (٥) ن، م: عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - لَهُ. (٦) ن، م: بِرِضَا. (٧) بْنِ الْجَرَّاحِ: لَيْسَتْ فِي (ن) ، (م) ، (ك) . (٨) أَبِي: سَاقِطَةٌ مِنْ (ك) . (٩) أ: أُسَيْدِ بْنِ حُصَيْنٍ؛ ك: أَسَدِ بْنِ حُضَيْرٍ. (١٠) بْنِ عُبَادَةَ: لَيْسَتْ فِي (ن) ، (م) ، (ك) . (١١) بْنُ الْخَطَّابِ: لَيْسَتْ فِي (ن) ، (م) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies