Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

This position is also reported from (1) Iyās ibn Muāwiya (2), who said:

“I never debated anyone with the full force of my intellect except the Qadariyya. I said to them (3), ‘Tell me: what is injustice?’

“They replied (4), ‘For a person to dispose of what does not belong to him.’

“I said, ‘But everything belongs to Allah.’”

They (5), however, do not concede that if He were to punish a person because of his color or because he was tall or short, He would thereby be unjust, such that this analogy could be used against them. Rather, they deem punishment permissible without any prior offense (6) or any subsequent purpose. The critic who condemns this as abhorrent has presented no proof of its invalidity and has therefore presented no proof that their position is invalid.

The second position is that injustice lies within the scope of divine power, though Allah Most High is exalted above it. This is the position of the majority [among those who affirm divine predestination and those who deny it. It is also the position of many speculative theologians who affirm divine predestination, such as the Karrāmiyya and others, as well as many followers of Abū Hanīfa, Mālik, al-Shāfiī, Ahmad, and others. It is also the position of Judge Abū Khāzim (7) (8) and others; and this] (9) is like punishing a person for another’s sin, as Allah Most High says:

“Whoever does righteous deeds while being a believer will fear neither injustice nor deprivation.”

[Surah Tā Hā 112].

(1) B and A read: “refutes,” which is a corruption. (2) Abū Wāthila Iyās ibn Muāwiya ibn Qurra al-Muzanī. His biography was given above at 2/304. (3) The words “to them” are added only in B and A. (4) ʿ reads: “He said,” which is an error. (5) N and M read: “and these people.” (6) ʿ reads: “without injustice”; M reads: “without offense.” (7) B, A, and ʿ read: “Abū Hāzim.” He is Muhammad ibn Muhammad ibn al-Husayn ibn al-Farrā. His biography was given above at 1/143 and 2/286. (8) He was the son of al-Qādī Abū Yalā. (9) The text between square brackets is absent from N and M.
وَهَذَا الْقَوْلُ يُرْوَى عَنْ (١) إِيَاسِ بْنِ مُعَاوِيَةَ (٢) ، قَالَ: مَا خَاصَمْتُ بِعَقْلِي كُلِّهِ إِلَّا الْقَدَرِيَّةَ، قُلْتُ: لَهُمْ (٣) أَخْبِرُونِي مَا الظُّلْمُ؟ قَالُوا: (٤) أَنْ يَتَصَرَّفَ الْإِنْسَانُ فِي مَا لَيْسَ لَهُ. قُلْتُ: فَلِلَّهِ كُلُّ شَيْءٍ. وَهُمْ (٥) لَا يُسَلِّمُونَ أَنَّهُ لَوْ عَذَّبَهُ بِسَبَبِ لَوْنِهِ وَطُولِهِ وَقِصَرِهِ كَانَ ظَالِمًا حَتَّى يُحْتَجَّ عَلَيْهِمْ بِهَذَا الْقِيَاسِ، بَلْ يُجَوِّزُونَ التَّعْذِيبَ لَا بِجُرْمٍ (٦) سَابِقٍ وَلَا لِغَرَضٍ لَاحِقٍ. وَهَذَا الْمُشَنِّعُ لَمْ يَذْكُرْ دَلِيلًا عَلَى بُطْلَانِهِ، فَلَمْ يَذْكُرْ دَلِيلًا عَلَى بُطْلَانِ قَوْلِهِمْ. وَالْقَوْلُ الثَّانِي: أَنَّ الظُّلْمَ مَقْدُورٌ، وَاللَّهُ تَعَالَى مُنَزَّهٌ عَنْهُ. وَهَذَا قَوْلُ الْجُمْهُورِ [مِنَ الْمُثْبِتِينَ لِلْقَدَرِ وَنُفَاتِهِ، وَهُوَ قَوْلُ كَثِيرٍ مِنَ النُّظَّارِ الْمُثْبِتَةِ لِلْقَدَرِ، كَالْكَرَامِيَّةِ، وَغَيْرِهِمْ، وَكَثِيرٍ مِنْ أَصْحَابِ أَبِي حَنِيفَةَ وَمَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَغَيْرِهِمْ، وَهُوَ قَوْلُ الْقَاضِي أَبِي خَازِمِ (٧) . (٨) وَغَيْرِهِ وَهَذَا] (٩) كَتَعْذِيبِ الْإِنْسَانِ بِذَنْبِ غَيْرِهِ، كَمَا قَالَ تَعَالَى: {وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا وَلَا هَضْمًا} [سُورَةُ طه ١١٢] .
(١) ب، أ: يَرُدُّ عَلَى، وَهُوَ تَحْرِيفٌ. (٢) أَبُو وَاثِلَةَ إِيَاسُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةٍ الْمُزَنِيُّ، سَبَقَتْ تَرْجَمَتُهُ ٢/٣٠٤. (٣) لَهُمْ: زِيَادَةٌ فِي (ب) ، (أ) فَقَطْ. (٤) ع: قَالَ، وَهُوَ خَطَأٌ. (٥) ن، م: وَهَؤُلَاءِ. (٦) ع: بِلَا ظُلْمٍ ; م: بِلَا جُرْمٍ. (٧) ب، أ، ع،: أَبِي حَازِمٍ. وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَرَّاءِ. سَبَقَتْ تَرْجَمَتُهُ ١/١٤٣، ٢/٢٨٦ (٨) بْنِ الْقَاضِي أَبِي يَعْلَى (٩) مَا بَيْنَ الْمَعْقُوفَتَيْنِ سَاقِطٌ مِنْ (ن) ، (م) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies